这首诗是陆游和高子长的唱和之作,前两句回忆梁州四月莺啼之景以及扁舟泛游罨画溪的过往,后两句则是对友人的劝慰与激励,希望友人不要有儿女情长的悲叹,要有奔赴万里驻守安西的壮志豪情。
和高子长参议道中二绝 其一
梁州四月晚莺啼,共忆扁舟罨画谿。
莫作世间儿女态,明年万里驻安西。
莫作世间儿女态,明年万里驻安西。
简要说明
逐句注释
- “梁州四月晚莺啼,共忆扁舟罨画谿”:
- 字词:“梁州”,古代行政区划名,在今陕西汉中一带;“罨画溪”,水名,在今浙江长兴西,以风景如画著称。
- 句意:梁州的四月里黄莺在晚春啼鸣,我和你一同回忆起曾经在罨画溪上泛舟游玩的情景。
- “莫作世间儿女态,明年万里驻安西”:
- 字词:“儿女态”,指小儿女的情态,多形容人情感脆弱、多愁善感;“安西”,唐代安西都护府,管辖西域地区,这里泛指边疆。
- 句意:不要做出世间小儿女那般多愁善感的样子,明年就要奔赴万里之外的边疆驻守。
现代译文
梁州的四月,晚春的黄莺欢快啼鸣,
我们一同回忆起在罨画溪上泛着扁舟的惬意时光。
不要像世间小儿女那样情感脆弱、多愁善感,
明年就要前往万里之外的边疆驻守啦。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。陆游一生渴望收复失地、统一中原,他曾在汉中任职,梁州便是他这段经历的重要地点。此诗是他与高子长的唱和诗,高子长可能面临着远行边疆的任务,陆游以此诗相和,表达对友人的劝慰与鼓励,也寄托了自己的壮志情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句回忆梁州之景与罨画溪泛舟之事为虚写,是对过往美好时光的追忆;后两句对友人的劝勉是实写,着眼于当下和未来,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 对比:将“世间儿女态”与“万里驻安西”进行对比,突出了诗人所倡导的豪迈壮志,批判了儿女情长的柔弱心态,使诗歌的主旨更加鲜明。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。“莫作”“明年”等词的使用,语气坚定,具有很强的感染力,直接表达出诗人对友人的期望。
- 意境营造:前两句营造出一种温馨、美好的回忆氛围,而后两句则陡然一转,营造出一种壮阔、豪迈的意境,展现出边疆的遥远与戍守的壮志,使整首诗的情感从舒缓的回忆过渡到激昂的劝勉,富有层次感。
常见问题
《和高子长参议道中二绝 其一》的作者和朝代是什么?
《和高子长参议道中二绝 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《和高子长参议道中二绝 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游和高子长的唱和之作,前两句回忆梁州四月莺啼之景以及扁舟泛游罨画溪的过往,后两句则是对友人的劝慰与激励,希望友人不要有儿女情长的悲叹,要有奔赴万里驻守安西的壮志豪情。
《和高子长参议道中二绝 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。陆游一生渴望收复失地、统一中原,他曾在汉中任职,梁州便是他这段经历的重要地点。此诗是他与高子长的唱和诗,高子长可能面临着远行边疆的任务,陆游以此诗相和,表达对友人的劝慰与鼓励,也寄托了自己的壮志情怀。
《和高子长参议道中二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句回忆梁州之景与罨画溪泛舟之事为虚写,是对过往美好时光的追忆;后两句对友人的劝勉是实写,着眼于当下和未来,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 对比 :将“世间儿女态”与“万里驻安西”进行对比,突出了诗人所倡导的豪迈壮志,批判了儿女情长的柔弱心态,使诗歌的主旨更加鲜明。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。“莫作”...