筹笔驿

· 陆游

运筹陈迹故依然,想见旌旗驻道边。
一等人间管城子,不堪谯叟作降笺。

简要说明

这首诗围绕筹笔驿展开,通过追忆诸葛亮在此运筹帷幄的旧迹,想象当年蜀军旌旗驻留的场景,同时以谯周作降笺的事进行对比,表达了诗人对诸葛亮的崇敬以及对谯周卖国行径的批判。

逐句注释

  • “运筹陈迹故依然,想见旌旗驻道边”:
    • 字词:“运筹”,指筹划、制定策略,这里指诸葛亮在此筹划军事;“陈迹”,旧迹;“故”,仍旧;“想见”,想象。
    • 句意:诸葛亮当年筹划军事的旧迹依旧还在,由此可以想象到当年蜀军的旌旗停驻在道路旁边的景象。
  • “一等人间管城子,不堪谯叟作降笺”:
    • 字词:“管城子”,毛笔的别称,这里代指有才华的文人;“不堪”,不能忍受;“谯叟”,指谯周,他是三国时蜀国的大臣,力主刘禅投降曹魏;“降笺”,投降的文书。
    • 句意:像诸葛亮这样世间一等的有才华的文人,却不能忍受谯周为刘禅写下投降的文书。

现代译文

诸葛亮当年筹划军事的旧迹依旧还在,
仿佛能看到蜀军的旌旗停驻在道路旁。
像诸葛亮这样世间顶尖的文人,
却不能忍受谯周为刘禅写下投降的文书。

创作背景

这首诗是陆游于宋孝宗乾道八年(1172 年),入四川宣抚使王炎幕府,从南郑往成都途经筹笔驿时所作。当时南宋政权偏安江南,面临北方金朝的威胁,朝廷中主和派势力抬头。陆游一生渴望收复失地、统一中原,他途经此地,借缅怀诸葛亮来抒发自己的爱国情怀,对那些主张投降的人表示愤慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“运筹陈迹故依然”是实写眼前所见的筹笔驿旧迹,“想见旌旗驻道边”则是虚写,通过想象当年蜀军的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境,让读者更能感受到历史的沧桑变迁。
    • 对比:将诸葛亮这样有雄才大略、一心兴复汉室的“一等人间管城子”与谯周这个力主投降的“谯叟”进行对比,突出了诗人对英雄的崇敬和对卖国者的批判。
  • 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述表达深沉的情感。如“不堪”一词,直接抒发了诗人对谯周投降行为的不满和愤懑。
  • 意境营造:通过对筹笔驿旧迹的描写和历史场景的想象,营造出一种凝重、深沉的历史氛围,诗人的爱国情怀和对历史兴亡的感慨融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感波澜。

常见问题

《筹笔驿》的作者和朝代是什么?

《筹笔驿》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《筹笔驿》主要写了什么?

这首诗围绕筹笔驿展开,通过追忆诸葛亮在此运筹帷幄的旧迹,想象当年蜀军旌旗驻留的场景,同时以谯周作降笺的事进行对比,表达了诗人对诸葛亮的崇敬以及对谯周卖国行径的批判。

《筹笔驿》的创作背景是什么?

这首诗是陆游于宋孝宗乾道八年(1172 年),入四川宣抚使王炎幕府,从南郑往成都途经筹笔驿时所作。当时南宋政权偏安江南,面临北方金朝的威胁,朝廷中主和派势力抬头。陆游一生渴望收复失地、统一中原,他途经此地,借缅怀诸葛亮来抒发自己的爱国情怀,对那些主张投降的人表示愤慨。

《筹笔驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“运筹陈迹故依然”是实写眼前所见的筹笔驿旧迹,“想见旌旗驻道边”则是虚写,通过想象当年蜀军的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境,让读者更能感受到历史的沧桑变迁。 对比 :将诸葛亮这样有雄才大略、一心兴复汉室的“一等人间管城子”与谯周这个力主投降的“谯叟”进行对比,突出了诗人对英雄的崇敬和对卖国者的批判。 语言特色 :语言简洁明快,以直...