驿舍海棠已过有感

· 陆游

凄凉古驿官道傍,朱门沈沈春日长。
暄妍光景老海棠,颠风吹花满空廊。
物生荣悴固其常,惜哉无与持一觞。
游蜂戏蝶空自忙,岂知美人在西厢。
我虽已老犹能狂,𥩟立为尔悲容光。
盛时不遇诚可伤,零落逢知更断肠。

简要说明

这首诗以古驿旁的海棠花为描写对象,通过描绘海棠花盛开后的凋零景象,抒发了诗人对美好事物易逝的感慨,同时借花自喻,表达了自己怀才不遇、壮志未酬的悲愤之情。

逐句注释

  • “凄凉古驿官道傍,朱门沈沈春日长”:
    • 字词:“古驿”,古老的驿站;“沈沈”,形容深邃、幽深的样子。
    • 句意:在荒凉凄清的古老驿站旁,紧挨着官道,那朱红色的大门显得格外幽深,春天的日子似乎格外漫长。
  • “暄妍光景老海棠,颠风吹花满空廊”:
    • 字词:“暄妍”,景物明媚鲜丽;“颠风”,狂风。
    • 句意:曾经在明媚春光中盛开的老海棠,如今被狂风吹落花瓣,飘满了空荡荡的回廊。
  • “物生荣悴固其常,惜哉无与持一觞”:
    • 字词:“荣悴”,荣枯、盛衰;“持一觞”,端一杯酒。
    • 句意:万物的生长、兴盛与衰败本来就是常理,可惜的是没有人能为这凋零的海棠花端上一杯酒表示惋惜。
  • “游蜂戏蝶空自忙,岂知美人在西厢”:
    • 字词:“美人”,这里以美人喻海棠花。
    • 句意:那些游来飞去的蜜蜂和蝴蝶只是白白地忙碌着,哪里知道这如同美人般的海棠花正在西厢寂寞地凋零。
  • “我虽已老犹能狂,𥩟立为尔悲容光”:
    • 字词:“𥩟立”,长久站立;“容光”,容颜光彩,这里指海棠花的美丽。
    • 句意:我虽然已经年老,但依旧能有狂放的情怀,长久地站立在这里,为你那逝去的美丽容颜而悲伤。
  • “盛时不遇诚可伤,零落逢知更断肠”:
    • 字词:“盛时”,指海棠花盛开的时候;“逢知”,遇到知音。
    • 句意:海棠花盛开时没有遇到赏识它的人,实在让人伤感,如今它凋零了才遇到我这个知音,更让人肝肠寸断。

现代译文

在荒凉的古老驿站旁紧靠着官道,
朱红的大门幽深,春日显得漫长。
那曾经明媚的老海棠花已衰败,
狂风吹落花瓣,飘满空荡荡回廊。
万物的荣枯本是自然常理,
可惜无人为它端上一杯酒。
游蜂戏蝶白白地忙碌着,
哪里知道美人在西厢独自凋零。
我虽已年老却还有狂放的情怀,
长久站立为你逝去的美丽悲伤。
盛开时没遇赏识实在令人感伤,
凋零后逢知音更让人痛断肝肠。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力强大,陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途中,于驿站看到海棠花凋零有感而发。此时他可能已步入晚年,壮志未酬,看到海棠花的荣枯,不禁联想到自己的人生遭遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以海棠花自比,海棠花盛开时无人赏识,凋零后才遇到知音,象征着自己怀才不遇,一生抱负无法实现,在晚年才更深刻地感受到这种悲哀,借海棠花抒发了自己的悲愤之情。
    • 对比衬托:用“游蜂戏蝶空自忙”来衬托海棠花的寂寞与无人赏识,突出了海棠花的孤独和诗人的落寞。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“盛时不遇诚可伤,零落逢知更断肠”直白地表达了诗人对海棠花(也是对自己)命运的感慨,毫无雕琢之感,却能深深打动读者。
  • 意境营造:诗中描绘了古驿、朱门、老海棠、空廊等景象,营造出一种凄凉、落寞的意境,与诗人怀才不遇的悲愤之情相契合,使读者更能感受到诗人内心的痛苦。

常见问题

《驿舍海棠已过有感》的作者和朝代是什么?

《驿舍海棠已过有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《驿舍海棠已过有感》主要写了什么?

这首诗以古驿旁的海棠花为描写对象,通过描绘海棠花盛开后的凋零景象,抒发了诗人对美好事物易逝的感慨,同时借花自喻,表达了自己怀才不遇、壮志未酬的悲愤之情。

《驿舍海棠已过有感》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力强大,陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途中,于驿站看到海棠花凋零有感而发。此时他可能已步入晚年,壮志未酬,看到海棠花的荣枯,不禁联想到自己的人生遭遇。

《驿舍海棠已过有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以海棠花自比,海棠花盛开时无人赏识,凋零后才遇到知音,象征着自己怀才不遇,一生抱负无法实现,在晚年才更深刻地感受到这种悲哀,借海棠花抒发了自己的悲愤之情。 对比衬托 :用“游蜂戏蝶空自忙”来衬托海棠花的寂寞与无人赏识,突出了海棠花的孤独和诗人的落寞。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“盛时不遇诚可伤,零落逢知更断肠”直...