风雨中过龙洞阁

· 陆游

飘然醉袖怒人扶,个里何曾有畏涂。
卷地黑风吹惨淡,半天朱阁插虚无。
阑边归鹤如争捷,云表飞仙定可呼。
莫怪衰翁心胆壮,此身元是一枯株。

简要说明

此诗描绘了陆游在风雨中经过龙洞阁时的所见所感,展现了阁在狂风中的惊险景象以及周围灵动的鹤、仙意象,表达了诗人无惧艰险、豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “飘然醉袖怒人扶,个里何曾有畏涂”:
    • 字词:“怒人扶”,不愿让人搀扶;“个里”,这里;“畏涂”,可怕的路途。
    • 句意:我醉意朦胧,衣袖飘摆,生气别人来搀扶,这一路上哪里有什么可怕的路途呢。
  • “卷地黑风吹惨淡,半天朱阁插虚无”:
    • 字词:“卷地”,形容风势猛烈;“惨淡”,形容景象凄凉;“半天”,指高空;“插虚无”,形容楼阁高耸入云。
    • 句意:猛烈的黑色狂风席卷而来,天地间一片凄凉惨淡,红色的楼阁高耸入云,好似插入了虚无之境。
  • “阑边归鹤如争捷,云表飞仙定可呼”:
    • 字词:“阑边”,栏杆旁边;“争捷”,争着显示敏捷;“云表”,云外。
    • 句意:栏杆旁归来的仙鹤好像在争着比谁更敏捷,云外的飞仙想必也是可以呼唤的。
  • “莫怪衰翁心胆壮,此身元是一枯株”:
    • 字词:“衰翁”,年老的人,诗人自指;“元”,同“原”,本来。
    • 句意:不要奇怪我这老头子胆子这么大,我这身子本来就像一株枯树一样。

现代译文

我醉意醺醺,衣袖飘飘,恼怒别人来把我搀扶,
这一路行程哪里有什么让我害怕的道路。
卷地而来的黑色狂风,吹得天地一片凄凉惨淡,
红色楼阁高耸入云,好似插入了茫茫虚无。
栏杆旁归来的仙鹤,仿佛在竞相展现敏捷身姿,
云外的飞仙啊,想来我定能将你招呼。
别奇怪我这老头子为何如此心大胆壮,
我这身子本就如同那枯老的树木。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在人生经历诸多挫折后的某一时期所作。他可能在旅途中经过龙洞阁,借风雨中阁的惊险之景来抒发自己内心豁达超脱、无惧艰难的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“卷地黑风吹惨淡,半天朱阁插虚无”运用夸张手法,突出了狂风的猛烈和楼阁的高耸,营造出一种惊险、壮阔的氛围。
    • 拟人:“阑边归鹤如争捷”将归鹤拟人化,赋予它们“争捷”的行为,生动地表现出鹤的灵动活泼。
    • 想象:“云表飞仙定可呼”展开想象,增添了诗歌的奇幻色彩,表现出诗人超脱尘世的心境。
  • 语言特色:语言豪放大气,如“怒人扶”“卷地黑风”等词语,生动地展现出诗人的豪情与狂风的迅猛。同时用词精准,“插虚无”形象地描绘出楼阁的高耸姿态。
  • 意境营造:诗中描绘了狂风、朱阁、归鹤、飞仙等意象,营造出一种既惊险刺激又奇幻超脱的意境。前两联写景,展现出风雨中龙洞阁的惊险之景;后两联借景抒情,通过归鹤、飞仙以及自比枯株,表达出诗人无惧艰险、豁达超脱的心境,情景交融,富有感染力。

常见问题

《风雨中过龙洞阁》的作者和朝代是什么?

《风雨中过龙洞阁》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《风雨中过龙洞阁》主要写了什么?

此诗描绘了陆游在风雨中经过龙洞阁时的所见所感,展现了阁在狂风中的惊险景象以及周围灵动的鹤、仙意象,表达了诗人无惧艰险、豁达超脱的心境。

《风雨中过龙洞阁》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在人生经历诸多挫折后的某一时期所作。他可能在旅途中经过龙洞阁,借风雨中阁的惊险之景来抒发自己内心豁达超脱、无惧艰难的心境。

《风雨中过龙洞阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“卷地黑风吹惨淡,半天朱阁插虚无”运用夸张手法,突出了狂风的猛烈和楼阁的高耸,营造出一种惊险、壮阔的氛围。 拟人 :“阑边归鹤如争捷”将归鹤拟人化,赋予它们“争捷”的行为,生动地表现出鹤的灵动活泼。 想象 :“云表飞仙定可呼”展开想象,增添了诗歌的奇幻色彩,表现出诗人超脱尘世的心境。 语言特色 :语言豪放大气,如“怒人扶”“卷地黑风”等...