柳林酒家小楼

· 陆游

桃花如烧酒如油,缓辔郊原当出游。
微倦放教成午梦,宿酲留得伴春愁。
远途始悟乾坤大,晚节偏惊岁月遒。
记取晴明果州路,半天高柳小青楼。

简要说明

这首诗是陆游的纪游之作。诗歌描绘了春日出游的情景,展现了诗人在旅途中的所见所感,既有春日美景带来的愉悦,又有对岁月流逝的感慨,情感丰富而复杂。

逐句注释

  • “桃花如烧酒如油,缓辔郊原当出游”:
    • 字词:“如烧”,形容桃花盛开如烈火燃烧;“如油”,形容酒的色泽醇厚;“辔”,缰绳;“郊原”,郊外原野。
    • 句意:桃花盛开像烈火燃烧,美酒色泽醇厚如油,我放松缰绳在郊外原野尽情出游。
  • “微倦放教成午梦,宿酲留得伴春愁”:
    • 字词:“放教”,任凭;“宿酲”,隔夜醉酒未醒的状态。
    • 句意:有点疲倦了,便任凭自己在午间睡去做个梦,昨夜醉酒未消的状态还留存着,陪伴着这春日的愁绪。
  • “远途始悟乾坤大,晚节偏惊岁月遒”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“晚节”,晚年;“遒”,迫近、急促。
    • 句意:走了远路才领悟到天地的广阔,到了晚年特别惊叹岁月的匆匆流逝。
  • “记取晴明果州路,半天高柳小青楼”:
    • 字词:“果州”,地名;“青楼”,指精致的楼阁。
    • 句意:要记住这晴朗日子里果州的路途,高高的柳树下有一座精致的小楼。

现代译文

桃花盛开似烈火燃烧,美酒色泽醇厚如油,
我放松缰绳漫步在郊外原野,正适合出游。
有点疲倦了,就任由自己在午间沉沉睡去,
昨夜醉酒未消的状态,陪伴着这春日的哀愁。
走了远路才领悟到天地如此广阔,
到了晚年特别惊叹岁月匆匆如流。
一定要记住这晴朗的果州之路,
高高的柳树下有一座精致的小楼。

创作背景

此诗创作于陆游入蜀期间。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。他在入蜀途中,经历了许多地方,欣赏到不同的自然风光和人文景观。这首诗具体创作于他路过果州时,春日的美景引发了他对人生的思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了春日出游的美景和诗人的闲适状态,如桃花、美酒、郊原等,传达出一种轻松愉悦的氛围;而后两联则由景入情,抒发了诗人对天地广阔和岁月流逝的感慨,情景自然融合。
    • 对比衬托:“远途始悟乾坤大”与前面的出游情景形成对比,突出了诗人在旅途中的思想转变;“晚节偏惊岁月遒”则通过“晚节”与青春年少的对比,更加强化了岁月匆匆的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,生动形象。如“桃花如烧”“酒如油”,用比喻的手法将桃花的艳丽和酒的醇厚展现得淋漓尽致,给人以强烈的视觉和味觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又略带忧愁的意境。前半部分描绘的春日出游场景,给人一种悠然自得的感觉;而后半部分对岁月流逝的感慨,又为整首诗增添了一份深沉的哀愁,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《柳林酒家小楼》的作者和朝代是什么?

《柳林酒家小楼》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《柳林酒家小楼》主要写了什么?

这首诗是陆游的纪游之作。诗歌描绘了春日出游的情景,展现了诗人在旅途中的所见所感,既有春日美景带来的愉悦,又有对岁月流逝的感慨,情感丰富而复杂。

《柳林酒家小楼》的创作背景是什么?

此诗创作于陆游入蜀期间。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。他在入蜀途中,经历了许多地方,欣赏到不同的自然风光和人文景观。这首诗具体创作于他路过果州时,春日的美景引发了他对人生的思考和感慨。

《柳林酒家小楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了春日出游的美景和诗人的闲适状态,如桃花、美酒、郊原等,传达出一种轻松愉悦的氛围;而后两联则由景入情,抒发了诗人对天地广阔和岁月流逝的感慨,情景自然融合。 对比衬托 :“远途始悟乾坤大”与前面的出游情景形成对比,突出了诗人在旅途中的思想转变;“晚节偏惊岁月遒”则通过“晚节”与青春年少的对比,更加强化了岁月匆匆的感慨。...