留樊亭三日王觉民检详日携酒来饮海棠下比去花亦衰矣二首 其二

· 陆游

石卫尉家锦步障,移在樊家园馆中。
醉到花残呼马去,聊将侠气压春风。

简要说明

这首诗围绕樊亭的海棠花展开,诗人借石卫尉家的典故描绘了海棠花的繁盛,接着叙述自己在花下饮酒至花残才离去,表达了诗人以侠气自许,超脱于春光消逝的豁达情感。

逐句注释

  • “石卫尉家锦步障,移在樊家园馆中”:
    • 字词:“石卫尉”,指西晋富豪石崇,官至卫尉,他生活奢侈,曾用锦缎做步障五十里;“锦步障”,用锦做成的屏幕,古时显贵出行,用以遮蔽风尘或障隔内外;“馆”,指房屋。
    • 句意:石崇家那华丽的锦步障,仿佛移到了樊家的园林馆舍之中,形容海棠花盛开时如同锦步障一般绚烂。
  • “醉到花残呼马去,聊将侠气压春风”:
    • 字词:“聊”,姑且;“侠气”,指豪爽、刚直的气概。
    • 句意:我喝醉了酒,一直到海棠花凋谢才唤来马匹离去,姑且用我的侠气来压制这消逝的春风。

现代译文

石崇家那华美的锦步障,
仿佛移到了樊家的园林馆舍中。
我喝得酩酊大醉,直到海棠花凋零,才唤马离开,
姑且用我的豪迈侠气,来对抗这逝去的春光。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、建功立业,却仕途坎坷。此诗创作具体时间不详,但大致能看出是他在樊亭游玩时所作。当时他在樊亭停留三日,王觉民每天携酒来与他在海棠花下共饮,等他离开时,海棠花已衰败。诗人借景抒情,在花开花落间抒发内心复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用石崇家锦步障的典故,生动形象地描绘出海棠花盛开时的绚烂和壮观,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 借景抒情:以海棠花的盛开与衰败为背景,将自己的情感融入其中。从沉醉花下到花残离去,借景抒发了对时光流逝、美好事物消逝的感慨,同时又以“侠气”表达出一种超脱和豁达。
  • 语言特色:语言简洁明快,如“醉到花残呼马去”直白地叙述了自己的行为,却生动地展现出诗人的潇洒与不羁。“聊将侠气压春风”用词大胆,富有气势,凸显了诗人独特的个性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪迈又略带伤感的意境。盛开的海棠花如同华丽的锦步障,展现出美好和繁盛;而花残时诗人呼马离去,又带有一种时光不再的惆怅。但诗人以“侠气”压制“春风”,使这种惆怅不至于过于消沉,反而有一种豁达超脱的韵味。

常见问题

《留樊亭三日王觉民检详日携酒来饮海棠下比去花亦衰矣二首 其二》的作者和朝代是什么?

《留樊亭三日王觉民检详日携酒来饮海棠下比去花亦衰矣二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《留樊亭三日王觉民检详日携酒来饮海棠下比去花亦衰矣二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕樊亭的海棠花展开,诗人借石卫尉家的典故描绘了海棠花的繁盛,接着叙述自己在花下饮酒至花残才离去,表达了诗人以侠气自许,超脱于春光消逝的豁达情感。

《留樊亭三日王觉民检详日携酒来饮海棠下比去花亦衰矣二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、建功立业,却仕途坎坷。此诗创作具体时间不详,但大致能看出是他在樊亭游玩时所作。当时他在樊亭停留三日,王觉民每天携酒来与他在海棠花下共饮,等他离开时,海棠花已衰败。诗人借景抒情,在花开花落间抒发内心复杂情感。

《留樊亭三日王觉民检详日携酒来饮海棠下比去花亦衰矣二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用石崇家锦步障的典故,生动形象地描绘出海棠花盛开时的绚烂和壮观,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 借景抒情 :以海棠花的盛开与衰败为背景,将自己的情感融入其中。从沉醉花下到花残离去,借景抒发了对时光流逝、美好事物消逝的感慨,同时又以“侠气”表达出一种超脱和豁达。 语言特色 :语言简洁明快,如“醉到花残呼马去”直白地叙述了自己的行为,...