岳池农家

· 陆游

春深农家耕未足,原头叱叱两黄犊。
泥融无块水初浑,雨细有痕秧正绿。
绿秧分时风日美,时平未有差科起。
买花西舍喜成婚,持酒东邻贺生子。
谁言农家不入时,小姑画得城中眉。
一双素手无人识,空村相唤看缫丝。
农家农家乐复乐,不比市朝争夺恶。
宦游所得真几何,我已三年废东作。

简要说明

这首诗描绘了岳池农家在春深时节的生活场景,展现了农家劳作的辛勤、生活的和美以及乡村的宁静祥和,表达了诗人对农家生活的赞美和向往,同时流露出对官场争名夺利的厌恶。

逐句注释

  • “春深农家耕未足,原头叱叱两黄犊”:
    • 字词:“春深”,暮春时节;“叱叱”,吆喝声;“黄犊”,小黄牛。
    • 句意:暮春时节农家的耕种还未结束,在田头有人大声吆喝着两头小黄牛耕地。
  • “泥融无块水初浑,雨细有痕秧正绿”:
    • 字词:“泥融”,泥土湿润;“浑”,浑浊。
    • 句意:泥土湿润没有硬块,水刚开始变得浑浊,细雨留下痕迹,秧苗正呈现出翠绿的颜色。
  • “绿秧分时风日美,时平未有差科起”:
    • 字词:“绿秧分”,指插秧;“时平”,社会太平;“差科”,官府的徭役和赋税。
    • 句意:在插秧的时候风和日丽,社会太平没有官府的徭役和赋税。
  • “买花西舍喜成婚,持酒东邻贺生子”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:西边邻居家买花办喜事成婚,东边邻居拿着酒去祝贺生子。
  • “谁言农家不入时,小姑画得城中眉”:
    • 字词:“不入时”,赶不上时髦;“小姑”,少女。
    • 句意:谁说农家赶不上时髦,农家少女也能画出城里流行的眉妆。
  • “一双素手无人识,空村相唤看缫丝”:
    • 字词:“素手”,洁白的手;“缫丝”,把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝。
    • 句意:农家少女有一双洁白的手却不被外人赏识,全村人相互招呼着去看她缫丝。
  • “农家农家乐复乐,不比市朝争夺恶”:
    • 字词:“市朝”,指官场;“争夺恶”,争名夺利的丑恶现象。
    • 句意:农家生活快乐又快乐,不像官场那样充满争名夺利的丑恶现象。
  • “宦游所得真几何,我已三年废东作”:
    • 字词:“宦游”,在外做官;“东作”,指春耕生产。
    • 句意:在外做官所得到的又有多少呢,我已经三年没有参与春耕生产了。

现代译文

暮春时节农家的耕种还没结束,
田头有人大声吆喝着两头黄牛。
泥土湿润没有硬块水刚开始浑,
细雨留痕秧苗正呈现一片翠绿。
插秧的时候风和日丽景色美,
社会太平没有官府的徭役赋税。
西边邻居买花办喜事来成婚,
东边邻居拿着酒去祝贺生子。
谁说农家赶不上时代的潮流,
农家少女也能画出城中眉妆。
少女一双洁白的手无人赏识,
全村人相邀去看她缫丝情景。
农家生活快乐啊真是乐无穷,
不像官场争名夺利那般丑恶。
在外做官到底能得到些什么,
我已三年没参加过春耕生产。

创作背景

这首诗是陆游于宋孝宗乾道九年(1173 年)摄理嘉州(今四川乐山)知州时,自嘉州去荣州(今四川荣县)途中,经过岳池(今属四川)所作。当时陆游在官场中历经波折,对官场的黑暗和倾轧有了深刻的认识,而岳池农家的宁静祥和生活与官场形成了鲜明的对比,触发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将农家生活的快乐、祥和与官场的争名夺利进行对比,突出了诗人对农家生活的向往和对官场的厌恶。如“农家农家乐复乐,不比市朝争夺恶”,直接点明这种对比。
    • 白描:运用白描手法描绘农家生活场景,如“春深农家耕未足,原头叱叱两黄犊”“泥融无块水初浑,雨细有痕秧正绿”等,简洁而生动地勾勒出乡村春耕的画面。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,具有浓郁的生活气息。诗人用平实的语言描绘农家的劳作、喜事等场景,让读者能够真切地感受到农家生活的真实与美好。
  • 意境营造:通过对农家生活细致入微的描写,营造出一种宁静、和谐、欢快的意境。诗中描绘了春耕、婚娶、生子、缫丝等场景,展现了一幅生机勃勃的乡村生活画卷,使读者仿佛身临其境,感受到农家的欢乐氛围。同时,也衬托出诗人内心对这种生活的向往之情。

常见问题

《岳池农家》的作者和朝代是什么?

《岳池农家》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《岳池农家》主要写了什么?

这首诗描绘了岳池农家在春深时节的生活场景,展现了农家劳作的辛勤、生活的和美以及乡村的宁静祥和,表达了诗人对农家生活的赞美和向往,同时流露出对官场争名夺利的厌恶。

《岳池农家》的创作背景是什么?

这首诗是陆游于宋孝宗乾道九年(1173 年)摄理嘉州(今四川乐山)知州时,自嘉州去荣州(今四川荣县)途中,经过岳池(今属四川)所作。当时陆游在官场中历经波折,对官场的黑暗和倾轧有了深刻的认识,而岳池农家的宁静祥和生活与官场形成了鲜明的对比,触发了他的创作灵感。

《岳池农家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将农家生活的快乐、祥和与官场的争名夺利进行对比,突出了诗人对农家生活的向往和对官场的厌恶。如“农家农家乐复乐,不比市朝争夺恶”,直接点明这种对比。 白描 :运用白描手法描绘农家生活场景,如“春深农家耕未足,原头叱叱两黄犊”“泥融无块水初浑,雨细有痕秧正绿”等,简洁而生动地勾勒出乡村春耕的画面。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,具有浓...