邻山县道上作

· 陆游

微雨晴时出驿门,乱莺啼处过江村。
挽花醉袖沾余馥,迎日征鞍借小温。
客路一身真吊影,故园万里欲招魂。
鬓毛无色心犹壮,藉草悲歌对酒尊。

简要说明

这首诗是陆游在邻山县道上所作,描绘了途中所见的自然景象,抒发了诗人客居他乡、漂泊万里的孤独寂寞之情,同时也展现出诗人虽鬓发斑白但壮志犹存的豪情。

逐句注释

  • “微雨晴时出驿门,乱莺啼处过江村”:
    • 字词:“驿门”,驿站的门;“乱莺”,形容众多的黄莺啼叫。
    • 句意:小雨初停的时候我走出驿站的门,在黄莺嘈杂啼叫的地方经过江边的村庄。
  • “挽花醉袖沾余馥,迎日征鞍借小温”:
    • 字词:“挽花”,攀折花朵;“余馥”,残留的香气;“征鞍”,远行的马鞍。
    • 句意:我攀折花朵,衣袖沾染了花的余香而沉醉,迎着阳光,马鞍也借得了一点温暖。
  • “客路一身真吊影,故园万里欲招魂”:
    • 字词:“客路”,旅途;“吊影”,形影相吊,形容孤独;“招魂”,这里指思念故乡之情。
    • 句意:在旅途上我孤身一人真的只能形影相吊,故乡远在万里之外,我满心都是对故乡的思念。
  • “鬓毛无色心犹壮,藉草悲歌对酒尊”:
    • 字词:“鬓毛无色”,指鬓发斑白;“藉草”,坐在草地上;“酒尊”,酒杯。
    • 句意:我的鬓发已经斑白,但内心依然壮志满怀,我坐在草地上对着酒杯悲歌。

现代译文

小雨初停我走出驿站的大门,
黄莺乱啼处经过江边小村。
攀折花朵衣袖沾满花的余香,
迎着阳光马鞍也有一丝温暖。
旅途上我孤身一人形影相吊,
故乡远隔万里让我满心思念。
鬓发斑白但我内心依然豪迈,
坐在草地上对着酒杯悲歌长叹。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感来看,应是他在宦游途中所作。此时他远离故乡,漂泊在外,在邻山县道上的所见所感触发了他内心复杂的情感,既有对故乡的思念,也有壮志未酬的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了微雨初晴、乱莺啼叫、繁花飘香、阳光温暖等景象,表面上是清新愉悦之景,但实际上是以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的孤独和对故乡的思念。后两联则直接抒发情感,将客居他乡的孤寂和壮志未酬的豪情展现得淋漓尽致。
    • 对比衬托:“鬓毛无色心犹壮”一句运用了对比的手法,将自己鬓发斑白的衰老之态与内心壮志犹存形成鲜明对比,更加强化了诗人不屈的精神和坚定的信念。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“挽花醉袖沾余馥,迎日征鞍借小温”,用词简单却生动地描绘出旅途的细节和感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、悲壮而又豪迈的意境。前两联的自然景象勾勒出一幅宁静而美好的画面,而后两联诗人的情感抒发打破了这种宁静,使读者感受到诗人内心深处的波澜。这种意境的营造,让读者深刻体会到诗人在漂泊生涯中的复杂心境。

常见问题

《邻山县道上作》的作者和朝代是什么?

《邻山县道上作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《邻山县道上作》主要写了什么?

这首诗是陆游在邻山县道上所作,描绘了途中所见的自然景象,抒发了诗人客居他乡、漂泊万里的孤独寂寞之情,同时也展现出诗人虽鬓发斑白但壮志犹存的豪情。

《邻山县道上作》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感来看,应是他在宦游途中所作。此时他远离故乡,漂泊在外,在邻山县道上的所见所感触发了他内心复杂的情感,既有对故乡的思念,也有壮志未酬的感慨。

《邻山县道上作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了微雨初晴、乱莺啼叫、繁花飘香、阳光温暖等景象,表面上是清新愉悦之景,但实际上是以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的孤独和对故乡的思念。后两联则直接抒发情感,将客居他乡的孤寂和壮志未酬的豪情展现得淋漓尽致。 对比衬托 :“鬓毛无色心犹壮”一句运用了对比的手法,将自己鬓发斑白的衰老之态与内心壮志犹存形成鲜明对比,更加强化了诗...