一病四十日天气遂寒感怀有赋

· 陆游

幽人病起鬓毛残,硖口楼台九月寒。
暮角又催孤梦断,早霜初染一林丹。
乡闾乖隔知谁健,怀抱凄凉用底宽。
曲米春香虽可醉,瀼西新橘尚余酸。

简要说明

此诗主要表达了诗人病愈后的感怀之情。通过描绘秋日的凄凉景象,抒发了对故乡亲友的牵挂、自身怀抱难展的苦闷,即便有美酒柑橘,也难以排遣内心的凄凉。

逐句注释

  • “幽人病起鬓毛残,硖口楼台九月寒”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里是诗人自指;“硖口”,地名;“残”,稀疏、零落。
    • 句意:幽居的我病好之后鬓发稀疏,硖口的楼台在九月里透着寒意。
  • “暮角又催孤梦断,早霜初染一林丹”:
    • 字词:“暮角”,傍晚的号角声;“丹”,红色,这里指枫叶等经霜变红。
    • 句意:傍晚的号角声又将我的孤独梦境催断,早霜刚刚染遍了满山的红叶。
  • “乡闾乖隔知谁健,怀抱凄凉用底宽”:
    • 字词:“乡闾”,故乡、家乡;“乖隔”,分离、隔绝;“用底”,用什么。
    • 句意:与家乡亲友分离,不知道谁还康健,心中怀抱凄凉,用什么来宽慰呢。
  • “曲米春香虽可醉,瀼西新橘尚余酸”:
    • 字词:“曲米春”,酒名;“瀼西”,地名。
    • 句意:曲米春酒虽然香醇可以让人沉醉,但是瀼西的新橘子还带着酸味。

现代译文

我这幽居之人病好后鬓发稀疏,
硖口的楼台在九月透出阵阵寒意。
傍晚的号角声又把我的孤梦催断,
早霜刚刚染得漫山枫叶一片红。
与家乡亲友隔绝不知谁还康健,
心中凄凉烦闷却不知用什么宽慰。
曲米春酒虽然香醇能让人沉醉,
可瀼西的新橘子却还带着酸意。

创作背景

这首诗是南宋诗人陆游所作。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,抱负难展。此诗创作于他患病四十日后,当时天气转寒,诗人身体初愈,面对秋日的凄凉景象,不禁触景生情,写下此诗以抒发内心的感慨,可能创作于他在外地任职或漂泊期间,远离家乡,思念亲友,又感慨自身境遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“硖口楼台九月寒”“早霜初染一林丹”,通过描绘秋日的寒冷、凄凉之景,抒发了诗人内心的孤寂、凄凉之情,景中含情,情因景生。
    • 衬托:以“曲米春香”的美酒和“瀼西新橘”,本应是美好的事物,但诗人却觉得难以排遣心中的凄凉,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的苦闷。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“残”字生动地写出了诗人病后鬓发稀疏的状态;“催”字将号角声拟人化,形象地表现出号角声打断梦境的突兀和无情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。从病后的诗人形象,到秋日的楼台、号角、霜叶,再到心中对故乡的思念和怀抱的凄凉,构成了一个充满哀愁的艺术境界,让读者深刻感受到诗人内心的孤独与苦闷。

常见问题

《一病四十日天气遂寒感怀有赋》的作者和朝代是什么?

《一病四十日天气遂寒感怀有赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《一病四十日天气遂寒感怀有赋》主要写了什么?

此诗主要表达了诗人病愈后的感怀之情。通过描绘秋日的凄凉景象,抒发了对故乡亲友的牵挂、自身怀抱难展的苦闷,即便有美酒柑橘,也难以排遣内心的凄凉。

《一病四十日天气遂寒感怀有赋》的创作背景是什么?

这首诗是南宋诗人陆游所作。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,抱负难展。此诗创作于他患病四十日后,当时天气转寒,诗人身体初愈,面对秋日的凄凉景象,不禁触景生情,写下此诗以抒发内心的感慨,可能创作于他在外地任职或漂泊期间,远离家乡,思念亲友,又感慨自身境遇。

《一病四十日天气遂寒感怀有赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“硖口楼台九月寒”“早霜初染一林丹”,通过描绘秋日的寒冷、凄凉之景,抒发了诗人内心的孤寂、凄凉之情,景中含情,情因景生。 衬托 :以“曲米春香”的美酒和“瀼西新橘”,本应是美好的事物,但诗人却觉得难以排遣心中的凄凉,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的苦闷。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。如“残”字生动地写出了诗人...