久病灼艾后独卧有感

· 陆游

白帝城高暮柝传,幽窗搔首意萧然。
江边云湿初横雁,墙下桐疏不庇蝉。
计出火攻伤老病,卧闻鸢堕叹蛮烟。
诸贤好试筹戎策,敛退无心竞着鞭。

简要说明

此诗主要表达了陆游久病后的感慨。通过描写暮夜之景,展现出萧索孤寂的氛围,借自身火攻治病联想到边疆战事,流露出对国家军事策略的关注,最后表明自己无心争竞、收敛退隐的心境。

逐句注释

  • “白帝城高暮柝传,幽窗搔首意萧然”:
    • 字词:“白帝城”,在今重庆奉节县东白帝山上;“暮柝”,夜间报更的梆子声;“幽窗”,幽静的窗户;“萧然”,冷落、凄清的样子。
    • 句意:高高的白帝城在傍晚传来报更的梆子声,我在幽静的窗前挠着头,心中满是凄清冷落之意。
  • “江边云湿初横雁,墙下桐疏不庇蝉”:
    • 字词:“横雁”,横飞的大雁;“庇”,遮蔽、掩护。
    • 句意:江边云雾湿润,刚开始有大雁横飞而过,墙下的桐树枝叶稀疏,不能为蝉遮蔽风雨。
  • “计出火攻伤老病,卧闻鸢堕叹蛮烟”:
    • 字词:“火攻”,这里指用艾灸治病;“鸢堕”,老鹰从空中坠落,古时认为是瘴气所致;“蛮烟”,南方少数民族地区的瘴气。
    • 句意:想出用火攻(艾灸)的办法来治疗年老体弱的病症,躺在床上听到老鹰坠落的声音,不禁感叹南方的瘴气。
  • “诸贤好试筹戎策,敛退无心竞着鞭”:
    • 字词:“诸贤”,各位贤能之士;“筹戎策”,筹划军事策略;“敛退”,收敛退隐;“竞着鞭”,争着向前。
    • 句意:各位贤能之士好好去筹划军事策略吧,我已收敛退隐,无心再去争着向前了。

现代译文

高高的白帝城在傍晚传来报更声,
我在幽静窗前挠头,满心凄清。
江边云雾湿润,大雁开始横飞,
墙下桐树稀疏,无法庇护鸣蝉。
想出艾灸之法治疗年迈之病,
躺在床上听老鹰坠落,感叹瘴气。
各位贤才去好好筹划军事策略,
我已收敛退隐,无心争着向前。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他年老患病期间所作。当时他可能身处南方偏远之地,身体久病不愈,在这样的处境下,结合自身经历和国家局势,写下了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“江边云湿初横雁,墙下桐疏不庇蝉”描绘了江边湿云、横飞大雁、墙下疏桐、无助鸣蝉等景象,营造出一种萧索、凄凉的氛围,借此抒发了诗人内心的孤寂与感慨。
    • 托物言志:通过描写自己久病后用艾灸治病,联想到老鹰因瘴气坠落,以自身和自然现象来暗示自己身处困境,进而表达自己无心争竞、收敛退隐的志向。
  • 语言特色:语言平实自然,却饱含深意。如“计出火攻伤老病”直白地说出自己用艾灸治病的无奈,“卧闻鸢堕叹蛮烟”则生动地表现出诗人对所处环境的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且略带无奈的意境。从开篇的暮柝声到江边的景象,再到自身的病况和对时局的感慨,将诗人年老多病、壮志未酬又无心争竞的复杂心境融入到所描绘的情境之中,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅与落寞。

常见问题

《久病灼艾后独卧有感》的作者和朝代是什么?

《久病灼艾后独卧有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《久病灼艾后独卧有感》主要写了什么?

此诗主要表达了陆游久病后的感慨。通过描写暮夜之景,展现出萧索孤寂的氛围,借自身火攻治病联想到边疆战事,流露出对国家军事策略的关注,最后表明自己无心争竞、收敛退隐的心境。

《久病灼艾后独卧有感》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他年老患病期间所作。当时他可能身处南方偏远之地,身体久病不愈,在这样的处境下,结合自身经历和国家局势,写下了此诗。

《久病灼艾后独卧有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“江边云湿初横雁,墙下桐疏不庇蝉”描绘了江边湿云、横飞大雁、墙下疏桐、无助鸣蝉等景象,营造出一种萧索、凄凉的氛围,借此抒发了诗人内心的孤寂与感慨。 托物言志 :通过描写自己久病后用艾灸治病,联想到老鹰因瘴气坠落,以自身和自然现象来暗示自己身处困境,进而表达自己无心争竞、收敛退隐的志向。 语言特色 :语言平实自然,却饱含深意。如“...