急雨

· 陆游

阴云屯硖口,急雨过城头。
白舫投沙峡,青帘卷市楼。
漂揺争阖户,壅溢共疏沟。
抽得驱蝇手,题诗慰旅愁。

简要说明

这首诗描绘了一场急雨降临前后的景象,包括阴云聚集、急雨倾盆,人们在雨中的忙碌应对等,最后诗人抽出手来题诗以慰藉旅途的愁绪,展现了旅途中遇雨的独特情景和诗人的心境。

逐句注释

  • “陰雲屯硤口,急雨過城頭”:
    • 字词:“屯”,聚集;“硤口”,峡谷的入口。
    • 句意:阴云在峡谷入口处聚集,急雨从城头上倾泻而过。
  • “白舫投沙峽,青帘捲市樓”:
    • 字词:“白舫”,白色的船;“青帘”,旧时酒店门口挂的青色酒旗。
    • 句意:白色的船急忙驶入沙峡躲避风雨,酒店的青色酒旗也被卷上了市楼。
  • “漂揺爭闔户,壅溢共疏溝”:
    • 字词:“漂揺”,动荡不安;“闔户”,关门;“壅溢”,水满溢出;“疏溝”,疏通沟渠。
    • 句意:人们在风雨中摇摇晃晃地争着关门,一起动手疏通因水满而堵塞的沟渠。
  • “抽得驅蠅手,題詩慰旅愁”:
    • 字词:“抽得”,抽出;“驅蠅手”,赶苍蝇的手,这里表示暂时停下手中琐事。
    • 句意:抽出原本赶苍蝇的手,开始题诗来慰藉旅途的愁闷。

现代译文

阴云在峡谷入口处聚集,
急雨从城头上迅猛扫过。
白色的船匆匆驶进沙峡,
酒店的青旗被卷上高楼。
人们在风雨中摇晃着关门,
共同努力疏通溢水的沟渠。
抽出原本赶蝇的手啊,
题诗来安慰旅途的哀愁。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬外放,长期在各地任职、游历。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在旅途之中所作。在旅途中遭遇急雨这样的突发情景,使他有感而发,通过对急雨景象和人们应对情况的描写,抒发自己旅途的愁闷心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“阴云屯硤口,急雨过城头”这样动态的急雨描写,又有“白舫投沙峽,青帘捲市樓”这种动态的人们和事物在雨中的反应;同时,在描写人们争着关门、疏通沟渠时,既有动态的动作展现,又通过画面营造出一种紧张忙碌的氛围。动静结合,使诗歌画面感十足。
    • 场景描写与个人情感抒发结合:前六句详细描绘了急雨降临的场景和人们的应对措施,最后两句则转到诗人自身,通过“题诗慰旅愁”将前面的场景描写与个人的旅途愁绪联系起来,使诗歌情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字生动地描绘出急雨的景象和人们在雨中的活动,如“漂揺”“壅溢”等词准确地表现出风雨中的状态和水流的情况。
  • 意境营造:通过对阴云、急雨、船只、酒旗、人们等一系列景象和人物的描写,营造出一种风雨交加、紧张忙碌的氛围,而最后诗人题诗慰愁又为这种氛围增添了一丝孤寂和惆怅,使整首诗的意境丰富而深沉。

常见问题

《急雨》的作者和朝代是什么?

《急雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《急雨》主要写了什么?

这首诗描绘了一场急雨降临前后的景象,包括阴云聚集、急雨倾盆,人们在雨中的忙碌应对等,最后诗人抽出手来题诗以慰藉旅途的愁绪,展现了旅途中遇雨的独特情景和诗人的心境。

《急雨》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬外放,长期在各地任职、游历。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在旅途之中所作。在旅途中遭遇急雨这样的突发情景,使他有感而发,通过对急雨景象和人们应对情况的描写,抒发自己旅途的愁闷心情。

《急雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“阴云屯硤口,急雨过城头”这样动态的急雨描写,又有“白舫投沙峽,青帘捲市樓”这种动态的人们和事物在雨中的反应;同时,在描写人们争着关门、疏通沟渠时,既有动态的动作展现,又通过画面营造出一种紧张忙碌的氛围。动静结合,使诗歌画面感十足。 场景描写与个人情感抒发结合 :前六句详细描绘了急雨降临的场景和人们的应对措施,最后两句则转到...