暴雨

· 陆游

风怒欲掀屋,雨来如决堤。
孤灯映窗灭,羁鸟就檐栖。
暑令方炎赫,秋声忽惨凄。
传闻涨江水,已断瀼东西。

简要说明

这首诗描绘了一场暴雨来临时的情景,展现了风雨的猛烈,以及暴雨前后气候的急剧变化。同时,诗人还提到听闻江水上涨阻断交通,流露出对暴雨造成影响的关注与担忧。

逐句注释

  • “風怒欲掀屋,雨來如決隄”:
    • 字词:“怒”,形容风势猛烈;“决堤”,堤坝决口,形容雨势之大如洪水决堤。
    • 句意:狂风怒吼,好像要把屋子掀翻;暴雨倾盆而下,就如同堤坝决口一般。
  • “孤燈映窗滅,羈鳥就簷棲”:
    • 字词:“孤灯”,孤独的灯;“羁鸟”,指失去自由、羁留在外的鸟。
    • 句意:孤独的灯光在窗户上映照着,随即被风雨熄灭;无处可去的鸟儿只好到屋檐下栖息。
  • “暑令方炎赫,秋聲忽慘凄”:
    • 字词:“暑令”,暑天;“炎赫”,炎热;“秋声”,秋天的声音,这里指暴雨带来的寒凉感觉。
    • 句意:正值暑天炎热的时候,暴雨突然来临,带来了秋天般的凄惨寒凉。
  • “傳聞漲江水,已斷瀼東西”:
    • 字词:“传闻”,听说;“涨江水”,江水上涨;“瀼”,河流名。
    • 句意:听说江水因为这场暴雨而上涨,已经阻断了瀼水东西两岸的交通。

现代译文

狂风怒吼着,仿佛要把房屋掀翻,
暴雨倾盆而下,好似堤坝决了口。
孤独的灯光在窗前映照,随即熄灭,
失群的鸟儿匆忙飞到屋檐下躲避。
原本暑天酷热难耐,
一场暴雨突然带来了秋的凄惨寒凉。
听说江水因为这场雨而猛涨,
已经阻断了瀼水东西两岸的来往。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期气候多变,常有暴雨等极端天气出现。陆游一生忧国忧民,关注民生疾苦。他在日常的生活中会记录下身边的自然现象和社会情况。这场暴雨可能是他亲身经历的,诗中展现了暴雨的猛烈及其带来的影响,也反映出他对百姓生活可能受到灾害影响的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“风怒欲掀屋,雨来如决堤”运用夸张的手法,形象地写出了狂风暴雨的强大威力,给人以强烈的视觉冲击和感官体验。
    • 对比:“暑令方炎赫,秋声忽惨凄”将暴雨前后的气候进行对比,突出了暴雨带来的急剧变化,增强了诗歌的表现力。
    • 借景抒情:通过描写狂风、暴雨、孤灯、羁鸟等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人对暴雨可能带来灾害的担忧之情。
  • 语言特色:语言直白、质朴,用简洁的文字生动地描绘出暴雨的场景,使读者能够直观地感受到暴雨的猛烈和恶劣的环境。
  • 意境营造:整首诗通过对暴雨场景的描写,营造出一种紧张、压抑的意境。风雨的肆虐、灯光的熄灭、鸟儿的惊惶,以及江水上涨阻断交通的传闻,都让读者感受到这场暴雨带来的不安和影响,也体现出诗人内心的忧虑。

常见问题

《暴雨》的作者和朝代是什么?

《暴雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《暴雨》主要写了什么?

这首诗描绘了一场暴雨来临时的情景,展现了风雨的猛烈,以及暴雨前后气候的急剧变化。同时,诗人还提到听闻江水上涨阻断交通,流露出对暴雨造成影响的关注与担忧。

《暴雨》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期气候多变,常有暴雨等极端天气出现。陆游一生忧国忧民,关注民生疾苦。他在日常的生活中会记录下身边的自然现象和社会情况。这场暴雨可能是他亲身经历的,诗中展现了暴雨的猛烈及其带来的影响,也反映出他对百姓生活可能受到灾害影响的担忧。

《暴雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“风怒欲掀屋,雨来如决堤”运用夸张的手法,形象地写出了狂风暴雨的强大威力,给人以强烈的视觉冲击和感官体验。 对比 :“暑令方炎赫,秋声忽惨凄”将暴雨前后的气候进行对比,突出了暴雨带来的急剧变化,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :通过描写狂风、暴雨、孤灯、羁鸟等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人对暴雨可能带来灾害的担忧之情。 语...