九吟诗・九琐

· 吴昌裔

上神仙住九上华,故留灵锁护烟霞。
云根欲断溪回处,浪出常山几片花。

简要说明

本诗为《九吟诗》组诗之一,以仙隐视角咏颂九华山胜境:先以虚笔勾勒仙家驻留、灵锁护山的仙意氛围,再实绘溪回云根、山花点缀的清幽实景,兼具道家仙韵与山水灵趣,抒发了对九华山清幽灵秀景致的赞美。

逐句注释

  1. 上神仙住九上华:上仙,道教中指得道的高阶仙人;九上华,指九华山的仙妙胜境(“上华”喻指仙府华美的上层境界)。句意:得道仙人栖息在九华山的仙境之中。
  2. 故留灵锁护烟霞:灵锁,一说指山间形如锁钥的险要奇石,一说为道家护持仙府的灵物;烟霞,指代山间云霞缭绕的清幽景致。句意:特意留下灵锁守护这烟霞弥漫的仙山胜境。
  3. 云根欲断溪回处:云根,古典诗词中常借指山岩(因云气多从山岩间生出);溪回,溪流曲折回转之处。句意:在溪流曲折回转的山岩之间,云气似断还连,仿佛将山岩隔断。
  4. 浪出常山几片花:浪出,此处意为“漫然涌出、随意绽放”(“浪”有自然生发、漫不经心之意);常山,一说指九华山的别称,一说指山间常生的野花(若为“寻常”之误,亦通,指寻常山花)。句意:漫然间涌出几枝山花,点缀在这清幽山景之中。

现代译文

上界仙人栖息在九华仙山,
特留灵锁守护这烟霞缭绕的胜境。
溪谷回环之处,山岩间云气似断还连,
忽然漫出几枝山花,为清幽山景添上灵动生机。

创作背景

吴昌裔为南宋理学家、官员,生平喜好山水游历,《九吟诗》组诗共九首,为其游览九华山时所作,分别咏颂九华的不同景观。这首《九琐》以“灵锁”为核心意象,或咏九华一处形如锁钥的山景,创作时正值南宋偏安时期,诗人借九华仙境抒发了对超脱尘俗的清幽山水的向往,暗含了自身对隐逸闲适的精神追求。

艺术赏析

  1. 格律章法:此作为七言绝句,首句入韵,二、四句以“霞”“花”押平水韵六麻部,格律工整。章法上先虚写仙意开篇,再转写实景收束,由虚入实,层次清晰。
  2. 意象融合:以“上仙”“灵锁”“烟霞”等道家意象赋予九华山仙府神秘感,又以“云根”“溪回”“山花”等实景意象营造清幽空灵的意境,虚实结合,将仙韵与山水实景融为一体。
  3. 细节与动静:末句以“几片花”的极简细节,为静谧的山景增添灵动生机,以小见大;“欲断”二字将云气缭绕的动态景致写得含蓄有致,动静相宜,尽显清幽雅致。
  4. 整体风格空灵雅致,兼具道家仙意与南宋山水诗的清幽韵味,体现了南宋文人融合理学情怀与隐逸志趣的创作特点。

常见问题

《九吟诗・九琐》的作者和朝代是什么?

《九吟诗・九琐》的作者是吴昌裔,页面按宋作品展示。

《九吟诗・九琐》主要写了什么?

本诗为《九吟诗》组诗之一,以仙隐视角咏颂九华山胜境:先以虚笔勾勒仙家驻留、灵锁护山的仙意氛围,再实绘溪回云根、山花点缀的清幽实景,兼具道家仙韵与山水灵趣,抒发了对九华山清幽灵秀景致的赞美。

《九吟诗・九琐》的创作背景是什么?

吴昌裔为南宋理学家、官员,生平喜好山水游历,《九吟诗》组诗共九首,为其游览九华山时所作,分别咏颂九华的不同景观。这首《九琐》以“灵锁”为核心意象,或咏九华一处形如锁钥的山景,创作时正值南宋偏安时期,诗人借九华仙境抒发了对超脱尘俗的清幽山水的向往,暗含了自身对隐逸闲适的精神追求。

《九吟诗・九琐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此作为七言绝句,首句入韵,二、四句以“霞”“花”押平水韵六麻部,格律工整。章法上先虚写仙意开篇,再转写实景收束,由虚入实,层次清晰。 2. 意象融合 :以“上仙”“灵锁”“烟霞”等道家意象赋予九华山仙府神秘感,又以“云根”“溪回”“山花”等实景意象营造清幽空灵的意境,虚实结合,将仙韵与山水实景融为一体。 3. 细节与动静 :末句以“几片花”...