这首诗是宋代诗人洪师中游赏道教圣地大涤洞的纪游之作,以清新笔触描绘了雨后春山的清幽景致,抒发了闲适恬淡的游赏意趣,同时劝诫同游者勿要匆忙返程,应驻足留连,将春日山水之美写入诗篇留存。
大涤洞
一溪春水高三尺,书画船中更好看。
九曲青山一曲溪,仙人住处自春迟。
笋舆切莫匆匆返,要作春行卷里诗。
简要说明
逐句注释
捣药禽啼雨后山
捣药禽:传说中为仙人捣药的禽鸟,此处借指山中啼鸣的禽鸟,其啼声清越如捣药之声。雨后山:雨后初霁的山峦,空气清新澄澈。句意:雨后的山峦间,传来捣药禽清脆悠远的啼鸣。千岩万谷锁苍寒
千岩万谷:形容峰峦山谷连绵不绝。锁苍寒:苍指苍翠山色,寒指山间清冽寒气,意为万千峰谷被苍郁绿意与清寒烟岚笼罩,尽显幽深静谧之态。句意:连绵的峰谷间,苍郁山色与清寒雾气将天地一同锁住。一溪春水高三尺
春水:春日山溪的水流。高三尺:春雨过后溪水水位上涨,比平日高出三尺,尽显春水涨溢之态。句意:一条春日山溪的水位上涨了三尺。书画船中更好看
书画船:指载有书画典籍的游船,此处既指诗人随行的游赏之船,也暗喻眼前山水如天然书画长卷,置身舟中赏景更觉雅致耐看。句意:乘坐在载有书画的游船上,眼前的山水景致更显清新耐看。九曲青山一曲溪
九曲:形容溪水蜿蜒曲折,青山环绕如带。一曲溪:每一道弯曲的青山旁,都伴着一溪清流。句意:青山蜿蜒九曲,每一曲都伴着一溪澄澈的流水。仙人住处自春迟
仙人住处:大涤洞为道教七十二福地之一,被视为仙人栖息的洞天福地。春迟:山中幽深,气温较平地偏低,春日到来的时间也更为迟缓。句意:这仙人居住的洞天福地,春天到来得格外晚。笋舆切莫匆匆返
笋舆:用竹子编制的轻便轿子,是古代游山赏景常用的代步工具。切莫:千万不要。匆匆返:匆忙返程。句意:乘坐竹轿的诸位友人,千万不要匆忙返程。要作春行卷里诗
春行:春日游赏踏青。卷里诗:指将春日游赏的景致与心境写入诗卷,留存纪念。句意:应当写下春日游赏的诗篇,将这山水佳境收入诗卷之中。
现代译文
雨后山巅,捣药禽的啼声清越悠远。
万千峰谷笼在苍郁清寒的烟岚之间。
春雨涨满溪涧,春水已高过三尺。
乘舟载画游赏,眼前风物更觉耐看。
青山九曲,每一曲都伴着一溪清流,
这仙人栖息的洞府,春日来得格外迟缓。
乘着竹轿的友人啊,切莫匆忙返程,
且将这春日游赏的景致,写成诗卷留存。
创作背景
大涤洞位于今浙江杭州余杭区天柱山,是道教七十二福地之一,自古便是文人雅士游赏吟咏的胜地。洪师中为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗应为其游赏大涤洞时所作。诗中既描绘了大涤洞雨后春山的清幽景致,也体现了宋代文人寄情山水、闲适恬淡的游赏雅趣,同时借劝友勿急返,抒发了对山水佳境的喜爱与留恋之情。
艺术赏析
- 章法结构:全诗分为两首七言绝句,采用联章体形式,第一首从整体远景落笔,由禽啼、山谷、春水、舟中观感铺展春山景致;第二首聚焦山水形态与地域特质,进而转入抒情劝留,章法连贯,层次分明。
- 意象营造:选取捣药禽、苍寒山谷、春水、九曲溪山、笋舆等意象,营造出清幽空灵、闲适恬淡的山水意境,既点明大涤洞作为道教圣地的仙气,又融入日常游赏的雅趣。
- 表现手法:动静结合,以捣药禽的啼鸣反衬山谷的静谧,以春水涨溢的动态烘托山色的静态;情景交融,写景中自然流露游赏的愉悦,末句直抒胸臆,将山水之美与文人雅兴结合,深化了诗意。
- 语言风格:全诗语言平易自然,清新流畅,无晦涩典故,以白描手法勾勒山水景致,符合宋代山水诗“尚意”“淡远”的审美特点,画面感十足,读来如临其境。
- 格律合规:两首七绝均符合近体诗格律要求,平仄协调,音韵和谐,虽未严格对仗,却以连贯的抒情与写景取胜,尽显宋代纪游诗的自然灵动。
常见问题
《大涤洞》的作者和朝代是什么?
《大涤洞》的作者是洪师中,页面按宋作品展示。
《大涤洞》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人洪师中游赏道教圣地大涤洞的纪游之作,以清新笔触描绘了雨后春山的清幽景致,抒发了闲适恬淡的游赏意趣,同时劝诫同游者勿要匆忙返程,应驻足留连,将春日山水之美写入诗篇留存。
《大涤洞》的创作背景是什么?
大涤洞位于今浙江杭州余杭区天柱山,是道教七十二福地之一,自古便是文人雅士游赏吟咏的胜地。洪师中为宋代诗人,生平史料记载较少,此诗应为其游赏大涤洞时所作。诗中既描绘了大涤洞雨后春山的清幽景致,也体现了宋代文人寄情山水、闲适恬淡的游赏雅趣,同时借劝友勿急返,抒发了对山水佳境的喜爱与留恋之情。
《大涤洞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗分为两首七言绝句,采用联章体形式,第一首从整体远景落笔,由禽啼、山谷、春水、舟中观感铺展春山景致;第二首聚焦山水形态与地域特质,进而转入抒情劝留,章法连贯,层次分明。 2. 意象营造 :选取 捣药禽 、苍寒山谷、春水、九曲溪山、笋舆等意象,营造出清幽空灵、闲适恬淡的山水意境,既点明大涤洞作为道教圣地的仙气,又融入日常游赏的雅趣。 3....