苦热

· 陆游

万瓦鳞鳞若火龙,日车不动汗珠融。
无因羽翮氛埃外,坐觉蒸炊釡甑中。
石磵寒泉空有梦,冰壶团扇欲无功。
余威向晚犹堪畏,浴罢斜阳满野红。

简要说明

这首诗围绕“苦热”这一主题展开,生动描绘了酷热难耐的天气状况,诗人通过多种方式表达自己对炎热的感受,流露出在炎热中无奈、煎熬的心境。

逐句注释

  • “万瓦鳞鳞若火龙,日车不动汗珠融”:
    • 字词:“鳞鳞”,形容瓦片排列紧密如鱼鳞;“日车”,神话中太阳乘坐的车子,这里指太阳;“融”,形容汗水不断流淌。
    • 句意:众多的瓦片像鱼鳞一样排列着,在烈日下仿佛一条条火龙,太阳好像静止不动,人们的汗珠不停地流淌。
  • “无因羽翮氛埃外,坐觉蒸炊釡甑中”:
    • 字词:“羽翮”,翅膀;“氛埃”,指尘世、炎热的环境;“釡甑”,古代做饭用的锅和蒸笼。
    • 句意:没有办法长出翅膀飞到炎热的尘世之外,坐在那里感觉自己好像在锅和蒸笼里被蒸煮一样。
  • “石磵寒泉空有梦,冰壶团扇欲无功”:
    • 字词:“石磵”,石头砌成的山涧;“冰壶”,盛冰的壶,有降温作用;“团扇”,圆形有柄的扇子。
    • 句意:只能在梦里想象石涧中的寒泉,而现实中冰壶和团扇都好像起不到作用了。
  • “余威向晚犹堪畏,浴罢斜阳满野红”:
    • 字词:“余威”,指炎热的余势;“向晚”,傍晚。
    • 句意:到了傍晚炎热的余势仍然让人害怕,洗完澡后看到夕阳把整个原野都染成了红色。

现代译文

那层层叠叠的瓦片,在烈日下好似一条条火龙,
太阳仿佛静止了,我的汗珠不停地流淌。
可惜我没办法长出翅膀,飞到炎热的尘世之外,
只能坐在这儿,感觉像在锅和蒸笼里被蒸煮一样。
石涧里的寒泉,只能在梦里出现,
冰壶和团扇,此刻也都没了功效。
到了傍晚,炎热的余威依旧让人胆战心惊,
洗完澡出来,夕阳已把整个原野染得一片通红。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期气候多变,夏日常有酷热天气。陆游一生仕途坎坷,生活中也经历诸多波折。此诗可能是他在某个酷热的日子里,通过描写酷热天气来抒发内心的烦闷与无奈,或许也暗指当时社会环境给他带来的压抑之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:诗中“万瓦鳞鳞若火龙”将瓦片比作火龙,形象地写出了瓦片在烈日下炽热的状态,给人以强烈的视觉冲击,突出了天气的炎热。
    • 虚实结合:“石磵寒泉空有梦”是虚写,诗人在酷热中只能在梦中想象寒泉的清凉;“日车不动汗珠融”“坐觉蒸炊釡甑中”等是实写,描绘现实中的炎热感受。虚实结合,更加强化了诗人苦热的心境。
  • 语言特色:语言直白易懂,却又极具表现力。如“蒸炊釡甑中”这种通俗的表达,让读者能直观地感受到诗人被酷热煎熬的状态。
  • 意境营造:通过对炎热天气的细致描写,营造出一种闷热、压抑的意境。诗中从白天的酷热写到傍晚余热犹存,始终围绕“苦热”展开,使读者能深切体会到诗人在酷热中的无奈与煎熬,景中含情,情景交融。

常见问题

《苦热》的作者和朝代是什么?

《苦热》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《苦热》主要写了什么?

这首诗围绕“苦热”这一主题展开,生动描绘了酷热难耐的天气状况,诗人通过多种方式表达自己对炎热的感受,流露出在炎热中无奈、煎熬的心境。

《苦热》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期气候多变,夏日常有酷热天气。陆游一生仕途坎坷,生活中也经历诸多波折。此诗可能是他在某个酷热的日子里,通过描写酷热天气来抒发内心的烦闷与无奈,或许也暗指当时社会环境给他带来的压抑之感。

《苦热》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :诗中“万瓦鳞鳞若火龙”将瓦片比作火龙,形象地写出了瓦片在烈日下炽热的状态,给人以强烈的视觉冲击,突出了天气的炎热。 虚实结合 :“石磵寒泉空有梦”是虚写,诗人在酷热中只能在梦中想象寒泉的清凉;“日车不动汗珠融”“坐觉蒸炊釡甑中”等是实写,描绘现实中的炎热感受。虚实结合,更加强化了诗人苦热的心境。 语言特色 :语言直白易懂,却又极具表...