月夜怀要叔刚

· 梁该

凉生秋雨霁,华月上疏林。
因听落叶响,稍知秋意深。
芳岁倏已徂,白发鬓边侵。
故人渺何许,日夜怀微音。
无由亲兰藻,何以慰冲襟。
云中徒矫首,露下空长吟。

简要说明

这首五言律诗借秋雨初霁的月夜之景抒情,既抒发了诗人年华迟暮的感慨,又饱含对远方友人要叔刚的深切思念,情景交融,意境清冷孤寂,情感真挚自然。

逐句注释

  1. 凉生秋雨霁:秋雨初停,凉意顿生。霁:雨停天晴。
  2. 华月上疏林:皎洁的月光透过稀疏的树林洒下。华月:皎洁明亮的月亮;疏林:枝叶稀疏的树林。
  3. 因听落叶响:只因听到树叶飘落的声响。因:只因、因由。
  4. 稍知秋意深:才渐渐察觉到秋意已经浓厚。稍:渐渐;秋意深:秋意浓重。
  5. 芳岁倏已徂:美好的年华倏忽间已然逝去。芳岁:多指青春美好的年岁;倏:迅速、忽然;徂:往、逝去。
  6. 白发鬓边侵:白发逐渐侵扰到鬓角之间。侵:侵袭、悄然增多。
  7. 故人渺何许:老朋友不知身在何处。故人:旧友,指要叔刚;渺:渺茫遥远;何许:何处、哪里。
  8. 日夜怀微音:日日夜夜都在思念友人的音信。微音:指友人的音讯、消息。
  9. 无由亲兰藻:没有机会能够亲近友人的文辞(指无法与友人诗文唱和或当面交流)。无由:无从、没有机会;兰藻:原指兰草与水藻,此处比喻友人的雅洁文辞或才华。
  10. 何以慰冲襟:用什么来慰藉我淡泊虚静的襟怀呢?何以:以何,用什么;冲襟:淡泊、虚静的胸襟。
  11. 云中徒矫首:在云间徒然抬头远望。徒:徒然、白白地;矫首:抬头远望。
  12. 露下空长吟:在露水降下之时,只能空自长声吟咏。露下:露水凝结;空:空自、徒然;长吟:指吟咏怀友之诗。

现代译文

秋雨初晴凉意渐生,皎洁月光洒过疏林。
偶闻落叶簌簌作响,渐觉秋意已然深沉。
美好年华倏忽逝去,白发悄悄侵上鬓岑。
故人渺渺今在何处?日夜思君盼得佳音。
无缘亲接君之雅藻,何以慰我淡泊胸襟?
云中空自翘首远望,露下徒然独自长吟。

创作背景

关于此诗的具体创作时间与细节,现存宋代史料记载较少,学界尚无定论。从诗题与内容推断,此诗当作于秋雨初霁的月夜:诗人独处之际,望见月光穿林、落叶飘零的秋夜之景,触景生情,既感慨年华易逝、鬓生白发,又因无法与友人要叔刚相见唱和,而生出深切的思念与怅惘之情。要叔刚为诗人的友人,其生平事迹亦未见于明确史料记载,此诗为典型的怀友寄思之作。

艺术赏析

  1. 情景交融,意境浑成:开篇以“凉生秋雨霁”“华月上疏林”的清冷秋景起笔,继而以“落叶响”烘托秋意加深,将秋夜的孤寂萧瑟与诗人的内心愁绪融为一体,奠定了全诗清冷惆怅的基调,景与情相互渗透,浑然天成。
  2. 情感层次清晰:全诗由景入情,层层递进:先写秋夜之景引发秋意感知,再转入对年华老去的慨叹,继而抒发对友人的思念,最后以“云中徒矫首,露下空长吟”的动作收束,将思念与怅惘之情推向高潮,结构完整,情感真挚。
  3. 炼字精准传神:“凉生”二字既点明秋夜的寒意,又暗合诗人心境的凄凉;“侵”字将白发渐生的状态写得生动,仿佛时光在悄然侵袭;“徒”“空”二字则突出了诗人思念友人却无从相见的无奈与怅惘,极具表现力。
  4. 格律规范,风格平实:此诗为标准五言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则(韵脚“林、深、侵、音、襟、吟”属平水韵下平十二侵),颔联虽非严格工对,但整体对仗和谐,语言平实自然,体现了宋代诗歌的平实风格,不刻意雕琢却意蕴悠长。

常见问题

《月夜怀要叔刚》的作者和朝代是什么?

《月夜怀要叔刚》的作者是梁该,页面按宋作品展示。

《月夜怀要叔刚》主要写了什么?

这首五言律诗借秋雨初霁的月夜之景抒情,既抒发了诗人年华迟暮的感慨,又饱含对远方友人要叔刚的深切思念,情景交融,意境清冷孤寂,情感真挚自然。

《月夜怀要叔刚》的创作背景是什么?

关于此诗的具体创作时间与细节,现存宋代史料记载较少,学界尚无定论。从诗题与内容推断,此诗当作于秋雨初霁的月夜:诗人独处之际,望见月光穿林、落叶飘零的秋夜之景,触景生情,既感慨年华易逝、鬓生白发,又因无法与友人要叔刚相见唱和,而生出深切的思念与怅惘之情。要叔刚为诗人的友人,其生平事迹亦未见于明确史料记载,此诗为典型的怀友寄思之作。

《月夜怀要叔刚》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,意境浑成 :开篇以“凉生秋雨霁”“华月上疏林”的清冷秋景起笔,继而以“落叶响”烘托秋意加深,将秋夜的孤寂萧瑟与诗人的内心愁绪融为一体,奠定了全诗清冷惆怅的基调,景与情相互渗透,浑然天成。 2. 情感层次清晰 :全诗由景入情,层层递进:先写秋夜之景引发秋意感知,再转入对年华老去的慨叹,继而抒发对友人的思念,最后以“云中徒矫首,露下空长吟”的动作...