初夏新晴

· 陆游

曲径泥新晚照明,小轩才受一床横。
翩翩乳燕穿帘影,蔌蔌新篁解箨声。
药物屏除知病减,梦魂安穏觉心平。
深居不恨无来客,时有山禽自赞名。

简要说明

此诗描绘了初夏新晴后的景象,展现了诗人深居简出的生活状态。通过对曲径、小轩、乳燕、新竹等自然景物的描写,营造出宁静清幽的氛围,表达了诗人在身体好转、心境平和时,享受独处、怡然自得的情感。

逐句注释

  • “曲径泥新晚照明,小轩纔受一床横”:
    • 字词:“曲径”,弯曲的小路;“轩”,有窗的小室;“纔”,同“才”,仅仅;“受”,容纳。
    • 句意:弯曲的小路刚被雨水滋润,傍晚的阳光照亮了它,小小的轩室仅仅能容纳一张横着的床。
  • “翩翩乳燕穿簾影,蔌蔌新篁解籜聲”:
    • 字词:“翩翩”,轻快飞舞的样子;“乳燕”,幼燕;“蔌蔌”,象声词,形容竹叶抖动或新竹生长时发出的声音;“篁”,竹子;“解籜”,竹笋脱壳。
    • 句意:轻快飞舞的幼燕穿过窗帘的影子,新竹生长脱壳发出簌簌的声音。
  • “藥物屏除知病減,夢魂安穏覺心平”:
    • 字词:“屏除”,排除;“穏”,同“稳”。
    • 句意:不再服用药物,知道自己的病情减轻了,夜晚梦境安稳,感觉心境也平和了。
  • “深居不恨無來客,時有山禽自贊名”:
    • 字词:“深居”,隐居,深宅居住;“恨”,遗憾。
    • 句意:深居家中并不遗憾没有客人来访,时不时有山中的鸟儿自己报出名字(发出叫声如同自报名字)。

现代译文

弯曲的小径上泥土清新,傍晚的阳光照亮四周,
小小的轩室只能容下一张横放的床。
轻盈的幼燕穿梭在窗帘的光影里,
新竹脱壳发出簌簌的声响。
不再服药,我知道病情已减轻,
梦境安稳,感觉内心平静安详。
深居家中并不遗憾没有客人到访,
时常有山鸟欢叫,好似在把自己的名字宣扬。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,抱负难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境来看,应是他在某个时期隐居家中、身体好转之时所作。他可能经历了疾病的困扰,在初夏新晴的时节,看到自然的生机与美好,身体状况也逐渐恢复,从而写下此诗来表达自己内心的平静与满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“翩翩乳燕穿簾影”的视觉描写,展现出乳燕飞舞的灵动画面;又有“蔌蔌新篁解籜聲”的听觉描写,让人仿佛听到新竹生长的声音,视听结合,使诗歌的画面更加生动鲜活。
    • 情景交融:诗人通过描绘初夏新晴后的自然景色,如曲径、小轩、乳燕、新竹等,将自己身体好转、心境平和的情感融入其中。如“藥物屏除知病減,夢魂安穏覺心平”直接抒发心境,而前面的景物描写则为这种心境的表达做了铺垫,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实。如“翩翩”“蔌蔌”等叠词的运用,使诗歌富有韵律美,同时生动地描绘出乳燕和新竹的状态。整首诗没有华丽的辞藻堆砌,却能细腻地传达出诗人的情感和生活状态。
  • 意境营造:通过对隐居环境和生活细节的描写,营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。诗中的曲径、小轩、乳燕、新竹、山禽等元素,共同构成了一幅充满生机与自然之美的画面,体现了诗人远离尘世喧嚣、享受独处的心境,让读者感受到一种宁静致远的氛围。

常见问题

《初夏新晴》的作者和朝代是什么?

《初夏新晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初夏新晴》主要写了什么?

此诗描绘了初夏新晴后的景象,展现了诗人深居简出的生活状态。通过对曲径、小轩、乳燕、新竹等自然景物的描写,营造出宁静清幽的氛围,表达了诗人在身体好转、心境平和时,享受独处、怡然自得的情感。

《初夏新晴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,抱负难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境来看,应是他在某个时期隐居家中、身体好转之时所作。他可能经历了疾病的困扰,在初夏新晴的时节,看到自然的生机与美好,身体状况也逐渐恢复,从而写下此诗来表达自己内心的平静与满足。

《初夏新晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“翩翩乳燕穿簾影”的视觉描写,展现出乳燕飞舞的灵动画面;又有“蔌蔌新篁解籜聲”的听觉描写,让人仿佛听到新竹生长的声音,视听结合,使诗歌的画面更加生动鲜活。 情景交融 :诗人通过描绘初夏新晴后的自然景色,如曲径、小轩、乳燕、新竹等,将自己身体好转、心境平和的情感融入其中。如“藥物屏除知病減,夢魂安穏覺心平”直接抒发心境,而前面...