这首诗是陆游写给同僚的作品,描绘了鱼复城边傍晚的景色,抒发了诗人壮志难酬的悲叹,感慨自己许国之心渐疏、读书却多有遗忘,最后因与友人交谈更增添了对旧友离散的惆怅之情。
晚晴书事呈同舍
鱼复城边夕照红,物华偏解恼衰翁。
巴莺有恨啼芳树,野水无情入故宫。
许国渐疏悲壮志,读书多忘愧新功。
因君共语增惆怅,京洛交游欲半空。
巴莺有恨啼芳树,野水无情入故宫。
许国渐疏悲壮志,读书多忘愧新功。
因君共语增惆怅,京洛交游欲半空。
简要说明
逐句注释
- “鱼复城边夕照红,物华偏解恼衰翁”:
- 字词:“鱼复城”,古地名;“物华”,自然景物;“衰翁”,诗人自指。
- 句意:鱼复城边夕阳映照一片通红,美好的自然景物偏偏惹恼我这衰老之人。
- “巴莺有恨啼芳树,野水无情入故宫”:
- 字词:“巴莺”,巴地的黄莺;“故宫”,可能指过去的宫殿遗址。
- 句意:巴地的黄莺仿佛含着怨恨在芳树上啼叫,野外的流水无情地流入旧时宫殿的遗址。
- “许国渐疏悲壮志,读书多忘愧新功”:
- 字词:“许国”,以身许国;“新功”,新的学问或成就。
- 句意:我以身许国的志向渐渐疏远,悲叹自己壮志难酬;读书又常常遗忘,对自己没有新的学问成就感到惭愧。
- “因君共语增惆怅,京洛交游欲半空”:
- 字词:“君”,指同舍之人;“京洛”,代指京城;“交游”,朋友。
- 句意:因为和你交谈更增添了我的惆怅,京城的那些旧友如今大半都已离散。
现代译文
鱼复城边夕阳红似火,
美好景物偏来惹恼我这衰老人。
巴地黄莺含恨啼鸣在芳树间,
野外流水无情地流入旧宫殿遗址。
我许国的壮志渐渐疏远,令人悲叹,
读书又常遗忘,愧对新的学问成就。
和你交谈更让我满心惆怅,
京城的旧友如今大半都已离散。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大。诗人一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在为官期间所作。当时他或许在鱼复城任职,面对傍晚景色,结合自身经历,与同舍之人交谈后,心中感慨万千,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了鱼复城边傍晚的景色,如“巴莺有恨啼芳树,野水无情入故宫”,将黄莺、野水等自然景物赋予人的情感,借景抒发了诗人内心的惆怅和感慨。
- 对比衬托:颈联“许国渐疏悲壮志,读书多忘愧新功”,将诗人曾经的以身许国的壮志与如今壮志渐疏进行对比,同时以读书多忘衬托出自己在学问上没有新的成就,更凸显出诗人的悲叹与惭愧。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“许国渐疏”“读书多忘”等表述直白地表达出诗人内心的感受,让读者能够深刻体会到他的无奈与惆怅。
- 意境营造:通过对夕阳、黄莺、野水、故宫等景物的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,很好地烘托出诗人壮志未酬、旧友离散的惆怅心境,使整首诗充满了一种沧桑之感。
常见问题
《晚晴书事呈同舍》的作者和朝代是什么?
《晚晴书事呈同舍》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晚晴书事呈同舍》主要写了什么?
这首诗是陆游写给同僚的作品,描绘了鱼复城边傍晚的景色,抒发了诗人壮志难酬的悲叹,感慨自己许国之心渐疏、读书却多有遗忘,最后因与友人交谈更增添了对旧友离散的惆怅之情。
《晚晴书事呈同舍》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大。诗人一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在为官期间所作。当时他或许在鱼复城任职,面对傍晚景色,结合自身经历,与同舍之人交谈后,心中感慨万千,于是写下此诗。
《晚晴书事呈同舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了鱼复城边傍晚的景色,如“巴莺有恨啼芳树,野水无情入故宫”,将黄莺、野水等自然景物赋予人的情感,借景抒发了诗人内心的惆怅和感慨。 对比衬托 :颈联“许国渐疏悲壮志,读书多忘愧新功”,将诗人曾经的以身许国的壮志与如今壮志渐疏进行对比,同时以读书多忘衬托出自己在学问上没有新的成就,更凸显出诗人的悲叹与惭愧。 语言特色 :语...