普惠寺

· 王铚

镜裹形容水底天,定将何物喻真禅。
心安便是毗卢界,尽日添香伴兀然。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人王铚游历普惠寺时所作,以寺中澄澈景致为依托,借镜、水等意象引出禅宗哲理,核心传递“心安即得清净境界”的禅学思想,同时暗含诗人历经靖康之变后,寄情禅佛、消解家国困顿、寻求心灵安顿的超脱心境。

逐句注释

  1. 镜裹形容水底天
    镜裹:即“镜里”,为异体用字;形容:指人的形貌;水底天:水面倒映的长空云天。此句以镜中映形、水中映天的澄澈画面,双关喻指清净本心的明净无染。

  2. 定将何物喻真禅
    定将:究竟要用;喻:诠释、比拟;真禅:即真实的禅道真谛。此句以设问承接上句的意象,引出对禅理本质的思考。

  3. 心安便是毗卢界
    毗卢界:即毗卢遮那佛(佛教法身佛)的清净法界,代指佛性本具的真如境界。此句为全诗核心,点出禅宗“即心即佛”的要义:内心安宁自在,当下即可抵达清净佛境。

  4. 尽日添香伴兀然
    尽日:整日;添香:燃香礼佛或静坐添香;兀然:安然沉静、浑然忘我的状态。此句收束到诗人自身的日常修行状态,描绘出终日伴香、寂然忘我的禅定心境。

现代译文

镜中映出我的形貌,水面倒映着长空云天,
究竟该用什么来比拟这真实的禅意本源?
只要内心安宁澄澈,当下便是毗卢佛的清净法界,
整日里燃香静坐,唯有浑然忘我的安然与我相伴。

创作背景

王铚为北宋末南宋初诗人,出身官宦文学世家,亲历靖康之变,后避乱南渡,隐居浙东剡溪一带,晚年寄情山水禅佛以消解家国之悲。普惠寺为当时江南寻常寺院,此诗当作于诗人南渡后游历寺中之时,诗人借寺中清寂景致感悟禅理,将个人身世之感融入禅学思考,写下这首淡远超脱的禅理之作。

艺术赏析

  1. 意象与禅理的自然融合:全诗以镜、水等澄澈意象开篇,将抽象的禅心具象化为可感的自然画面,避免了禅诗常见的晦涩说理,由景入理,过渡自然流畅。
  2. 禅理的生活化转化:第三句“心安便是毗卢界”直击禅宗“平常心是道”的核心思想,将宏大的佛理转化为日常可感的“心安”,拉近了禅理与世俗生活的距离,体现了宋代禅诗生活化的典型特征。
  3. 语言风格平实淡远:全诗用词浅近直白,无生僻典故,仅以“兀然”二字收束出浑然忘我的静谧意境,于平淡中见深邃禅意,营造出空灵澄澈的禅境氛围。
  4. 结构层次清晰递进:由景设问,到点题明理,再落脚于日常修行状态,层层展开,将个人心境与禅学思想完美结合,既写出了寺中景致的清寂,也传递出诗人超脱自适的精神状态。

常见问题

《普惠寺》的作者和朝代是什么?

《普惠寺》的作者是王铚,页面按宋作品展示。

《普惠寺》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人王铚游历普惠寺时所作,以寺中澄澈景致为依托,借镜、水等意象引出禅宗哲理,核心传递“心安即得清净境界”的禅学思想,同时暗含诗人历经靖康之变后,寄情禅佛、消解家国困顿、寻求心灵安顿的超脱心境。

《普惠寺》的创作背景是什么?

王铚为北宋末南宋初诗人,出身官宦文学世家,亲历靖康之变,后避乱南渡,隐居浙东剡溪一带,晚年寄情山水禅佛以消解家国之悲。普惠寺为当时江南寻常寺院,此诗当作于诗人南渡后游历寺中之时,诗人借寺中清寂景致感悟禅理,将个人身世之感融入禅学思考,写下这首淡远超脱的禅理之作。

《普惠寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与禅理的自然融合 :全诗以镜、水等澄澈意象开篇,将抽象的禅心具象化为可感的自然画面,避免了禅诗常见的晦涩说理,由景入理,过渡自然流畅。 2. 禅理的生活化转化 :第三句“心安便是毗卢界”直击禅宗“平常心是道”的核心思想,将宏大的佛理转化为日常可感的“心安”,拉近了禅理与世俗生活的距离,体现了宋代禅诗生活化的典型特征。 3. 语言风格平实淡远 :全诗...