这首诗主要展现了陆游晚年的生活状态与心境。诗人虽已年老鬓霜,但却有了闲暇时光去从事自己喜爱的占易、赏图等活动。诗中借用典故表达自己的心境,尾联更是透露了自己内心隐藏的喜悦,体现出一种超脱世俗的闲适与自得。
玉笈斋书事二首 其一
莫笑新霜点鬓须,老来却得少工夫。
晨占上古连山易,夜对西真五岳图。
叔夜曾闻高士啸,孔宾岂待异人呼。
眉间喜色谁知得,今日新添火四铢。
晨占上古连山易,夜对西真五岳图。
叔夜曾闻高士啸,孔宾岂待异人呼。
眉间喜色谁知得,今日新添火四铢。
简要说明
逐句注释
- “莫笑新霜点鬓须,老来却得少工夫”:
- 字词:“新霜”,比喻新添的白发;“少工夫”,这里指有了一些空闲时间。
- 句意:不要嘲笑我鬓须间新添的白发,年老之后反而有了一些空闲时光。
- “晨占上古连山易,夜对西真五岳图”:
- 字词:“连山易”,古代的一部易经;“西真”,西王母;“五岳图”,描绘五岳的图。
- 句意:早晨起来占卜上古的《连山易》,夜晚对着西王母与五岳的图卷。
- “叔夜曾闻高士啸,孔宾岂待异人呼”:
- 字词:“叔夜”,嵇康的字,嵇康善啸,是魏晋时期的高士;“孔宾”,指东汉的孔嵩,他曾被异人推荐为官。
- 句意:就像嵇康曾听闻过高士的啸声,孔嵩又哪里需要异人的呼唤才被人知晓呢。
- “眉间喜色谁知得,今日新添火四铢”:
- 字词:“火四铢”,古代道家炼丹时对火候的一种说法,四铢是重量单位。
- 句意:眉间的喜悦之色有谁能知道呢,因为今天炼丹时新添了四铢火候。
现代译文
不要嘲笑我鬓发间新添的白发,
年老之后反倒有了些空闲时光。
清晨起来占卜那上古的《连山易》,
夜晚对着西王母与五岳的图卷遐想。
嵇康曾听闻过高士的清啸之音,
孔嵩又岂会等待异人的举荐表彰。
眉间的喜悦有谁能够知晓呀,
只因今天炼丹新添了四铢火量。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他远离政治中心,生活相对平静。在这种境遇下,他有了更多时间去钻研自己感兴趣的事物,如易学、道家文化等,此诗便是他晚年闲适生活与内心感受的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了嵇康善啸、孔嵩被异人举荐等典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事来表达自己超脱世俗、不依赖他人赏识的心境,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比:首联以“新霜点鬓须”的年老之态与“得少工夫”的闲暇形成对比,突出了诗人晚年生活状态的转变,表现出一种豁达的心态。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“莫笑”“谁知得”等词语,给人一种亲切自然的感觉,仿佛诗人在与读者亲切交谈。
- 意境营造:通过对早晨占易、夜晚赏图等生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境,展现了诗人晚年超脱尘世、沉浸于自己精神世界的状态。尾联“眉间喜色”则在这种宁静中增添了一抹喜悦,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《玉笈斋书事二首 其一》的作者和朝代是什么?
《玉笈斋书事二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《玉笈斋书事二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要展现了陆游晚年的生活状态与心境。诗人虽已年老鬓霜,但却有了闲暇时光去从事自己喜爱的占易、赏图等活动。诗中借用典故表达自己的心境,尾联更是透露了自己内心隐藏的喜悦,体现出一种超脱世俗的闲适与自得。
《玉笈斋书事二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他远离政治中心,生活相对平静。在这种境遇下,他有了更多时间去钻研自己感兴趣的事物,如易学、道家文化等,此诗便是他晚年闲适生活与内心感受的写照。
《玉笈斋书事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了嵇康善啸、孔嵩被异人举荐等典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事来表达自己超脱世俗、不依赖他人赏识的心境,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :首联以“新霜点鬓须”的年老之态与“得少工夫”的闲暇形成对比,突出了诗人晚年生活状态的转变,表现出一种豁达的心态。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“莫笑”“谁知得”等词语,给...