寄和邢子屑孙肖之始春见寄

· 王铚

山林老去万缘休,只有情锺旧辈流。
芳草无穷山四向,断肠人在最高楼。

简要说明

这首七言绝句为唱和之作,是王铚回应邢子屑、孙肖之春日寄赠诗作的和诗。诗歌以退隐老者的视角,先叙写自身超脱世俗的心境,再借春日山景烘托氛围,最终以登高怀人的断肠愁绪收束,抒发了对旧友的深切思念,同时暗含乱世余生、晚年隐居的孤寂情怀。

逐句注释

  1. 山林老去万缘休
    注释:山林指退隐的山居生活,老去指年岁渐老;万缘休意为一切世俗的因缘、牵挂都已断绝,看破俗事,不再萦怀。

  2. 只有情锺旧辈流
    注释:情锺同“情钟”,指情感专注、深情难忘;旧辈流指旧日的同辈故友。

  3. 芳草无穷山四向
    注释:芳草为古典诗词中常见的怀人、伤春意象,此处指代春日盛景;山四向指四面环山,点明诗人所处环境的开阔与寂寥。

  4. 断肠人在最高楼
    注释:断肠人指因思念而愁苦至极的人,此处为诗人自指;最高楼指登临的高处楼阁,登高望远更易触发怀友之情,以孤高的楼宇烘托诗人的孤寂心境。

现代译文

退隐山林年岁渐老,万事俗缘都已罢休。
唯独还对旧日故交,怀着一片深情难休。
春日芳草连天无际,四面环绕青山依旧。
最是断肠愁绪难遣,我独倚在最高层楼。

创作背景

王铚为北宋末南宋初诗人,曾经历靖康之难、南渡避难的乱世,晚年隐居剡溪等地。此诗为唱和应答之作,邢子屑、孙肖之二人在春日寄赠诗作,诗人遂作此诗回应。结合其晚年退隐的经历与乱世后的心境,诗歌既抒发了对故友的思念,也暗含了自身历经沧桑后的孤寂,以及超脱世俗中仍留存的温情。学界对此诗的创作背景无重大争议。

艺术赏析

  1. 格律规整:此诗为标准七言绝句,平仄协调、音韵流畅,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
  2. 情感转折自然:前两句先铺陈“万缘休”的超脱退隐状态,再以“只有”转折,突出对旧友的深情,于平淡叙事中凸显友情在诗人心中的独特分量。
  3. 情景交融,以乐衬哀:后两句以春日芳草连天、四面环山的生机盛景,反衬诗人独处高楼的孤寂愁苦。盎然春景不仅未消解愁绪,反而因望远怀人,倍增思念的凄切之感。
  4. 经典意象的化用:芳草、高楼均为古典怀人主题的经典意象,诗人运用自然贴切,未显堆砌;末句“断肠人”直抒胸臆,将前期的含蓄写景与情感收束,将思念的浓度推向顶点,余韵悠长。

常见问题

《寄和邢子屑孙肖之始春见寄》的作者和朝代是什么?

《寄和邢子屑孙肖之始春见寄》的作者是王铚,页面按宋作品展示。

《寄和邢子屑孙肖之始春见寄》主要写了什么?

这首七言绝句为唱和之作,是王铚回应邢子屑、孙肖之春日寄赠诗作的和诗。诗歌以退隐老者的视角,先叙写自身超脱世俗的心境,再借春日山景烘托氛围,最终以登高怀人的断肠愁绪收束,抒发了对旧友的深切思念,同时暗含乱世余生、晚年隐居的孤寂情怀。

《寄和邢子屑孙肖之始春见寄》的创作背景是什么?

王铚为北宋末南宋初诗人,曾经历靖康之难、南渡避难的乱世,晚年隐居剡溪等地。此诗为唱和应答之作,邢子屑、孙肖之二人在春日寄赠诗作,诗人遂作此诗回应。结合其晚年退隐的经历与乱世后的心境,诗歌既抒发了对故友的思念,也暗含了自身历经沧桑后的孤寂,以及超脱世俗中仍留存的温情。学界对此诗的创作背景无重大争议。

《寄和邢子屑孙肖之始春见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :此诗为标准七言绝句,平仄协调、音韵流畅,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 情感转折自然 :前两句先铺陈“万缘休”的超脱退隐状态,再以“只有”转折,突出对旧友的深情,于平淡叙事中凸显友情在诗人心中的独特分量。 3. 情景交融,以乐衬哀 :后两句以春日芳草连天、四面环山的生机盛景,反衬诗人独处高楼的孤寂愁苦。盎然春景不仅未消解愁绪,反...