禹庙

· 王铚

夏后东阶殡,遗踪照路隅。
今观四山拱,犹似百神趋。
功已百王冠,言尤万世谟。
死生怀舜德,旧邑对姚虞。

简要说明

这首诗为咏史怀古之作,诗人登临会稽禹庙,借眼前庙貌与四山拱卫的实景,追述大禹的不朽功业、圣言遗训,点明其与舜帝的德政传承关系,抒发了对上古圣王的崇敬与追怀,暗含对清明政治的向往。

逐句注释

  1. 夏后东阶殡,遗踪照路隅

    • 夏后:即夏禹,上古夏朝开国君主,史称夏后氏。
    • 东阶殡:语出《礼记·檀弓》“夏后氏殡于东阶之上”,指禹的丧葬遵循夏后氏古礼,停柩于东阶。
    • 遗踪:指禹庙遗迹与大禹的功业遗痕。
    • 路隅:路边角落,点明禹庙的坐落位置。
      句意:夏禹依部族古礼停柩东阶,他的遗迹至今仍闪耀在禹庙所在的路边角落。
  2. 今观四山拱,犹似百神趋

    • 四山拱:四周山峰拱卫禹庙,形容庙貌肃穆庄严。
    • 百神趋:仿佛百神前来簇拥归附,暗指大禹生前威望极高,各方势力皆来归顺。趋:归附、簇拥。
      句意:如今只见群山拱卫着禹庙,依旧像是百神前来归附簇拥的模样。
  3. 功已百王冠,言尤万世谟

    • 百王冠:指大禹的功业凌驾于历代帝王之上。王冠代指帝王。
    • 万世谟:指大禹的言论训诫成为万代治国的典范。谟:语出《尚书》,指计谋、训典,此处特指大禹的治国方略。
      句意:大禹的功业早已位居百王之首,他的训言至今仍是流传万世的治国谋略。
  4. 死生怀舜德,旧邑对姚虞

    • 死生:指舜禅让于禹的权力传承,代指两代圣王的德政接续。
    • 姚虞:即有虞氏舜帝,舜姓姚,国号有虞,代指舜的部族与故地。
    • 旧邑:指大禹的旧都(如阳城),与舜帝的有虞故地遥遥相对,点明大禹的基业承接自舜帝。
      句意:大禹始终追怀舜帝的禅让恩德,他的旧都与舜帝的有虞故地遥遥相对。

现代译文

夏禹依古礼停柩东阶,
遗踪至今闪耀在庙旁路边。
今见四山拱卫禹庙肃穆,
恍若百神仍来簇拥归附。
功业早已凌驾于百王之上,
训言至今仍是万世治国的典范。
大禹永怀舜帝禅让恩德,
旧邑遥遥对接着有虞故墟。

创作背景

王铚为南宋初年学者、诗人,生活于南北宋之交,亲历靖康之变,曾官枢密院编修,后隐居剡溪。此诗为其登临会稽禹庙(大禹葬地)时所作,诗人见四山拱卫的庙貌,触景生情,追思大禹治水安天下、禅让传德政的不朽功绩,借咏古寄寓对清明政治的向往,暗含对南宋朝廷中兴贤君的期盼。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联“今观四山拱,犹似百神趋”与颈联“功已百王冠,言尤万世谟”严格对仗,平仄合律,结构规整,体现了宋诗的格律特色。
  2. 用典贴切,意蕴深厚:多处化用儒家经典典故,如“东阶殡”出自《礼记》,“谟”取自《尚书·大禹谟》,“姚虞”指代舜帝,既贴合史实,又丰富了诗歌的文化内涵,凸显对上古圣王德政的推崇。
  3. 情景交融,虚实结合:首联、颔联实写禹庙实景,以四山拱卫烘托大禹的千古威望;颈联、尾联由实景转入怀古议论,将大禹的功业、言论与舜帝的德政传承相结合,虚实相生,将眼前之景与历史情怀融为一体。
  4. 立意深远,借古鉴今:南宋初年国运飘摇,诗人借歌颂大禹与舜帝的禅让德政,暗含对朝廷君臣同德、恢复纲纪的期盼,咏古而不脱离现实,兼具文学性与思想性。

常见问题

《禹庙》的作者和朝代是什么?

《禹庙》的作者是王铚,页面按宋作品展示。

《禹庙》主要写了什么?

这首诗为咏史怀古之作,诗人登临会稽禹庙,借眼前庙貌与四山拱卫的实景,追述大禹的不朽功业、圣言遗训,点明其与舜帝的德政传承关系,抒发了对上古圣王的崇敬与追怀,暗含对清明政治的向往。

《禹庙》的创作背景是什么?

王铚为南宋初年学者、诗人,生活于南北宋之交,亲历靖康之变,曾官枢密院编修,后隐居剡溪。此诗为其登临会稽禹庙(大禹葬地)时所作,诗人见四山拱卫的庙貌,触景生情,追思大禹治水安天下、禅让传德政的不朽功绩,借咏古寄寓对清明政治的向往,暗含对南宋朝廷中兴贤君的期盼。

《禹庙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,颔联“今观四山拱,犹似百神趋”与颈联“功已百王冠,言尤万世谟”严格对仗,平仄合律,结构规整,体现了宋诗的格律特色。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :多处化用儒家经典典故,如“东阶殡”出自《礼记》,“谟”取自《尚书·大禹谟》,“姚虞”指代舜帝,既贴合史实,又丰富了诗歌的文化内涵,凸显对上古圣王德政的推崇。 3. 情景...