次韵国香诗

百花零落悲春晚，不复林园门可款。
待花结实春已归，到头只有东家管。
楚宫女子春华敷，为云为雨皆有余。
亲逢一顾倾国色，不解迎人专城居。
目成未到投俊处，后会难凭人已去。
可怜天壤擅诗声，不如崔护桃花句。
坐令永抱埋玉悲，游手那知京兆眉。
难堪别鹤分飞后，犹是惊鸿初见时。
新欢密爱应和久，暂向华筵赏宾友。
舞尽春风力不禁，困裹腰肢一涡柳。
座上何人赠翠翘，蜀中风调尤情饶。
欢浓酒晕上玉颊，香暖红酥疑欲销。
佳人薄命古相似，先后乃逢天下士

简要说明

这首次韵唱和之作，以歌女的人生际遇与情事为核心，化用楚宫、高唐、崔护题诗、洛神惊鸿等大量古典意象，借美人之遭际抒发对美好易逝、情事无常的感伤，寄寓了对佳人薄命的深切同情。

逐句注释

百花零落悲春晚，不复林园门可款：
春晚：晚春时节。款：叩门、拜访。句意：晚春时节百花凋零，令人徒生悲叹，往日热闹的林园从此再无人登门造访。
待花结实春已归，到头只有东家管：
东家：此处指园主人或居所主人。句意：待到花儿结出果实，春天早已归去，到最后只剩主人还在打理这片园子。
楚宫女子春华敷，为云为雨皆有余：
楚宫女子：借楚王宫中美女代指所咏歌女，化用宋玉《登徒子好色赋》典故。春华敷：容颜如春花般盛放。为云为雨：化用宋玉《高唐赋》> 旦为朝云，暮为行雨，指男女欢会之事。句意：那楚宫般的美人，容颜如春花般明媚，风韵才情皆绰绰有余。
亲逢一顾倾国色，不解迎人专城居：
一顾倾国色：化用李延年《北方有佳人》> 一顾倾人城，再顾倾人国，形容容颜绝美。专城居：化用汉乐府《陌上桑》> 四十专城居，指担任一城之长的显贵官职，此处指美人曾依附显贵居于显贵之地。句意：曾亲见她回眸一笑便倾动全城的绝色，却不懂得主动逢迎权贵，只能居于显贵居所。
目成未到投俊处，后会难凭人已去：
目成：眉目传情，出自《楚辞·九歌·少司命》。投俊：此处指定情赠物。句意：眉目传情尚未到定情赠物的地步，约定的后会却无从凭依，而那人早已离去。
可怜天壤擅诗声，不如崔护桃花句：
天壤：天地之间。擅诗声：享有诗名。崔护桃花句：化用崔护《题都城南庄》> 人面桃花相映红，指崔护邂逅美人的典故流传千古。句意：可惜纵然天地间享有诗名，也不如崔护那首桃花诗，能让一段邂逅流传后世。
坐令永抱埋玉悲，游手那知京兆眉：
坐令：因而致使。埋玉：指哀悼美人夭折，出自《世说新语》庾亮去世时众人以“埋玉”相喻的典故。游手：指轻薄闲人。京兆眉：化用张敞为京兆尹、为妻画眉的典故，后世以此指代夫妻间的深情蜜意。句意：因而永远怀着哀悼美人逝去的悲伤，那些轻薄闲人又怎能懂得张敞画眉般的深情？
难堪别鹤分飞后，犹是惊鸿初见时：
别鹤：指《别鹤操》，古琴曲名，写夫妻离别。惊鸿：化用曹植《洛神赋》> 翩若惊鸿，婉若游龙，形容女子轻盈美艳。句意：最难堪的是与爱人离别之后，她的容颜却仍如初见时那般惊艳动人。
新欢密爱应和久，暂向华筵赏宾友：
华筵：豪华的宴席。句意：新的欢爱与密意本应长久相伴，如今却暂且在豪华宴席上陪侍宾友。
舞尽春风力不禁，困裹腰肢一涡柳：
一涡柳：形容腰肢柔软如柳，带有弯曲的纹路。句意：舞姿轻盈如春风，舞到极致似无力自持，困乏时腰肢柔软如涡纹缠绕的垂柳。
座上何人赠翠翘，蜀中风调尤情饶：
翠翘：翠鸟羽毛制成的翘头钗，古代女子首饰。蜀中风调：蜀地女子特有的风情韵味。句意：宴席上是谁赠送了翠翘首饰给她？蜀地来的美人，风情格外浓郁动人。
欢浓酒晕上玉颊，香暖红酥疑欲销：
酒晕：酒后脸颊泛起的红晕。红酥：形容肌肤柔腻洁白，化用陆游“红酥手”意象。句意：酒意正浓时脸颊泛起红晕，香气温暖的柔腻肌肤仿佛就要融化。
佳人薄命古相似，先后乃逢天下士：
天下士：指天下知名的显贵之士。句意：佳人自古便多薄命，她先后遇到的，也不过是那些天下知名的显贵之人罢了。

现代译文

晚春百花凋零，徒惹悲愁，林园门庭，再无客叩。
待得花结子，春已悄然归去，到头来只剩园主闲守。
那楚宫般的美人，容颜似春花盛放，风韵才情绰绰有余。
曾见她回眸一笑倾国倾城，却不懂逢迎权贵，只在显贵居所栖身。
眉目传情，尚未到定情赠物之时，相约后会却无从凭依，故人已去。
可惜纵有诗名满天地，也不及崔护那首桃花诗句，流传千古。
从此永抱哀悼美人的悲恸，轻薄闲人哪懂张敞画眉的深情？
最痛是与爱人离别后，她仍如初见时，翩若惊鸿。
新欢密意本应长久，却暂在华筵陪侍宾朋。
舞尽春风，似无力自持，困时腰肢，如涡柳轻摆。
座中谁赠翠翘？蜀地美人，风情最是撩人。
酒浓时红晕上颊，香暖红酥，似要消融。
自古佳人多薄命，她先后所遇，不过是天下显贵之士。

创作背景

王铚为北宋末南宋初诗人，字性之，号雪溪，博学好古，亲历靖康之变，诗风多含乱世感伤之调。《次韵国香诗》为严格次韵唱和之作，“国香”原诗或为咏歌女之篇（如周邦彦《国香》词即咏歌女沈九娘），此诗或为作者在宴席间与歌女相逢，感其际遇而作，借美人遭际抒发对时代乱离、美好易逝的感慨。学界对该诗具体创作时间暂无定论，主流观点认为其作于南宋初年，寄寓了乱世中个体命运的无常之感。

艺术赏析

用典密集，意蕴丰厚：全诗化用楚宫、高唐赋、李延年歌、崔护题诗、张敞画眉、洛神惊鸿、别鹤操等十余处古典典故，皆紧扣美人与情事主题，既丰富了诗歌的文化内涵，也让情感表达更为含蓄深沉。
结构层层递进：开篇以春去花落的感伤起笔，引出美人形象；继而追忆初见惊艳、情事未竟的遗憾；再转写宴席上的当前情景，描摹美人的风姿与际遇；最后以“佳人薄命”收束，将个体遭遇上升到普遍的命运感慨，情感脉络清晰，层层深入。
语言秾丽细腻：多用比喻修辞，如“困裹腰肢一涡柳”“香暖红酥疑欲销”，将美人的体态、肌肤具象化，极具画面感；“酒晕上玉颊”等描写细腻传神，尽显秾丽柔美的笔调，贴合所咏歌女的形象。
次韵格律契合：作为次韵之作，全诗严格遵循原诗韵脚，在古风的自由舒展中保持了音韵和谐，读来朗朗上口，增强了诗歌的音乐美感。

常见问题