闻猿

· 陆游

瘦尽腰围不为诗,良辰流落自成衰。
也知客里偏多感,谁料天涯有许悲。
汉塞角残人不寐,渭城歌罢客将离。
故应未抵闻猿恨,况是巫山庙里时。

简要说明

这首诗主题围绕着诗人漂泊天涯的哀伤之情展开。诗人感慨自身在美好时光中逐渐衰颓,客居他乡时情感愈发敏感,通过描写汉塞角声、渭城送别歌等场景,强化了漂泊之悲,最后以闻猿之恨作结,将哀伤之情推向高潮。

逐句注释

  • “瘦尽腰围不为诗,良辰流落自成衰”:
    • 字词:“瘦尽腰围”,化用沈约典故,形容人因忧愁而消瘦;“良辰”,美好的时光;“流落”,漂泊。
    • 句意:我消瘦并不是因为写诗劳心,而是在这美好的时光里四处漂泊,自然就变得衰颓。
  • “也知客里偏多感,谁料天涯有许悲”:
    • 字词:“客里”,客居他乡;“天涯”,形容距离家乡遥远。
    • 句意:我也知道客居他乡时容易多愁善感,可谁能料到在这遥远的地方会有如此多的悲伤。
  • “汉塞角残人不寐,渭城歌罢客将离”:
    • 字词:“汉塞”,代指边疆关塞;“角”,号角;“渭城歌”,即《阳关三叠》,是送别之曲。
    • 句意:边疆关塞的号角声渐渐停歇,我却难以入眠,《渭城曲》唱完,友人即将离去。
  • “故应未抵闻猿恨,况是巫山庙里时”:
    • 字词:“故应”,本来应该;“闻猿恨”,古代诗词中猿啼常象征哀愁;“巫山庙”,巫山上有神女庙,增添了哀伤神秘的氛围。
    • 句意:想来前面这些哀伤都比不上听到猿啼的悲恨,更何况是在巫山神女庙的时候。

现代译文

我日益消瘦并非为了写诗劳神,
美好的时光中漂泊让我衰颓。
我知道客居他乡易多愁善感,
却没想到天涯漂泊如此伤悲。
边疆号角声残我辗转难入睡,
《渭城曲》唱罢友人就要远飞。
想来这些都比不过闻猿之恨,
更何况是在那巫山神女庙内。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗创作时间不详,但从诗中“天涯”“客里”等表述可推测,应是他在被贬官外放、四处漂泊的时期所作。此时他远离家乡,壮志未酬,内心充满了悲愤与哀伤,通过这首诗抒发自己的羁旅愁思和壮志难酬的痛苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 层层递进:诗中情感层层深入,先写自身因漂泊而衰颓,接着说客居他乡多感,再描述边疆场景和送别之景强化哀伤,最后以闻猿之恨达到情感的顶点,使读者能深刻感受到诗人愈发浓烈的悲愁。
    • 用典抒情:运用“瘦尽腰围”“渭城歌”等典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事抒发自己的情感,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。没有过多华丽的辞藻修饰,但每一句都真切地传达出诗人内心的痛苦与哀愁,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描绘汉塞角声、渭城送别、巫山猿啼等场景,营造出一种孤寂、哀伤、凄凉的意境。这些场景相互交织,将诗人漂泊天涯的愁苦和壮志未酬的悲愤融入其中,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的痛苦。

常见问题

《闻猿》的作者和朝代是什么?

《闻猿》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闻猿》主要写了什么?

这首诗主题围绕着诗人漂泊天涯的哀伤之情展开。诗人感慨自身在美好时光中逐渐衰颓,客居他乡时情感愈发敏感,通过描写汉塞角声、渭城送别歌等场景,强化了漂泊之悲,最后以闻猿之恨作结,将哀伤之情推向高潮。

《闻猿》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗创作时间不详,但从诗中“天涯”“客里”等表述可推测,应是他在被贬官外放、四处漂泊的时期所作。此时他远离家乡,壮志未酬,内心充满了悲愤与哀伤,通过这首诗抒发自己的羁旅愁思和壮志难酬的痛苦。

《闻猿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 层层递进 :诗中情感层层深入,先写自身因漂泊而衰颓,接着说客居他乡多感,再描述边疆场景和送别之景强化哀伤,最后以闻猿之恨达到情感的顶点,使读者能深刻感受到诗人愈发浓烈的悲愁。 用典抒情 :运用“瘦尽腰围”“渭城歌”等典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事抒发自己的情感,使情感表达更加深沉含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。没有过多华丽的辞...