这首诗是宋代诗人王铚的寄赠兼悼亡之作,既追忆了与僧友昔慧老早年同参禅理、同游山水的旧谊,又抒发了对已逝慈受老师的悼念之情,最终以禅理消解悲戚,传递出通达通透的生死观。
早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡
昔日禅河早预流,老寻支许剡中游。
一枝数粒同过夏,万壑千岩相映秋。
眼看珠深沧海底,心伤塔就乱峰头。
不须月落龙天泣,万古白云无去留。
一枝数粒同过夏,万壑千岩相映秋。
眼看珠深沧海底,心伤塔就乱峰头。
不须月落龙天泣,万古白云无去留。
简要说明
逐句注释
- 昔日禅河早预流:禅河,比喻禅学修行的境界;预流,佛教术语,指初入圣道、已证预流果的修行者,此处指昔慧老早年已参悟禅理真谛。
- 老寻支许剡中游:支许,指晋代禅林名士支遁与清谈名流许询,二人皆以山水清游、禅理交游闻名,此处借指自己与昔慧老如同支、许般徜徉于剡中(今浙江嵊州一带,多山水胜景)。
- 一枝数粒同过夏:一枝,化用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,此处指僧人安居一处;数粒,指僧人乞食度日;过夏即僧家的结夏安居,指夏季三个月的集中修行安居。此句写二人曾一同在僧寺夏日安居修行。
- 万壑千岩相映秋:描绘秋日剡中山间万壑千岩相映的澄澈景致,同时暗喻二人禅心相契,如同山水般彼此映照、浑然一体。
- 眼看珠深沧海底:珠,此处比喻佛性、师友的遗泽与精神;沧海底,指慈受老师已圆寂,如同明珠沉于深海,难以寻觅,暗写对师友逝去的怅惘。
- 心伤塔就乱峰头:塔,指僧人的舍利塔,用于安葬高僧舍利;就,建成;乱峰头,指慈受老师的舍利塔建于乱峰之巅。此句点明师友安葬的场景,直接抒发内心的伤痛。
- 不须月落龙天泣:月落,常烘托禅门深夜的悲凉氛围;龙天,指佛教护法天龙八部,此处代指天地间的灵物。此句意为不必让护法诸天为逝者悲泣。
- 万古白云无去留:以万古白云的无去无留比喻生死本空、万物随缘,消解了悼亡的悲戚,传递出禅门通透的生死观。
现代译文
当年早于禅河之畔证得初果,
晚年与你如支遁许询同游剡中。
曾共栖一枝茅舍、分食数粒斋粮,夏日安居同修禅定,
看万壑千岩,秋日相映澄澈空明。
如今唯见明珠沉于沧海深底,
心伤师友的舍利塔已立于乱峰之巅。
不必让月落时分天龙为之哭泣,
万古白云本无去留,生死不过随缘来去。
创作背景
王铚为宋代文人,喜与僧道之士交游,其交游圈多涉禅林名流。据学界主流观点,诗中“慈受老师”指宋代临济宗高僧慈受怀深禅师,二人曾有交游;“昔慧老”应为其同门或旧友僧人。此诗作于早秋时节,诗人忆起早年与昔慧老一同参禅、游历的过往,忽闻慈受老师圆寂且舍利塔已建成,遂写下此诗寄赠昔慧老,既叙旧谊,又抒悼亡之情。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联“一枝数粒同过夏,万壑千岩相映秋”与颈联“眼看珠深沧海底,心伤塔就乱峰头”均严格对仗,前者以日常修行与山水景致相对,后者以怅惘之思与伤逝之景相对,格律谨严而不失自然。
- 意象融合,禅意盎然:全诗以禅门意象(禅河、预流、结夏、舍利塔、龙天、白云)为核心,又融入山水意象(万壑千岩、剡中),将禅理与写景、抒情融为一体。如“万壑千岩相映秋”既写实景,又暗喻禅心相契;末句“万古白云无去留”以自然意象收束,将个人悲戚置于宇宙永恒的维度中,尽显禅意超脱。
- 情感脉络清晰,转折自然:前四句追忆过往,笔触平和悠然,尽显与僧友的深厚情谊;后四句转至悼亡,先以“珠沉海底”“塔立乱峰”抒发伤痛,最后以“白云无去留”的禅理消解悲戚,由深情悼亡转向通透观照,情感转折自然流畅,兼具诗意与哲思。
- 用典自然,不事雕琢:全诗多处用典,如“支许”“一枝”“预流”等,皆贴合语境,未显堆砌晦涩之弊,既丰富了诗歌的文化内涵,又契合禅诗冲淡自然的风格。
常见问题
《早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡》的作者和朝代是什么?
《早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡》的作者是王铚,页面按宋作品展示。
《早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人王铚的寄赠兼悼亡之作,既追忆了与僧友昔慧老早年同参禅理、同游山水的旧谊,又抒发了对已逝慈受老师的悼念之情,最终以禅理消解悲戚,传递出通达通透的生死观。
《早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡》的创作背景是什么?
王铚为宋代文人,喜与僧道之士交游,其交游圈多涉禅林名流。据学界主流观点,诗中“慈受老师”指宋代临济宗高僧慈受怀深禅师,二人曾有交游;“昔慧老”应为其同门或旧友僧人。此诗作于早秋时节,诗人忆起早年与昔慧老一同参禅、游历的过往,忽闻慈受老师圆寂且舍利塔已建成,遂写下此诗寄赠昔慧老,既叙旧谊,又抒悼亡之情。
《早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联“一枝数粒同过夏,万壑千岩相映秋”与颈联“眼看珠深沧海底,心伤塔就乱峰头”均严格对仗,前者以日常修行与山水景致相对,后者以怅惘之思与伤逝之景相对,格律谨严而不失自然。 2. 意象融合,禅意盎然 :全诗以禅门意象(禅河、预流、结夏、舍利塔、龙天、白云)为核心,又融入山水意象(万壑千岩、剡中),将禅理...