墨君十咏・欺雪

· 王铚

爱竹高风已自贤,兴来更泛剡溪船。
枝间清响风惊雪,忆得东林夜宿年。

简要说明

这首诗以竹为核心意象,借雪中风竹之景,融合魏晋名士雅兴与禅林清寂意趣,赞美竹的高洁风骨,抒发诗人对清雅隐逸生活的向往与推崇。

逐句注释

  1. 爱竹高风已自贤:“墨君”为竹的雅称,此处“高风”指竹经冬不凋、挺拔不屈的清高风骨;“贤”谓竹品格高尚,为世人所重。
  2. 兴来更泛剡溪船:化用《世说新语·任诞》中王子猷雪夜访戴安道的典故,王子猷乘兴泛舟剡溪,虽未达目的仍尽兴而归,此处借指诗人赏竹时的清雅雅兴,暗合乘兴寻幽的名士风流。剡溪为今浙江嵊州境内的山水胜地。
  3. 枝间清响风惊雪:描绘风吹竹枝、惊动枝头积雪簌簌落下的画面,“清响”指风吹竹叶的清越声响,视听结合,尽显雪中竹的灵动清寂。
  4. 忆得东林夜宿年:东林寺指庐山东林寺,为东晋高僧慧远创立的净土宗祖庭,此处借指清幽禅林或过往夜宿清幽之所的时光,暗合竹与禅意相通的清寂意境,追忆当年与竹相伴的清雅岁月。

现代译文

本就倾心于竹的清高风骨,它本已是品格高洁的典范;
乘兴驾舟漫游,恍如王子猷泛游剡溪的雅兴。
竹枝间清响阵阵,风惊落枝头积雪,
忽然忆起当年夜宿东林禅院的清寂时光。

创作背景

王铚为南宋初期诗人,早年避乱南方,后闲居山林,多有咏物抒怀之作。《墨君十咏》为一组咏竹组诗,每首各绘竹之姿态与意境。此诗《欺雪》当为诗人冬日赏雪观竹时所作,借雪中竹景结合典故,抒发自身对高洁品格的推崇与隐逸闲适的情怀。

艺术赏析

  1. 用典精妙无痕:两处典故自然融入诗境。王子猷访戴之典,既写出赏竹时的随性雅兴,又暗合竹与名士风骨相通的特质;东林夜宿之典则为诗境增添禅意清寂,将竹的清雅与禅林静谧融为一体,拓宽了诗歌的意境层次。
  2. 写景灵动具象:“枝间清响风惊雪”一句视听结合,以“清响”绘风过竹的听觉体验,以“惊雪”写雪落竹枝的视觉画面,动静相宜,将雪中竹的清寂灵动具象化,呼应标题“欺雪”,凸显竹不畏雪压、挺拔高洁的品格。
  3. 格律合规严谨:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调,“贤”“船”“年”同属平声十四寒韵部,押韵自然,读来朗朗上口,尽显绝句的韵律之美。
  4. 意境悠远超脱:全诗将竹的物象、名士风流、禅林清寂三者结合,营造出清冷高洁又超脱世俗的意境,既咏物抒怀,又暗含对君子品格的推崇,言有尽而意无穷。

常见问题

《墨君十咏・欺雪》的作者和朝代是什么?

《墨君十咏・欺雪》的作者是王铚,页面按宋作品展示。

《墨君十咏・欺雪》主要写了什么?

这首诗以竹为核心意象,借雪中风竹之景,融合魏晋名士雅兴与禅林清寂意趣,赞美竹的高洁风骨,抒发诗人对清雅隐逸生活的向往与推崇。

《墨君十咏・欺雪》的创作背景是什么?

王铚为南宋初期诗人,早年避乱南方,后闲居山林,多有咏物抒怀之作。《墨君十咏》为一组咏竹组诗,每首各绘竹之姿态与意境。此诗《欺雪》当为诗人冬日赏雪观竹时所作,借雪中竹景结合典故,抒发自身对高洁品格的推崇与隐逸闲适的情怀。

《墨君十咏・欺雪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙无痕 :两处典故自然融入诗境。王子猷访戴之典,既写出赏竹时的随性雅兴,又暗合竹与名士风骨相通的特质;东林夜宿之典则为诗境增添禅意清寂,将竹的清雅与禅林静谧融为一体,拓宽了诗歌的意境层次。 2. 写景灵动具象 :“枝间清响风惊雪”一句视听结合,以“清响”绘风过竹的听觉体验,以“惊雪”写雪落竹枝的视觉画面,动静相宜,将雪中竹的清寂灵动具象化,呼应标...