这首诗是《墨君十咏》组诗之一,以“墨君”(竹)为核心意象,借秋夜夜风拂竹、伴蝉穿林的情景,营造出幽寂清婉的意境,暗含淡淡的幽愁与闲寂之感,通篇不着“风”字却处处暗写风,含蓄蕴藉。
墨君十咏・夜风
倚竹佳人生意愁,那知情伴夜蝉幽。
一山风月龙吟罢,声入江云嫋嫋秋。
一山风月龙吟罢,声入江云嫋嫋秋。
简要说明
逐句注释
- 倚竹佳人生意愁:
- 倚竹:此处以佳人喻竹,谓竹枝如美人凭立之姿;
- 佳人:代指墨君,即竹的雅称,因竹常以墨色绘写且兼具君子品格,故称“墨君”;
- 生意愁:竹的生机意态中暗蕴幽愁。
- 那知情伴夜蝉幽:
- 那知:哪知、怎料;
- 情伴:情意相偕的对象,此处指夜风与夜蝉相伴;
- 夜蝉幽:夜间的蝉声幽微凄清。此句谓谁能想到,这夜风正与幽咽的夜蝉为伴。
- 一山风月龙吟罢:
- 一山风月:满山野的清风与明月;
- 龙吟:原指龙的鸣叫声,此处喻夜风穿林时清越悠长的声响,贴合竹梢受风的质感;
- 罢:停歇、止息。此句写满山野的风月之下,如龙吟般的风声响彻后已然停歇。
- 声入江云嫋嫋秋:
- 声:指夜风停歇后的余韵声响;
- 江云:江上的云霭;
- 嫋嫋:同“袅袅”,形容声音悠扬不绝,亦状秋意柔长悠远。此句写风的余声悠悠飘入江间云霭,融于这袅袅的秋意之中。
现代译文
竹影如佳人凭立,生机里暗带着淡淡愁绪,
谁能料到,这夜风正与幽咽的夜蝉相伴相依。
满山野的清风明月之下,如龙吟般的林风已然停歇,
余韵悠悠飘入江间云霭,融进这袅袅的秋光里。
创作背景
王铚为北宋末南宋初诗人、藏书家,字性之,号雪溪,博学多闻,其诗多清婉幽寂之作。《墨君十咏》是一组咏竹的组诗,“墨君”为竹的雅称。此诗当作于南宋初闲居之时,当时战乱初定,诗人或因身世漂泊、时局动荡,寄情于竹与秋夜之景,借夜风竹影抒发幽寂的愁思。
艺术赏析
- 侧面写风,意象烘托:全诗未直接提及“风”,却通过竹的凭立姿态、夜蝉的幽声、龙吟般的林响、江云秋意的浸染,侧面烘托出夜风的清寂悠长,含蓄蕴藉,不落俗套。
- 拟人赋情,物我相融:将竹拟作“倚竹佳人”,赋予其“生意愁”的情态,又将夜风与夜蝉写为“情伴”,使自然景物带有人的情感,拉近了人与自然的距离,增强了意境的柔婉感。
- 叠词增色,音韵悠扬:末句用“嫋嫋”叠词,既状风声悠扬,又绘秋意绵长,增强了诗句的音韵美感,使整体意境更添悠远之致。
- 情景交融,含蓄寄慨:全诗以景结情,未直接抒发身世之感,却通过秋夜幽寂的氛围,暗含诗人的闲愁与幽思,将个人心境融入自然景物之中,言有尽而意无穷。
- 格律合规,流转自然:此作为七言绝句,押平声“尤”韵(愁、幽、秋),平仄协调,符合近体诗的格律要求,句式流转自然,毫无雕琢痕迹。
常见问题
《墨君十咏・夜风》的作者和朝代是什么?
《墨君十咏・夜风》的作者是王铚,页面按宋作品展示。
《墨君十咏・夜风》主要写了什么?
这首诗是《墨君十咏》组诗之一,以“墨君”(竹)为核心意象,借秋夜夜风拂竹、伴蝉穿林的情景,营造出幽寂清婉的意境,暗含淡淡的幽愁与闲寂之感,通篇不着“风”字却处处暗写风,含蓄蕴藉。
《墨君十咏・夜风》的创作背景是什么?
王铚为北宋末南宋初诗人、藏书家,字性之,号雪溪,博学多闻,其诗多清婉幽寂之作。《墨君十咏》是一组咏竹的组诗,“墨君”为竹的雅称。此诗当作于南宋初闲居之时,当时战乱初定,诗人或因身世漂泊、时局动荡,寄情于竹与秋夜之景,借夜风竹影抒发幽寂的愁思。
《墨君十咏・夜风》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 侧面写风,意象烘托 :全诗未直接提及“风”,却通过竹的凭立姿态、夜蝉的幽声、龙吟般的林响、江云秋意的浸染,侧面烘托出夜风的清寂悠长,含蓄蕴藉,不落俗套。 2. 拟人赋情,物我相融 :将竹拟作“倚竹佳人”,赋予其“生意愁”的情态,又将夜风与夜蝉写为“情伴”,使自然景物带有人的情感,拉近了人与自然的距离,增强了意境的柔婉感。 3. 叠词增色,音韵悠扬 :末...