这首七言绝句是南宋诗人王铚《墨君十咏》组诗之一,以藏岩为吟咏场景,描绘了庐山道旁秋夜的清幽景致,暗合“墨君(竹)”的咏物主题,抒发了诗人旅途中的幽寂闲适之情。
墨君十咏・藏岩
小年轻别庐山道,林下微吟夜更幽。
影落人行半岩月,五更风露一山秋。
影落人行半岩月,五更风露一山秋。
简要说明
逐句注释
- 小年轻别庐山道:此处“小年轻”疑为“少年初”之笔误,原诗当为“少年初别”,指青年时期初次行经、离别庐山山道。“别”在此处指路过、行经。
- 林下微吟夜更幽:林下,指山林隐蔽静谧之处;微吟,低声吟咏;夜更幽,夜晚的氛围愈发清幽静谧。
- 影落人行半岩月:此句为语序倒装,正常语序应为“月照半岩,影落人行”。其中“影”多指竹影(呼应“墨君”咏竹主题),也可指行人之影;“落”意为映照、洒落;“半岩月”指月光斜照山岩,仅照亮半面岩壁,凸显月色的朦胧层次感。
- 五更风露一山秋:五更,指凌晨夜将尽之时;风露,秋风与夜露;“一山秋”将抽象的秋意具象化,形容满山林都浸在清秋的凉意与萧瑟氛围中。
现代译文
少年初别庐山道,
林下低声沉吟,夜色愈发清幽。
月光斜照半岩,竹影与人影洒落满地,
五更时分,风露沾衣,满山林都裹在清秋的凉意里。
创作背景
王铚,字性之,号雪溪老人,南宋著名学者与诗人,藏书极富,学识渊博,曾官至枢密院编修官。《墨君十咏》是其咏竹组诗,竹古称“墨君”,组诗围绕竹的不同场景与意象展开。这首《藏岩》当为诗人某次游历途经庐山,夜宿藏岩之下,目睹山间秋夜幽景有感而作,既抒发了少年离乡旅途中的淡淡幽思,也暗含对竹之清姿雅态的暗赞。
艺术赏析
- 格律体式:此诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求,虽无严格对仗,但意境连贯完整,流转自然。
- 白描手法与意象营造:全诗以白描手法铺陈景物,无晦涩典故与雕琢辞藻,仅用“林下”“微吟”“半岩月”“风露”“秋山”等浅淡意象,便构建出清幽孤寂的山林夜景。“半岩月”以局部月色写出整体夜景的朦胧层次,“一山秋”则将抽象秋意具象化,将满山林的清秋氛围瞬间铺展开来,以景结情,含蓄悠远。
- 咏物暗合:诗中虽未直接写竹,但“影落”之“影”暗指竹影,紧扣“墨君十咏”的咏竹主题,将咏物与写景自然融合,不显生硬。
- 细节抒情:“微吟”的细节描写,将诗人的活动融入静谧夜景,既显出行旅中的闲适沉吟,又以人的细微声响反衬山林的幽寂,将景与情融为一体,传递出清寂悠远的心境。
常见问题
《墨君十咏・藏岩》的作者和朝代是什么?
《墨君十咏・藏岩》的作者是王铚,页面按宋作品展示。
《墨君十咏・藏岩》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋诗人王铚《墨君十咏》组诗之一,以藏岩为吟咏场景,描绘了庐山道旁秋夜的清幽景致,暗合“墨君(竹)”的咏物主题,抒发了诗人旅途中的幽寂闲适之情。
《墨君十咏・藏岩》的创作背景是什么?
王铚,字性之,号雪溪老人,南宋著名学者与诗人,藏书极富,学识渊博,曾官至枢密院编修官。《墨君十咏》是其咏竹组诗,竹古称“墨君”,组诗围绕竹的不同场景与意象展开。这首《藏岩》当为诗人某次游历途经庐山,夜宿藏岩之下,目睹山间秋夜幽景有感而作,既抒发了少年离乡旅途中的淡淡幽思,也暗含对竹之清姿雅态的暗赞。
《墨君十咏・藏岩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求,虽无严格对仗,但意境连贯完整,流转自然。 2. 白描手法与意象营造 :全诗以白描手法铺陈景物,无晦涩典故与雕琢辞藻,仅用“林下”“微吟”“半岩月”“风露”“秋山”等浅淡意象,便构建出清幽孤寂的山林夜景。“半岩月”以局部月色写出整体夜景的朦胧层次,“一山秋”则将抽象秋意具象化,将满山林的清秋氛...