饮罢寺门独立有感

· 陆游

一邑无平土,邦人例得穷。
凄凉远嫁妇,憔悴独醒翁。
今古阑干外,悲欢酒盏中。
三巴不揺落,搔首对丹枫。

简要说明

这首诗是陆游饮酒后在寺门独立时有感而发。诗中描绘了当地百姓的穷困生活,表达了对远嫁女子的同情,同时融入了诗人自身的孤独落寞之感。还通过古今、悲欢的对比,展现出一种深沉的感慨,最后以对丹枫的描写,进一步烘托出诗人内心的复杂情绪。

逐句注释

  • “一邑无平土,邦人例得穷”:
    • 字词:“邑”,城镇、县;“邦人”,当地人;“例”,大抵、通常。
    • 句意:整个县城没有平坦的土地,当地人大多因此陷入穷困。
  • “凄凉远嫁妇,憔悴独醒翁”:
    • 字词:“远嫁妇”,远嫁他乡的女子;“独醒翁”,诗人自指,化用屈原“众人皆醉我独醒”之意。
    • 句意:远嫁他乡的女子充满凄凉,而我这独自清醒的老翁则面容憔悴。
  • “今古阑干外,悲欢酒盏中”:
    • 字词:“阑干”,栏杆;“酒盏”,酒杯。
    • 句意:古今的变迁在栏杆之外不断上演,而人生的悲欢都在这酒杯之中。
  • “三巴不摇落,搔首对丹枫”:
    • 字词:“三巴”,指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部;“摇落”,凋零;“搔首”,用手挠头,形容发愁。
    • 句意:三巴之地的树木还未凋零,我却愁绪满怀地对着那火红的枫叶。

现代译文

整个县城没有一块平坦的土地,
当地人大多因此穷困潦倒。
远嫁他乡的女子满是凄凉,
我这独自清醒的老翁面容憔悴。
古今的变迁在栏杆外不断上演,
人生的悲欢都融入这酒杯之中。
三巴之地的树木还未凋零,
我却愁容满面地对着那火红的枫叶。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在四川任职或游历期间所作。当时他身处偏远之地,看到当地百姓生活困苦,结合自身怀才不遇、壮志未酬的境遇,内心感慨万千,于是在饮酒后于寺门独立时写下此诗,以抒发心中的悲愤与哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今古、悲欢等对比。“今古阑干外”将古今的时间跨度进行对比,凸显出历史的沧桑变迁;“悲欢酒盏中”把人生的悲欢相对比,强化了情感的复杂程度。
    • 象征:“远嫁妇”象征着命运悲惨、无奈的人,“独醒翁”则象征着诗人自己,不与世俗同流合污却又孤独寂寞的形象。
  • 语言特色:语言朴实自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“一邑无平土,邦人例得穷”直白地写出了当地百姓贫困的原因。
  • 意境营造:通过描写凄凉的远嫁妇、憔悴的独醒翁、古今的变迁以及不摇落的三巴之地和火红的丹枫,营造出一种深沉、悲怆且带有无奈之感的意境。这种意境既包含了对百姓苦难的同情,也有诗人自身怀才不遇的悲愤,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《饮罢寺门独立有感》的作者和朝代是什么?

《饮罢寺门独立有感》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《饮罢寺门独立有感》主要写了什么?

这首诗是陆游饮酒后在寺门独立时有感而发。诗中描绘了当地百姓的穷困生活,表达了对远嫁女子的同情,同时融入了诗人自身的孤独落寞之感。还通过古今、悲欢的对比,展现出一种深沉的感慨,最后以对丹枫的描写,进一步烘托出诗人内心的复杂情绪。

《饮罢寺门独立有感》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在四川任职或游历期间所作。当时他身处偏远之地,看到当地百姓生活困苦,结合自身怀才不遇、壮志未酬的境遇,内心感慨万千,于是在饮酒后于寺门独立时写下此诗,以抒发心中的悲愤与哀愁。

《饮罢寺门独立有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今古、悲欢等对比。“今古阑干外”将古今的时间跨度进行对比,凸显出历史的沧桑变迁;“悲欢酒盏中”把人生的悲欢相对比,强化了情感的复杂程度。 象征 :“远嫁妇”象征着命运悲惨、无奈的人,“独醒翁”则象征着诗人自己,不与世俗同流合污却又孤独寂寞的形象。 语言特色 :语言朴实自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“一邑...