古意

· 王铚

茅檐祠秀色,从古叹不遭。
游子去未返,徒使寸心劳。
朝叹江海深,夜视星斗高。
归期约春风,今已木叶凋。
一日两回来,看取门前潮。

简要说明

这首诗以游子思归为核心意象,借客居他乡之人的羁旅愁怨,寄寓了诗人自身仕途失意、流落不偶的惆怅之情。全诗以时间推移和情感递进为脉络,从眼前景致到内心煎熬,再到归期落空的怅惘,最终以江潮起落收束,情感真挚沉郁。

逐句注释

  1. 茅檐祠秀色:茅檐,指简陋茅屋的檐下,代指诗人寄居的简陋居所。此句中“祠”疑为“栖”(栖息、萦绕)之传写讹误,若依原文则可理解为驻足观赏秀色。秀色,指清秀宜人的自然风光。
  2. 从古叹不遭:从古至今,总让人叹息生不逢时、遭遇不顺。不遭,即“不遇”,指怀才不遇、壮志难酬。
  3. 游子去未返:游子(此处既指客居他乡的行人,也暗指诗人自身)离家后久久未能返还。
  4. 徒使寸心劳:徒然让内心备受煎熬与劳顿。寸心,指内心、方寸之心。
  5. 朝叹江海深:清晨时分,慨叹江海浩渺深邃,亦暗指前路茫茫、世事难测。
  6. 夜视星斗高:夜晚仰望,只见星斗高悬于夜空,清光漫天。
  7. 归期约春风:当初与家人(或与自己的期许)约定归期在春风送暖的春天。
  8. 今已木叶凋:如今却已是树叶凋零的深秋时节。木叶,此处特指落叶,代指深秋景象。
  9. 一日两回来:一天之内两次登上高处远望(或多次眺望家门),极言盼归心情的急切。
  10. 看取门前潮:看着门前的江潮起起落落。看取,唐宋诗词中常用语,意为“看、观看”;江潮起落暗寓归期无定、时光流逝。

现代译文

简陋茅檐间,萦绕着清秀的山色,
从古至今,总有人嗟叹生不逢时。
游子离家后迟迟未能返还,
徒然让方寸之心饱受煎熬劳顿。
清晨慨叹江海浩渺,前路茫茫,
夜晚仰望星斗高悬,清光满空。
当初约定归期当在春风送暖之时,
如今却已是木叶凋零的深秋。
一日之内两次登高远望,
只看着门前的江潮起起落落。

创作背景

王铚为南宋初年诗人,字性之,号雪溪居士,曾官至枢密院编修官,后因事罢官,长期漂泊于江湖之间。这首《古意》为拟古之作,“古意”即效仿汉魏古诗的质朴风格,借游子羁旅之思寄寓自身流落不偶的失意心境。学界普遍认为,此诗当创作于诗人仕途受挫、客居他乡的时期,以游子的视角抒发自己怀才不遇、盼望归乡却归期无望的愁绪。

艺术赏析

  1. 意象与情感的融合:全诗选用了“茅檐”“江海”“星斗”“木叶”“江潮”等古典诗词中常见的羁旅失意意象,将游子的愁绪与自然景致融为一体,既写出了客居环境的简陋,也烘托出内心的孤寂与怅惘。
  2. 对比手法的运用:“归期约春风”与“今已木叶凋”形成鲜明的时间对比,将当初的期许与当下的落空形成强烈反差,凸显出诗人盼望落空的失落与惆怅。
  3. 对仗与格律:“朝叹江海深,夜视星斗高”一句对仗工整,“朝”对“夜”、“叹”对“视”、“江海深”对“星斗高”,词性相对,平仄协调,符合宋诗的格律要求,增强了诗句的节奏感与音乐美。
  4. 以景结情:末句“看取门前潮”以江潮起落收束全诗,将抽象的愁绪具象化为眼前的江潮,余味悠长,让读者在景中体味诗人羁旅失意、归期无望的复杂心境。
  5. 质朴自然的语言风格:全诗语言平易浅近,不事雕琢,继承了汉魏古诗的质朴风格,情感抒发真挚沉郁,无刻意炫技之弊,尽显古典诗词的含蓄之美。

常见问题

《古意》的作者和朝代是什么?

《古意》的作者是王铚,页面按宋作品展示。

《古意》主要写了什么?

这首诗以游子思归为核心意象,借客居他乡之人的羁旅愁怨,寄寓了诗人自身仕途失意、流落不偶的惆怅之情。全诗以时间推移和情感递进为脉络,从眼前景致到内心煎熬,再到归期落空的怅惘,最终以江潮起落收束,情感真挚沉郁。

《古意》的创作背景是什么?

王铚为南宋初年诗人,字性之,号雪溪居士,曾官至枢密院编修官,后因事罢官,长期漂泊于江湖之间。这首《古意》为拟古之作,“古意”即效仿汉魏古诗的质朴风格,借游子羁旅之思寄寓自身流落不偶的失意心境。学界普遍认为,此诗当创作于诗人仕途受挫、客居他乡的时期,以游子的视角抒发自己怀才不遇、盼望归乡却归期无望的愁绪。

《古意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与情感的融合 :全诗选用了“茅檐”“江海”“星斗”“木叶”“江潮”等古典诗词中常见的羁旅失意意象,将游子的愁绪与自然景致融为一体,既写出了客居环境的简陋,也烘托出内心的孤寂与怅惘。 2. 对比手法的运用 :“归期约春风”与“今已木叶凋”形成鲜明的时间对比,将当初的期许与当下的落空形成强烈反差,凸显出诗人盼望落空的失落与惆怅。 3. 对仗与格律 :“...