本诗为题咏清芬阁之作,先赞前代诗名传世,再叙后人从遗编中重见其诗文,继而赞扬其诗文兼具教化功用与天地正气,以孤峰幽泉喻其清峻高洁之境,最后推崇其诗可追慕先贤、接续《诗经》二雅的风雅传统,整体兼具对诗道传承的推崇与对清芬阁所藏文脉的赞叹。
题清芬阁
籍甚诗名世所传,耳孙今始出遗编。
发扬风教三纲正,包括乾坤一气全。
峻拔孤峰当,容幽涧落春泉。
超然远思追前古,好续委蛇二雅篇。
发扬风教三纲正,包括乾坤一气全。
峻拔孤峰当,容幽涧落春泉。
超然远思追前古,好续委蛇二雅篇。
简要说明
逐句注释
- 籍甚诗名世所传:籍甚,谓声名盛大显赫。句意:前代诗人的诗名显赫,世代为世间所传颂。
- 耳孙今始出遗编:耳孙,泛指远孙(原指九世孙,此处指后代子孙);遗编,遗留的典籍、诗文手稿。句意:如今其远孙方才从世代流传的遗稿中重新发掘出这些诗文。
- 发扬风教三纲正:风教,指风化教化;三纲,封建儒家伦理中君臣、父子、夫妇的纲常准则。句意:这些诗文能够发扬教化之功,使三纲之道归于端正。
- 包括乾坤一气全:包括,涵盖包容;一气,此处指天地自然的浩然正气或浑然一体的天地元气。句意:其诗文包罗万象,足以容纳天地间的浩然正气,浑然完备。
- 峻拔孤峰当,容幽涧落春泉:此句疑有脱字,“当”后或漏“户”“轩”等字,结合诗意推测当为孤峰峻拔矗立,幽涧春泉潺潺流下,以实景喻诗文清峻高洁的意境。
- 超然远思追前古:超然,超脱世俗的高远境界;远思,指深远的情思与立意。句意:其诗文拥有超脱世俗的高远情思,足以追慕前代先贤。
- 好续委蛇二雅篇:委蛇,语出《诗经·召南·羔羊》“退食自公,委蛇委蛇”,形容雍容自得之貌,此处代指《二雅》篇章从容典雅的诗风;二雅,指《诗经》大雅、小雅,代指儒家正统风雅诗学传统。句意:当好好接续《二雅》那种雍容典雅的诗道传统。
现代译文
昔时诗名显赫世间传,
今见远孙重出遗编。
发扬风化令三纲归正,
包罗天地正气浑然全。
孤峰峻拔当轩立,
幽涧春泉落阶前。
超然情思追往古,
好继二雅遗篇传。
创作背景
清芬阁多为家族收藏先贤诗文、传承文脉的楼阁,此诗为宋代诗人王念题咏清芬阁之作。结合诗意推测,王念当是登阁时见阁中所藏前代诗文遗稿,有感于其诗道传承与教化意义,故而作此诗以赞清芬阁所藏文脉,抒发对儒家风雅诗教的推崇之情。史载王念生平资料较少,此创作背景基于诗作文本与“清芬阁”的常见文化内涵推断。
艺术赏析
- 格律章法:本诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调,颔联对仗工整,颈联虽疑似脱字但仍以景衬意,章法严谨。全诗从赞诗名、叙传承,到赞功用、喻意境,最后收束于追慕风雅,层次分明。
- 意象象征:颈联以“峻拔孤峰”“幽涧春泉”为喻,将抽象的诗道价值具象化,以孤峰的清峻、春泉的幽远,象征清芬阁所藏诗文的高洁品格与脱俗意境,整体意境清旷雅致。
- 用典思想:多处化用儒家经典与《诗经》传统,“三纲”点明儒家教化核心,“二雅”“委蛇”则彰显对正统风雅诗学的推崇,既体现宋代文人对文脉传承的重视,也让诗作立意高古厚重。
- 情感基调:全诗以赞叹为主,既赞扬前代诗文的传世价值,也肯定了清芬阁传承文脉的意义,流露出对古典诗道的追慕与推崇。
常见问题
《题清芬阁》的作者和朝代是什么?
《题清芬阁》的作者是王念,页面按宋作品展示。
《题清芬阁》主要写了什么?
本诗为题咏清芬阁之作,先赞前代诗名传世,再叙后人从遗编中重见其诗文,继而赞扬其诗文兼具教化功用与天地正气,以孤峰幽泉喻其清峻高洁之境,最后推崇其诗可追慕先贤、接续《诗经》二雅的风雅传统,整体兼具对诗道传承的推崇与对清芬阁所藏文脉的赞叹。
《题清芬阁》的创作背景是什么?
清芬阁多为家族收藏先贤诗文、传承文脉的楼阁,此诗为宋代诗人王念题咏清芬阁之作。结合诗意推测,王念当是登阁时见阁中所藏前代诗文遗稿,有感于其诗道传承与教化意义,故而作此诗以赞清芬阁所藏文脉,抒发对儒家风雅诗教的推崇之情。史载王念生平资料较少,此创作背景基于诗作文本与“清芬阁”的常见文化内涵推断。
《题清芬阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :本诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调,颔联对仗工整,颈联虽疑似脱字但仍以景衬意,章法严谨。全诗从赞诗名、叙传承,到赞功用、喻意境,最后收束于追慕风雅,层次分明。 2. 意象象征 :颈联以“峻拔孤峰”“幽涧春泉”为喻,将抽象的诗道价值具象化,以孤峰的清峻、春泉的幽远,象征清芬阁所藏诗文的高洁品格与脱俗意境,整体意境清旷雅致。 3. 用典思想...