这首七言断句以直白的笔触,揭露宋代官府租税征收的苛暴与不合理,通过“不徵穀帛只徵银”的细节,点出赋税折银给底层百姓带来的额外负担,饱含对民生疾苦的同情与对苛政的批判。
句
官中逐月催租税,不徵穀帛只徵银。
简要说明
逐句注释
- 官中逐月催租税:官中,指官府;逐月,每月;催租税,催促百姓缴纳租税。此句直白点出官府催缴租税的频繁。
- 不徵穀帛只徵银:徵,“征”的异体字,意为征收;穀帛,谷物与丝织品,是古代赋税征收的常见实物形式;此句点明官府改变了以往征收实物的惯例,仅征收白银作为租税。
现代译文
官府每月都在催逼百姓缴租纳税,
不收粮食布帛,只索要白银银两。
创作背景
章侁为北宋诗人,生平史料记载较少,此诗为留存的断句作品。宋代中期以后,随着商品经济发展,赋税征收逐渐出现货币税折征的趋势:原本以谷物、布帛缴纳的实物租税,被官府要求折算为白银征收。普通百姓多以农耕为生,手中少有现银,需将收获的粮食、布帛低价变卖以换取白银,往往在贱卖过程中遭受商人盘剥,实际负担反而大幅加重。此诗正是对这一不合理赋税制度的尖锐揭露。
艺术赏析
- 现实主义白描手法:全诗未用过多修辞,以直白的叙事直接呈现官府苛政的细节,“逐月催租”与“只徵银”的对比,精准点出赋税改制的弊端,具有强烈的现实批判力量,契合新乐府诗“惟歌生民病”的创作精神。
- 语言质朴凝练:用语浅近通俗,无晦涩典故,却一针见血地戳中赋税制度的漏洞,将百姓的困苦隐藏在客观陈述之中,情感含蓄却深沉,批判意味不言而喻。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是章侁,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首七言断句以直白的笔触,揭露宋代官府租税征收的苛暴与不合理,通过“不徵穀帛只徵银”的细节,点出赋税折银给底层百姓带来的额外负担,饱含对民生疾苦的同情与对苛政的批判。
《句》的创作背景是什么?
章侁为北宋诗人,生平史料记载较少,此诗为留存的断句作品。宋代中期以后,随着商品经济发展,赋税征收逐渐出现 货币税折征 的趋势:原本以谷物、布帛缴纳的实物租税,被官府要求折算为白银征收。普通百姓多以农耕为生,手中少有现银,需将收获的粮食、布帛低价变卖以换取白银,往往在贱卖过程中遭受商人盘剥,实际负担反而大幅加重。此诗正是对这一不合理赋税制度的尖锐揭露。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 现实主义白描手法 :全诗未用过多修辞,以直白的叙事直接呈现官府苛政的细节,“逐月催租”与“只徵银”的对比,精准点出赋税改制的弊端,具有强烈的现实批判力量,契合新乐府诗“惟歌生民病”的创作精神。 2. 语言质朴凝练 :用语浅近通俗,无晦涩典故,却一针见血地戳中赋税制度的漏洞,将百姓的困苦隐藏在客观陈述之中,情感含蓄却深沉,批判意味不言而喻。