这首诗为赠给号“心月”的相士之作,以天上月的阴晴圆缺为喻,先铺叙月相从初生到圆满再到亏缺的循环变化,对比凸显心月相士鉴照人心的清明澄澈,将相术从“相形”升维至“相心”,赞扬其能洞悉本心而非仅以外貌识人,同时寄托了对本心清净、不为外物移易的人生追求。
赠心月相士
自朔以至望,浸长而浸盈。
十五以后月,明减而生魄。
自望以至晦,浸微而浸阙。
嗟彼天上月,有圆阙阴晴。
惟有心月月,天者常清明。
持此以鉴人,妍媸奚所遁。
此月天在天,月在尔方寸。
简要说明
逐句注释
十五以前月,清光逐夜生。
注释:十五以前指农历每月初一至十五;清光指清亮的月光;逐夜即每夜,随着夜色依次生发。此句写月初至十五,月光随夜色渐生渐盛的状态。自朔以至望,浸长而浸盈。
注释:朔指农历每月初一;望指农历每月十五(部分时日为十六),此日月亮圆满;浸为副词,意为渐渐、逐步;长指月光滋长;盈指月圆。此句写从初一到十五,月光逐步滋长至圆满。十五以后月,明减而生魄。
注释:生魄旧说指月始生的微光,此处指月光由圆满转亏,开始显现缺痕或月体暗部。此句写十五之后,月光渐弱、月相开始亏缺。自望以至晦,浸微而浸阙。
注释:晦指农历每月最后一天,此日月亮隐没不见;浸微指月光渐渐微弱;浸阙指月相渐渐缺损。此句写从十五到月末,月光逐步微弱直至隐没。嗟彼天上月,有圆阙阴晴。
注释:嗟为感叹词,意为可叹;圆阙指月圆与月缺;阴晴此处泛指月相的自然变化。此句感叹天上月亮总有圆缺变化,并非永恒圆满。惟有心月月,天者常清明。
注释:第一个“心月”指相士的名号“心月”,此处代指相士的鉴心之镜;第二个“月”喻指本心如月般澄澈;天者此处指本心或天道,意为其清明永恒不变。此句对比天上月的变化,赞扬心月相士的本心始终清明澄澈。持此以鉴人,妍媸奚所遁。
注释:持指秉持、运用;鉴指照鉴、鉴别;妍媸指美与丑;奚所遁即“何所遁”,意为哪里能够隐藏逃避。此句写心月相士以鉴镜照人,无论美丑都无所遁形。此月天在天,月在尔方寸。
注释:此月指心月相士的鉴心之镜;方寸指内心,古人以“方寸之地”代指心胸、本心。此句点明鉴照的根本不在外在天象,而在相士的内心本心。
现代译文
农历每月十五之前的月亮,清辉夜夜随夜色渐生。
从初一到十五,月光渐渐滋长,渐渐圆满丰盈。
十五之后的月亮,光明渐减而开始生魄亏缺。
从十五到月末,月光渐渐微弱,渐渐残缺不全。
可叹那天上的月亮,总有圆缺阴晴的循环变化。
唯有这心月相士的鉴镜,本心常如晴空般清明。
持此明镜照鉴世人,美丑妍媸何处能遁逃?
这天上月本高悬在天上,而这心月却藏在你方寸心间。
创作背景
王义山为宋末元初诗人,字元高,号稼村,宋亡后隐居不仕,终身未仕于元。此诗创作时间无明确记载,为赠给号“心月”的相士之作。相士本以面相形貌判断命运,诗人却借月为喻,将相术从“相形”提升至“相心”,赞扬心月相士能洞悉本心而非仅以外貌识人。结合宋末易代的社会背景,也暗含了对文人坚守本心、不随波逐流的期许。学界对其是否寄托易代感慨略有争议,主流观点认为其核心为借月喻鉴,阐发本心清净的哲理。
艺术赏析
- 核心意象贯穿:全诗以“月”为核心意象,先铺叙自然天象的月相变化,再过渡到“心月”的鉴心之镜,将自然之月与本心之月紧密结合,意象连贯自然,借物喻理不生硬。
- 对比手法鲜明:以天上月“圆阙阴晴”的循环变化,对比心月“常清明”的永恒澄澈,突出本心不受外物干扰的特质,强化了对“相心”而非“相形”的推崇。
- 说理与抒情融合:全诗先以铺陈之笔写月相变化,再转入议论赠别,将对相士的赞扬与对本心坚守的追求融为一体,既符合赠诗的应酬属性,又兼具哲理深度。
- 语言质朴自然:全诗采用五言古体句式,无晦涩典故,语言平易流畅,以浅近的语汇阐发深刻的哲理,兼具文学性与思想性,风格淡远而意蕴悠长。
常见问题
《赠心月相士》的作者和朝代是什么?
《赠心月相士》的作者是王义山,页面按宋作品展示。
《赠心月相士》主要写了什么?
这首诗为赠给号“心月”的相士之作,以天上月的阴晴圆缺为喻,先铺叙月相从初生到圆满再到亏缺的循环变化,对比凸显心月相士鉴照人心的清明澄澈,将相术从“相形”升维至“相心”,赞扬其能洞悉本心而非仅以外貌识人,同时寄托了对本心清净、不为外物移易的人生追求。
《赠心月相士》的创作背景是什么?
王义山为宋末元初诗人,字元高,号稼村,宋亡后隐居不仕,终身未仕于元。此诗创作时间无明确记载,为赠给号“心月”的相士之作。相士本以面相形貌判断命运,诗人却借月为喻,将相术从“相形”提升至“相心”,赞扬心月相士能洞悉本心而非仅以外貌识人。结合宋末易代的社会背景,也暗含了对文人坚守本心、不随波逐流的期许。学界对其是否寄托易代感慨略有争议,主流观点认为其核心为借月喻...
《赠心月相士》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 核心意象贯穿 :全诗以“月”为核心意象,先铺叙自然天象的月相变化,再过渡到“心月”的鉴心之镜,将自然之月与本心之月紧密结合,意象连贯自然,借物喻理不生硬。 2. 对比手法鲜明 :以天上月“圆阙阴晴”的循环变化,对比心月“常清明”的永恒澄澈,突出本心不受外物干扰的特质,强化了对“相心”而非“相形”的推崇。 3. 说理与抒情融合 :全诗先以铺陈之笔写月相变...