晚泊松滋渡口二首 其二

· 陆游

小滩拍拍鸬鹚飞,深竹萧萧杜宇悲。
看镜不堪衰病后,系船最好夕阳时。
生涯落魄惟耽酒,客路苍茫自咏诗。
莫问长安在何许,乱山孤店是松滋。

简要说明

这首诗描绘了诗人晚泊松滋渡口所见之景,抒发了诗人在衰病落魄、客路迷茫之际的感慨,流露出对自身境遇的无奈与对前途的迷茫。

逐句注释

  • “小灘拍拍鸕鷀飛,深竹蕭蕭杜宇悲”:
    • 字词:“拍拍”,象声词,形容水拍打滩岸的声音;“鸕鷀”,水鸟名,也叫鱼鹰;“蕭蕭”,形容风吹竹子的声音;“杜宇”,即杜鹃鸟,相传为古蜀帝杜宇之魂所化,叫声凄切。
    • 句意:小滩上,水拍打着岸边,鸬鹚在空中飞翔;幽深的竹林里,风吹竹叶作响,杜鹃鸟发出悲啼。
  • “看鏡不堪衰病後,繫船最好夕陽時”:
    • 字词:“不堪”,不忍,不能忍受;“繫船”,系船,把船停靠固定。
    • 句意:看着镜子里衰病后的自己,实在不忍直视;而在夕阳西下的时候系船停靠,倒是恰到好处。
  • “生涯落魄惟躭酒,客路蒼茫自詠詩”:
    • 字词:“生涯”,人生经历,生活;“落魄”,潦倒失意;“躭酒”,沉溺于酒;“客路”,旅途;“蒼茫”,迷茫,模糊不清。
    • 句意:一生潦倒失意,只能借酒消愁;在这迷茫的旅途中,只能独自吟诗遣怀。
  • “莫問長安在何許,亂山孤店是松滋”:
    • 字词:“長安”,这里代指朝廷、政治中心;“何許”,何处;“亂山”,连绵起伏、杂乱的山;“孤店”,孤独的旅店。
    • 句意:不要再问长安在哪里了,眼前这乱山环绕中的孤独旅店所在之地就是松滋。

现代译文

小滩上,水拍打着岸边,鸬鹚在空中扑腾着翅膀飞翔;
幽深的竹林里,风吹竹叶沙沙作响,杜鹃鸟发出悲啼。
看着镜子里衰病后的自己,实在不忍直视;
夕阳西下时,把船系好停靠,倒是正好。
一生潦倒失意,只能沉溺于酒来排解愁绪;
在这迷茫的旅途中,只能独自吟诗聊以自慰。
不要再问长安在哪里了,
眼前这乱山环绕、孤独旅店所在的地方就是松滋。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他的旅途之中,具体时间不详。当时他可能正处于奔波流离的状态,衰病缠身,壮志未酬,在泊船松滋渡口时,借景抒情,写下了这首诗,以表达自己内心的苦闷与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写小滩上鸬鹚飞翔、深竹里杜鹃悲啼的景象,营造出一种凄凉、悲戚的氛围,为全诗奠定了情感基调,借景抒发了诗人内心的哀愁。
    • 对比衬托:“看鏡不堪衰病後”与“繫船最好夕陽時”形成对比,以夕阳下系船看似美好的景象,衬托出诗人衰病后的凄惨,更凸显出他内心的痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“生涯落魄惟躭酒,客路蒼茫自詠詩”,直白地表达出诗人的生活状态和心境,没有过多的修饰,却更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、迷茫的意境。乱山、孤店等意象,以及诗人衰病、落魄的形象,共同构成了一幅凄凉的画面,深刻地反映出诗人在人生旅途中的无奈与孤独,使读者能真切地感受到他内心的痛苦与迷茫。

常见问题

《晚泊松滋渡口二首 其二》的作者和朝代是什么?

《晚泊松滋渡口二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚泊松滋渡口二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晚泊松滋渡口所见之景,抒发了诗人在衰病落魄、客路迷茫之际的感慨,流露出对自身境遇的无奈与对前途的迷茫。

《晚泊松滋渡口二首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现报国之志,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他的旅途之中,具体时间不详。当时他可能正处于奔波流离的状态,衰病缠身,壮志未酬,在泊船松滋渡口时,借景抒情,写下了这首诗,以表达自己内心的苦闷与无奈。

《晚泊松滋渡口二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写小滩上鸬鹚飞翔、深竹里杜鹃悲啼的景象,营造出一种凄凉、悲戚的氛围,为全诗奠定了情感基调,借景抒发了诗人内心的哀愁。 对比衬托 :“看鏡不堪衰病後”与“繫船最好夕陽時”形成对比,以夕阳下系船看似美好的景象,衬托出诗人衰病后的凄惨,更凸显出他内心的痛苦。 语言特色 :语言质朴自然,如“生涯落魄惟躭酒,客路蒼茫自詠詩”,...