晚泊松滋渡口二首 其一

· 陆游

此行何处不艰难,寸寸强弓且旋弯。
县近欢欣初得菜,江回徙倚忽逢山。
系船日落松滋渡,跋马云埋滟滪关。
未满百年均是客,不须数日待东还。

简要说明

这首诗以陆游的旅途经历为线索,描述了行程中的艰难,以及旅途中偶得的欣喜,最后抒发了人生如客的感慨,展现出豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “此行何處不艱難,寸寸強弓且旋彎”:
    • 字词:“強弓”,强硬的弓,此处象征艰难险阻;“旋彎”,慢慢弯曲,引申为慢慢克服。
    • 句意:这次出行哪里不是艰难重重,每一步都要像拉强硬的弓一样慢慢克服困难。
  • “縣近歡欣初得菜,江回徙倚忽逢山”:
    • 字词:“徙倚”,徘徊、流连。
    • 句意:靠近县城时让人欣喜的是终于能买到菜了,江水迂回曲折,徘徊间忽然看到了山。
  • “繫船日落松滋渡,跋馬雲埋灩澦關”:
    • 字词:“繫船”,系住船只;“跋馬”,勒紧马缰绳使马回转,这里指骑马前行;“灩澦關”,长江三峡瞿塘峡口的险滩。
    • 句意:日落时分把船系在松滋渡口,骑马前行时云雾笼罩着灩澦關。
  • “未滿百年均是客,不須數日待東還”:
    • 字词:“百年”,指人的一生。
    • 句意:人活不到百年,大家都是世间的过客,不必等上几天再向东返回。

现代译文

这次出行处处艰难,
每一步都要费力克服。
靠近县城令人欣喜,
终于能买到新鲜蔬菜。
江水曲折徘徊间,
忽然眼前出现青山。
日落时把船系在松滋渡口,
骑马前行云雾掩埋了灩澦關。
人活不到百年,都是世间过客,
不必等上几日再向东归还。

创作背景

陆游一生渴望收复失地,报效国家,但仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗可能是他在某次被贬外放或赴任途中所作。他在旅途中经历了诸多艰难困苦,面对自然的险阻和人生的不如意,写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“縣近歡欣初得菜,江回徙倚忽逢山”等对旅途实际见闻的实写,又有“未滿百年均是客”这种对人生感悟的虚写,虚实相生,使诗歌既有现实的具体感,又有哲理的深度。
    • 对比衬托:“縣近歡欣初得菜”的欣喜与“此行何處不艱難”的艰难形成对比,以乐景衬哀情,更突出了旅途的不易和人生的坎坷。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的所见所感,如“繫船日落松滋渡,跋馬雲埋灩澦關”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,没有过多的修饰却能让读者感受到旅途的艰辛和诗人的心境。
  • 意境营造:通过描绘旅途的艰难、日落时的渡口、云雾中的灩澦關等景象,营造出一种苍凉、孤寂的意境,烘托出诗人内心的感慨和豁达超脱的心境。同时,诗的前六句写景叙事,后两句抒情,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《晚泊松滋渡口二首 其一》的作者和朝代是什么?

《晚泊松滋渡口二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚泊松滋渡口二首 其一》主要写了什么?

这首诗以陆游的旅途经历为线索,描述了行程中的艰难,以及旅途中偶得的欣喜,最后抒发了人生如客的感慨,展现出豁达超脱的心境。

《晚泊松滋渡口二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地,报效国家,但仕途坎坷,多次被贬外放。这首诗可能是他在某次被贬外放或赴任途中所作。他在旅途中经历了诸多艰难困苦,面对自然的险阻和人生的不如意,写下此诗来表达自己的心境。

《晚泊松滋渡口二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“縣近歡欣初得菜,江回徙倚忽逢山”等对旅途实际见闻的实写,又有“未滿百年均是客”这种对人生感悟的虚写,虚实相生,使诗歌既有现实的具体感,又有哲理的深度。 对比衬托 :“縣近歡欣初得菜”的欣喜与“此行何處不艱難”的艰难形成对比,以乐景衬哀情,更突出了旅途的不易和人生的坎坷。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的所见所感...