这首诗是诗人与友人宴饮分韵得“道”字所作,以时序更迭为脉络,依次铺展重阳秋景、篱边黄花、冬日梅雪等意象,抒发了对秋日佳景的喜爱,寄托了与友人重逢共饮的真挚情谊,整体风格平易闲适,兼具自然之美与人情之暖。
座间分韵得道字
留取黄花待再来,殷勤寄与西风道。
菊花了后到梅花,梅花开时雪交加。
何当雪月交光夜,与君重约醉流霞。
简要说明
逐句注释
-
一年景物秋最好
注释:“一年”指全年,“景物”即风物景致。此句开篇点题,直言秋日是全年景致最佳之时,奠定全诗的审美基调。 -
秋到重阳秋更老
注释:“重阳”为农历九月初九重阳节,古时素有重阳赏菊、登高的习俗。“秋老”指深秋时节,秋意浓厚浓郁,草木渐衰,此处“老”字写出秋景的成熟厚重之感。 -
留取黄花待再来
注释:“黄花”即菊花,为重阳节的代表性花卉。“留取”意为留存、等候,“再来”既指时节轮转,也暗含与友人日后再度相聚的期许。 -
殷勤寄与西风道
注释:“殷勤”指恳切深厚的情意,“西风”即秋风。诗人将秋风拟人化,嘱托秋风代为留存菊花,等候重逢之时,将自然景物赋予人情,含蓄传递对友人的情谊。 -
菊花了后到梅花
注释:“了后”意为过后、凋零之后,点明时序从秋日过渡到冬日,由秋菊转向冬梅,展现四季更迭的自然规律。 -
梅花开时雪交加
注释:“交加”指交错相伴。梅花多在寒冬绽放,常与飞雪同现,此句以雪衬梅,凸显梅花凌寒独放的高洁品格。 -
何当雪月交光夜
注释:“何当”意为何时能够,表期许之语。“雪月交光”指月光与雪光交相辉映的清澄夜晚,营造出空灵明净的意境。 -
与君重约醉流霞
注释:“君”指座间宴饮的友人,“重约”即再次相约。“流霞”本为神话中的仙酒,此处代指美酒,末句收束全诗,点明与友人重逢共醉的美好期许。
现代译文
一年之中风物景致,数秋日最为美好;
待到重阳佳节,秋意更见浓郁苍老。
且留存下满篱黄花,等候他日再来;
恳切地将此意,托付给西风传告。
菊花谢后,便轮到梅花绽放;
梅花开时,正与漫天飞雪相伴。
何时才能遇上雪月交辉的良夜,
与诸位友人再度相约,共醉流霞美酒。
创作背景
这首诗是宋末诗人王义山与友人宴饮聚会时,按古代“分韵作诗”的习俗所作。“分韵”即聚会时众人抽签或指定字为韵脚,每人依韵作诗,此诗诗人分得“道”字为韵。王义山为宋末元初文学家,仕途多有波折,晚年多闲居交游之作,此诗应作于重阳时节的友人宴饮中,借咏叹时序与花卉,抒发闲适心境与对友人的情谊。
艺术赏析
- 结构脉络清晰:全诗以时序更迭为线索,从秋到冬,由菊及梅,层层铺展,将秋日赏景与冬日期许自然串联,脉络分明,流转自然。
- 拟人手法别致:第四句“殷勤寄与西风道”将秋风拟人,以托付秋风的方式传递等候重逢的心意,将抽象的情谊寄托于具体的自然景物,含蓄隽永,富有情趣。
- 意象运用精妙:选取黄花、西风、梅花、雪、月、流霞等经典意象,既贴合时节特色,又暗含高洁的人格追求(菊、梅的傲骨),流霞则增添了浪漫雅致的氛围,使全诗兼具自然之美与人文内涵。
- 语言风格平易自然:全诗不事雕琢,用语浅白流畅,于平易之中见真情,既有对时序景致的细腻赞叹,又有对友人情谊的真挚珍视,末句“与君重约醉流霞”收束全诗,留下余韵悠长,尽显宋末文人宴饮交游的闲适意趣与雅致情怀。
- 韵脚和谐自然:虽非严格的近体律诗,但贴合分韵作诗的要求,韵脚流转自然,读来朗朗上口,整体气韵连贯,情感真挚。
常见问题
《座间分韵得道字》的作者和朝代是什么?
《座间分韵得道字》的作者是王义山,页面按宋作品展示。
《座间分韵得道字》主要写了什么?
这首诗是诗人与友人宴饮分韵得“道”字所作,以时序更迭为脉络,依次铺展重阳秋景、篱边黄花、冬日梅雪等意象,抒发了对秋日佳景的喜爱,寄托了与友人重逢共饮的真挚情谊,整体风格平易闲适,兼具自然之美与人情之暖。
《座间分韵得道字》的创作背景是什么?
这首诗是宋末诗人王义山与友人宴饮聚会时,按古代“分韵作诗”的习俗所作。“分韵”即聚会时众人抽签或指定字为韵脚,每人依韵作诗,此诗诗人分得“道”字为韵。王义山为宋末元初文学家,仕途多有波折,晚年多闲居交游之作,此诗应作于重阳时节的友人宴饮中,借咏叹时序与花卉,抒发闲适心境与对友人的情谊。
《座间分韵得道字》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰 :全诗以时序更迭为线索,从秋到冬,由菊及梅,层层铺展,将秋日赏景与冬日期许自然串联,脉络分明,流转自然。 2. 拟人手法别致 :第四句“殷勤寄与西风道”将秋风拟人,以托付秋风的方式传递等候重逢的心意,将抽象的情谊寄托于具体的自然景物,含蓄隽永,富有情趣。 3. 意象运用精妙 :选取黄花、西风、梅花、雪、月、流霞等经典意象,既贴合时节特色,...