赠医士熊月湖

· 王义山

月湖镜样十分清,诊视还他指下明。
那似月湖心地好,愿人常似免长生。

简要说明

这是一首七言赠医绝句,以“月湖”双关医士名号与澄澈品性,先赞其医术高明,再颂其仁善医德,末句寄寓对病患远离疾苦、得以安康的美好祝愿。

逐句注释

  1. 月湖镜样十分清:“月湖”既是受赠医士的号,也以镜湖之清澈双关其心地明净。“镜样”即像镜子一样,“十分清”既指湖水澄澈,也喻其品性纯粹。
  2. 诊视还他指下明:“诊视”指诊断病情,“指下明”化用传统医家“脉证相应”的诊疗理念,指熊月湖凭脉象即可精准辨明病患病情,体现其医术精湛。
  3. 那似月湖心地好:“那似”即“哪像”,以反问句式对比其他医士,突出熊月湖心怀仁善、体恤病患的高尚医德。
  4. 愿人常似免长生:此句“常似”疑为传写讹误(或为“常健”),且“免长生”字面意为“免于长寿”,与诗意相悖,应为“免长病”“免灾殃”的传写失误,整句意为:只愿世人常得安康,远离病痛折磨。

现代译文

月湖你如明镜般澄澈明净,
诊病时指尖下便能辨明病情。
哪及你这般心地仁厚善良,
只愿世人常得安康远离灾星。

创作背景

王义山为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕。此诗为赠给医士熊月湖之作,宋末战乱频仍,民生多艰,疫病亦时有发生,医者的仁心与医术尤为可贵。诗人以诗相赠,既是对熊月湖精湛医术与高尚医德的赞誉,也寄托了对底层病患的深切关怀。

艺术赏析

  1. 双关手法:首句以“月湖镜样”一语双关,既呼应受赠者的名号,又以镜湖之澄澈喻其品性,形象生动,不着痕迹。
  2. 对比与反问:“那似”一句以反问句式,将熊月湖与普通医士对比,强化了对其仁善医德的推崇,情感表达直白恳切。
  3. 语言风格:全诗浅白质朴,无生僻典故,以口语化的表达传递真挚情感,符合赠诗轻松亲切的体裁特点,兼具实用性与文学性。
  4. 结构严谨:绝句四句层层递进,先赞名号与品性,再赞医术,次颂医德,末寄祝愿,逻辑清晰,情感自然流转。

常见问题

《赠医士熊月湖》的作者和朝代是什么?

《赠医士熊月湖》的作者是王义山,页面按宋作品展示。

《赠医士熊月湖》主要写了什么?

这是一首七言赠医绝句,以“月湖”双关医士名号与澄澈品性,先赞其医术高明,再颂其仁善医德,末句寄寓对病患远离疾苦、得以安康的美好祝愿。

《赠医士熊月湖》的创作背景是什么?

王义山为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕。此诗为赠给医士熊月湖之作,宋末战乱频仍,民生多艰,疫病亦时有发生,医者的仁心与医术尤为可贵。诗人以诗相赠,既是对熊月湖精湛医术与高尚医德的赞誉,也寄托了对底层病患的深切关怀。

《赠医士熊月湖》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 双关手法 :首句以“月湖镜样”一语双关,既呼应受赠者的名号,又以镜湖之澄澈喻其品性,形象生动,不着痕迹。 2. 对比与反问 :“那似”一句以反问句式,将熊月湖与普通医士对比,强化了对其仁善医德的推崇,情感表达直白恳切。 3. 语言风格 :全诗浅白质朴,无生僻典故,以口语化的表达传递真挚情感,符合赠诗轻松亲切的体裁特点,兼具实用性与文学性。 4. 结构严...