本诗为咏仙家题材的七言绝句,以清丽笔触描绘吴仙居所的清幽仙境与仙家灵异,借清歌、仙鸟、香炉、仙山、返老丹等意象,寄寓了对超脱世俗、清净长生境界的向往。
吴仙诗
一曲清歌艳彩鸾,金炉香拥气如兰。
西山高与南山接,剩有当时却老丹。
西山高与南山接,剩有当时却老丹。
简要说明
逐句注释
- 一曲清歌艳彩鸾:清歌指清亮悠扬的歌声;艳彩鸾谓歌声美妙,令传说中仙人所乘的仙鸟彩鸾都为之生色增艳。
- 金炉香拥气如兰:金炉指金属铸造的香炉,常为仙家、佛门焚香所用;香拥指香烟萦绕不散;气如兰谓香气馥郁,如同兰花的芬芳气息。
- 西山高与南山接:西山、南山泛指连绵起伏的山峦,暗合仙家居所清幽高远的环境;接谓山势相连,浑然一体。
- 剩有当时却老丹:剩有即尚有、仍存;却老丹指道家传说中能使人延年益寿、返老还童的仙药。
现代译文
一曲清歌婉转悠扬,仙鸟彩鸾都为之增色生光;
金炉焚香袅袅升腾,香气馥郁如兰芬芳。
西山与南山连绵相接,山色清幽高远;
至今尚留存着当年那可返老还童的仙丹。
创作背景
王义山为宋末元初文学家,字元高,号稼村,宋亡后曾出仕元朝,晚年闲居。此诗为咏吴仙的题咏之作,吴仙当指民间传说中的吴地得道仙人,具体事迹未见于明确史料,全诗推测为其闲居或游历之时所作,借仙家意象抒发对超脱世俗、清净自在境界的追慕。
艺术赏析
- 格律规范:本诗为仄起首句入韵的七言绝句,遵循平水韵十四寒部(鸾、兰、丹),平仄谐调,韵律悠扬,符合近体诗创作要求。
- 意象连贯完整:全诗以听觉(清歌)、嗅觉(香如兰)、视觉(山景、仙丹)层层铺展,从仙家的歌声、焚香之景,到连绵山景,再到仙家丹药,构建出完整的仙家意境,画面感鲜明。
- 寄寓含蓄深远:以“却老丹”点出仙道主题,“剩有”二字暗含时光流逝而仙家灵异长存的意趣,既写出吴仙事迹的流传久远,也寄寓了诗人对超脱世俗、长生久视的向往。
- 语言清丽雅致:全诗用词浅白自然,无晦涩典故,以“艳”“拥”“接”等动词灵动传神,整体风格飘逸清幽,契合咏仙诗作的雅致格调。
常见问题
《吴仙诗》的作者和朝代是什么?
《吴仙诗》的作者是王义山,页面按宋作品展示。
《吴仙诗》主要写了什么?
本诗为咏仙家题材的七言绝句,以清丽笔触描绘吴仙居所的清幽仙境与仙家灵异,借清歌、仙鸟、香炉、仙山、返老丹等意象,寄寓了对超脱世俗、清净长生境界的向往。
《吴仙诗》的创作背景是什么?
王义山为宋末元初文学家,字元高,号稼村,宋亡后曾出仕元朝,晚年闲居。此诗为咏吴仙的题咏之作,吴仙当指民间传说中的吴地得道仙人,具体事迹未见于明确史料,全诗推测为其闲居或游历之时所作,借仙家意象抒发对超脱世俗、清净自在境界的追慕。
《吴仙诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :本诗为仄起首句入韵的七言绝句,遵循平水韵十四寒部(鸾、兰、丹),平仄谐调,韵律悠扬,符合近体诗创作要求。 2. 意象连贯完整 :全诗以听觉(清歌)、嗅觉(香如兰)、视觉(山景、仙丹)层层铺展,从仙家的歌声、焚香之景,到连绵山景,再到仙家丹药,构建出完整的仙家意境,画面感鲜明。 3. 寄寓含蓄深远 :以“却老丹”点出仙道主题,“剩有”二字暗含...