和康节天意为人二吟

· 王义山

鸟兽不可与同群,人道无亏方是人。
已分工夫须尽我,学中本领在明伦。
川云意思乾坤外,杯酒襟怀天地春。
识得眼前真道理,世间何事切吾身。

简要说明

这首七言律诗是宋代王义山和邵雍(康节先生)《天意为人二吟》的唱和之作,核心围绕“天意为人”的主题,阐发儒家为人立世、为学明伦的修身之道,强调恪守人道、尽己本分、明晓人伦,同时展现出开阔的襟怀与躬身践行的人生态度。

逐句注释

鸟兽不可与同群:化用《论语·微子》“鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?”,不可与同群意为不应脱离人世与鸟兽为伍,强调人需与人共处、投身社会,恪守入世之道。
人道无亏方是人:人道指为人处世的道义准则;无亏即不违背道义、毫无亏欠;意为恪守为人之道而不亏道义,才算得上真正的君子。
已分工夫须尽我:已分指自身应尽的职分、本分;工夫指修身治学的实践功夫;意为明确自身本分,需尽力践行分内之事。
学中本领在明伦:明伦典出《孟子·滕文公上》“明人伦”,即明确人与人之间的伦理纲常;意为治学的根本要义在于明晓人伦关系。
川云意思乾坤外:川云指河川与云气,代指自然景象;意思指意趣、襟怀;意为如川云流转般的襟怀,意趣超脱于天地乾坤之外,尽显开阔高远。
杯酒襟怀天地春:杯酒指举杯饮酒,代指闲适的生活场景;天地春意为如天地间的春日,喻指胸襟开阔、生机盎然;意为举杯饮酒之际,襟怀如春日般和煦舒展。
识得眼前真道理:识得即明白、通晓;真道理指儒家义理、世间本真之理;意为能够通晓眼前所见的真实义理。
世间何事切吾身:切吾身即与自身切身相关;意为世间万事万物,又有哪一件不是与自身息息相关、需要躬身践行的呢?

现代译文

不能与鸟兽为伍,唯有恪守人道不亏道义,才算真正的人。
明了自身本分,当尽己之力践行;治学的根本要义,在于明晓人伦纲常。
川间云起,意趣超脱乾坤之外;
举杯饮酒,襟怀如天地春日般和煦舒展。
若能识得眼前的真实义理,
世间万事又有哪一件不是与自身切身相关?

创作背景

康节是北宋理学大家邵雍的谥号,邵雍曾作《天意为人二吟》,阐发天意与为人处世的内在联系。王义山为南宋末元初儒家学者,推崇儒家伦理与理学思想,此诗为唱和邵雍原作之作,围绕“天意为人”的核心,阐释了为人立世、为学修身的儒家义理,抒发了恪守本分、明晓人伦的思想。

艺术赏析

  1. 用典精准,思想厚重:开篇化用《论语》的入世理念,又以《孟子》“明人伦”点明为学根本,将儒家经典义理自然融入诗句,使说理有经典支撑,强化了诗歌的思想底蕴。
  2. 对仗工整,意境开阔:颔联“川云意思乾坤外,杯酒襟怀天地春”对仗工整,“川云”对“杯酒”,“意思”对“襟怀”,“乾坤外”对“天地春”,将自然意象与个人襟怀结合,以“天地春”的温暖意象,将抽象的道德境界具象化,营造出和煦开阔的意境。
  3. 说理与诗意兼具:作为宋代理学诗,全诗以说理为核心,但并未流于空泛,而是以“川云”“杯酒”等生活化、自然化的意象,将抽象的义理转化为可感的画面,兼顾了学术性与文学性,体现了宋代说理诗的典型特色。
  4. 主题紧扣,逻辑清晰:作为和诗,紧扣邵雍原作“天意为人”的核心,从“人道无亏的立身之本,到“明伦尽己”的为学要义,再到“天地春”的襟怀境界,最后以“识得真道理,何事切吾身”收尾,强调躬身践行的重要性,层层递进,逻辑严谨。

常见问题

《和康节天意为人二吟》的作者和朝代是什么?

《和康节天意为人二吟》的作者是王义山,页面按宋作品展示。

《和康节天意为人二吟》主要写了什么?

这首七言律诗是宋代王义山和邵雍(康节先生)《天意为人二吟》的唱和之作,核心围绕“天意为人”的主题,阐发儒家为人立世、为学明伦的修身之道,强调恪守人道、尽己本分、明晓人伦,同时展现出开阔的襟怀与躬身践行的人生态度。

《和康节天意为人二吟》的创作背景是什么?

康节是北宋理学大家邵雍的谥号,邵雍曾作《天意为人二吟》,阐发天意与为人处世的内在联系。王义山为南宋末元初儒家学者,推崇儒家伦理与理学思想,此诗为唱和邵雍原作之作,围绕“天意为人”的核心,阐释了为人立世、为学修身的儒家义理,抒发了恪守本分、明晓人伦的思想。

《和康节天意为人二吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准,思想厚重 :开篇化用《论语》的入世理念,又以《孟子》“明人伦”点明为学根本,将儒家经典义理自然融入诗句,使说理有经典支撑,强化了诗歌的思想底蕴。 2. 对仗工整,意境开阔 :颔联“川云意思乾坤外,杯酒襟怀天地春”对仗工整,“川云”对“杯酒”,“意思”对“襟怀”,“乾坤外”对“天地春”,将自然意象与个人襟怀结合,以“天地春”的温暖意象,将抽象的...