这首诗为春日即景之作,先铺陈冬末余寒未尽的萧瑟景象,继而描绘冬去春来、天地复苏的生机,再抒春日江山醒转、诗情萌发之感,最后勾勒乡野春日的闲适欢愉之景,整体表达了对春回大地的欣喜与对春日风物的赞美。
春日即事二首
朔气棱棱带雪吹,凝阴四面锁寒枝。
自回造化微和后,如再洪蒙未判时。
天遣江山醒醉眼,春将景色入新诗。
乡晨一部箫韵奏,草绿花红山鸟嬉。
自回造化微和后,如再洪蒙未判时。
天遣江山醒醉眼,春将景色入新诗。
乡晨一部箫韵奏,草绿花红山鸟嬉。
简要说明
逐句注释
- 朔气棱棱带雪吹:朔气,指北方凛冽的寒气;棱棱,形容寒气逼人、气势刚硬的样子。句意:北风裹挟着雪花,带着凛冽的寒气扑面吹来。
- 凝阴四面锁寒枝:凝阴,凝聚不散的阴寒之气;锁,笼罩、封锁。句意:四面弥漫的阴寒之气,将萧瑟的寒枝紧紧笼罩。
- 自回造化微和后:回造化,指天地自然的运转恢复生机;微和,初春时节轻微的和暖之气。句意:自从天地间透出初春的和暖气息之后。
- 如再洪蒙未判时:洪蒙(亦作鸿蒙),指宇宙混沌未开的原始状态;未判,指阴阳未分、天地未辟的混沌局面。句意:仿佛又回到了鸿蒙初开、混沌未分的原始生机之中。
- 天遣江山醒醉眼:天遣,上天使令、派遣;醒醉眼,指让被冬日昏沉状态遮蔽的江山(或观者的眼睛)从沉睡中苏醒。句意:上天让江山从冬日的昏聩沉寂中苏醒过来。
- 春将景色入新诗:春将景色,春日将天地间的所有风物景致;入新诗,催生出新的诗篇。句意:春日将万千景致都融入了新的吟咏之中。
- 乡晨一部箫韵奏:乡晨,乡村的清晨;箫韵,箫声的悠扬韵律,此处泛指乡野间的悠扬乐声。句意:乡村的清晨,传来阵阵悠扬的箫声韵律。
- 草绿花红山鸟嬉:草绿,青草泛出新绿;花红,山花烂漫嫣红;嬉,嬉戏欢闹。句意:青草泛绿、山花嫣红,山间的鸟儿正自在地嬉戏欢闹。
现代译文
凛冽北风裹挟着雪花纷飞,四面阴寒将枯枝紧紧锁闭。
自从天地间透出初春的和暖气息,仿佛又回到了鸿蒙初开的混沌生机之中。
上天让江山从冬日的昏沉中苏醒,春日将万千景致都融入了新的诗篇。
乡村的清晨传来悠扬的箫声,青草泛绿、山花嫣红,山间的鸟儿正自在嬉戏。
创作背景
王义山为宋末元初文学家,字元实,号稼村,江西丰城人,宋亡后隐居不仕,以著述自娱。此诗具体创作年份无明确史料记载,学界推测为其隐居乡野期间的即景即兴之作,诗人借春日景物记录闲居时的心境,抒发对自然生机的感悟。
艺术赏析
- 结构层次分明:全诗采用先抑后扬的结构,前两句以“朔气”“凝阴”“寒枝”铺陈冬日余寒的萧瑟氛围,后六句笔锋一转,从天地回暖、江山苏醒到乡野具体景致,层层递进,完整展现春回大地的变化过程,情感从清冷转为明快欢愉。
- 格律对仗严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“自回造化微和后,如再洪蒙未判时”与颈联“天遣江山醒醉眼,春将景色入新诗”均对仗工整,词性、结构对应和谐,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 表现手法丰富:
- 虚实结合:“如再洪蒙未判时”为虚笔,将春回大地的清新混沌之感具象化,赋予春日万物初萌的朦胧生机;
- 拟人修辞:“天遣江山醒醉眼”将江山拟人,赋予其被唤醒的动态感,生动写出春日复苏的状态;
- 动静交织:尾联“草绿花红”为静态景致,“山鸟嬉”“箫韵奏”为动态声响,动静结合勾勒出乡野春日的闲适欢愉之景。
- 语言质朴自然:全诗不事雕琢,以直白流畅的语言记录即景所见,情感真挚,将春日生机与乡野悠然融为一体,意境清新淡远。
常见问题
《春日即事二首》的作者和朝代是什么?
《春日即事二首》的作者是王义山,页面按宋作品展示。
《春日即事二首》主要写了什么?
这首诗为春日即景之作,先铺陈冬末余寒未尽的萧瑟景象,继而描绘冬去春来、天地复苏的生机,再抒春日江山醒转、诗情萌发之感,最后勾勒乡野春日的闲适欢愉之景,整体表达了对春回大地的欣喜与对春日风物的赞美。
《春日即事二首》的创作背景是什么?
王义山为宋末元初文学家,字元实,号稼村,江西丰城人,宋亡后隐居不仕,以著述自娱。此诗具体创作年份无明确史料记载,学界推测为其隐居乡野期间的即景即兴之作,诗人借春日景物记录闲居时的心境,抒发对自然生机的感悟。
《春日即事二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次分明 :全诗采用先抑后扬的结构,前两句以“朔气”“凝阴”“寒枝”铺陈冬日余寒的萧瑟氛围,后六句笔锋一转,从天地回暖、江山苏醒到乡野具体景致,层层递进,完整展现春回大地的变化过程,情感从清冷转为明快欢愉。 2. 格律对仗严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“自回造化微和后,如再洪蒙未判时”与颈联“天遣江山醒醉眼,春将景色入新诗”均对仗工整,词性、结构...