这首七言律诗以钱塘江大潮为描写对象,先以奇幻想象铺陈潮起时的磅礴气势,再勾勒江面上画舫红旗的灵动景致,末段借伍子胥潮神的典故翻出新意,点明海潮并非由神灵驱动,实乃京城王气所钟,抒发了对南宋都城的赞颂与家国认同之情。
观海潮
霎地起来银一线,驾山卷起雪千堆。
列江画舫浮天去,几片红旗逐浪回。
毕竟神京钟王气,海神岂为子胥来。
简要说明
逐句注释
- 凭谁撼得海门开:凭谁,即“有谁能”;撼,摇动、撼动;海门,钱塘江入海口的海门山,此处代指钱塘江潮起之处。句意:不知是谁能撼动海门,让潮水奔涌而出?
- 疑是神兵着力推:疑是,恍惚以为是;神兵,指神兵天将;着力推,用力推涌。句意:恍惚间仿佛是神兵天将用力推涌而成这般壮阔景象。
- 霎地起来银一线:霎地,霎时、刹那间;银一线,形容潮水初起时远观如一道银白色的细线。句意:刹那之间,潮水涌起,远望如一道银白色的长线。
- 驾山卷起雪千堆:驾山,形容潮头高峻如山;雪千堆,喻指浪涛如雪色堆垛般汹涌翻卷。句意:潮头高如连山,卷起千堆如雪的浪涛。
- 列江画舫浮天去:列江,排列于江面之上;画舫,装饰华美的游船;浮天,仿佛漂浮在天际之间。句意:江面上排列的华丽游船,仿佛漂浮在天际缓缓远去。
- 几片红旗逐浪回:逐浪回,随着浪涛回旋归来。句意:几面红旗在浪涛间随波回旋,随潮而归。
- 毕竟神京钟王气:毕竟,终归、说到底;神京,指南宋都城临安(今杭州);钟王气,凝聚帝王气运。句意:说到底京城本就凝聚着帝王的气运。
- 海神岂为子胥来:岂为,难道是因为;子胥,即春秋吴国大夫伍子胥,传说他被吴王夫差赐死后抛尸江中,魂魄化为潮神,钱塘江潮被传统认为是其怒涛所化。句意:海神又怎会是为了伍子胥而来呢?
现代译文
不知是谁能撼动海门,让潮水奔涌而出?
恍惚间仿佛是神兵天将用力推涌而成。
霎时之间,潮水涌起,远望如一道银白色的长线。
潮头高如连山,卷起千堆如雪的浪涛。
江面上排列的华丽游船,仿佛漂浮在天际远去。
几面红旗在浪涛间随波回旋而归。
说到底京城本就凝聚着帝王的气运,
海神又怎会是为了伍子胥而来呢?
创作背景
王义山为南宋末年文学家,宋末进士,入元后隐居不仕。此诗应为其游历南宋都城临安(今杭州)时,观赏钱塘江大潮所作。钱塘江潮为天下奇观,自古便是文人题咏的经典题材,传统诗文多以伍子胥的传说诠释潮涌之因,而此诗末句翻案立论,结合宋末家国背景,暗含对南宋朝廷的认同与赞颂,也体现了诗人对本土胜景的独特解读。学界对其创作的具体时间尚无定论,主流认为是其晚年隐居前的临安游赏之作。
艺术赏析
- 结构层次分明:全诗以观潮为线索,先以设问起笔营造奇幻氛围,继而按潮起、潮盛、江景的顺序铺陈景物,末段以议论收束,由景入理,将写景、抒情与议论融为一体,结构完整紧凑。
- 意象生动传神:以“银一线”“雪千堆”的比喻,精准刻画了潮水初起时的纤细与盛发时的雄浑,“浮天”“逐浪”则勾勒出江上游船与红旗的灵动景致,动静结合,既有潮的磅礴大气,又有江景的鲜活意趣。
- 用典翻案出新:末联化用伍子胥潮神的传统典故,打破了千百年来将钱塘江潮归因于神灵的固有认知,转而以“神京钟王气”收束,既贴合观潮场景,又赋予诗歌家国情怀,避免了单纯咏物的空泛。
- 格律严谨合规:此诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联“霎地起来银一线,驾山卷起雪千堆”与颈联“列江画舫浮天去,几片红旗逐浪回”对仗工整,平仄符合近体诗规则,语言明快流畅,兼具格律之美与诗意美感。
常见问题
《观海潮》的作者和朝代是什么?
《观海潮》的作者是王义山,页面按宋作品展示。
《观海潮》主要写了什么?
这首七言律诗以钱塘江大潮为描写对象,先以奇幻想象铺陈潮起时的磅礴气势,再勾勒江面上画舫红旗的灵动景致,末段借伍子胥潮神的典故翻出新意,点明海潮并非由神灵驱动,实乃京城王气所钟,抒发了对南宋都城的赞颂与家国认同之情。
《观海潮》的创作背景是什么?
王义山为南宋末年文学家,宋末进士,入元后隐居不仕。此诗应为其游历南宋都城临安(今杭州)时,观赏钱塘江大潮所作。钱塘江潮为天下奇观,自古便是文人题咏的经典题材,传统诗文多以伍子胥的传说诠释潮涌之因,而此诗末句翻案立论,结合宋末家国背景,暗含对南宋朝廷的认同与赞颂,也体现了诗人对本土胜景的独特解读。学界对其创作的具体时间尚无定论,主流认为是其晚年隐居前的临安游赏...
《观海潮》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次分明 :全诗以观潮为线索,先以设问起笔营造奇幻氛围,继而按潮起、潮盛、江景的顺序铺陈景物,末段以议论收束,由景入理,将写景、抒情与议论融为一体,结构完整紧凑。 2. 意象生动传神 :以“银一线”“雪千堆”的比喻,精准刻画了潮水初起时的纤细与盛发时的雄浑,“浮天”“逐浪”则勾勒出江上游船与红旗的灵动景致,动静结合,既有潮的磅礴大气,又有江景的鲜活...