谒申屠御史

· 王义山

向来汉相肃朝纳,建武中兴又说刚。
等是当年名御史,到今百世又流芳。

简要说明

这首七言绝句为咏史怀古诗,诗人借赞颂西汉申屠嘉、东汉申屠刚两位以刚直闻名的申屠氏御史名臣,抒发对清廉刚正为官之风的推崇,感叹二人美名百世流芳,紧扣“谒申屠御史”的题旨,情感真挚醇厚。

逐句注释

向来汉相肃朝纳
“向来”意为往昔、从前;“汉相”指西汉申屠嘉,他曾任御史大夫、丞相,以刚正不阿、整肃朝纲闻名;“肃”指整肃、严明;“朝纳”或为“朝纲”之传抄讹误,亦有释为朝廷政令、朝班秩序,此处取“朝纲”更贴合句意。此句谓往昔汉相申屠嘉整肃朝廷纲纪。

建武中兴又说刚
“建武”为东汉光武帝刘秀的年号,“建武中兴”指光武帝光复汉室、开创治世的中兴局面;“刚”特指东汉御史中丞申屠刚,他以耿直敢谏、坚守法度著称,此句谓东汉中兴之时,申屠刚又以刚直之名被后世称道。

等是当年名御史
“等是”意为同样是、都是;“名御史”指声名显赫的御史官员,此句谓申屠嘉、申屠刚二人,都是当年声名远播的御史名臣。

到今百世又流芳
“到今”即时至今日;“百世”极言年代久远;“流芳”指美名流传后世,此句谓直到今天,二人的清正刚直之名已经流传了百世之久。

现代译文

往昔汉相整肃朝纲,建武中兴又有刚直名臣。
同是当年扬名的御史,至今百世美名依旧传。

创作背景

王义山为宋末元初诗人,字元高,号稼村,宋亡后隐居不仕。此诗为诗人拜谒申屠御史祠或相关遗迹时所作,借咏赞两位申屠氏御史的刚直事迹,抒发对正直为官之风的敬仰,寄托了对清明政风的期许,学界主流认为此诗以咏史抒怀为主,侧重彰显传统士大夫的刚正品格。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法井然:此诗为标准七言绝句,平仄协调,首句仄起不入韵,二、四句以“刚”“芳”押韵(属平水韵阳韵部)。全诗起承转合自然流畅:首联分别咏颂西汉、东汉两位申屠氏刚直名臣,颔联总结二人同为名御史的身份,尾联点出其美名传世的结局,结构完整清晰。
  2. 用典精准,紧扣题旨:全诗选取西汉申屠嘉(曾任御史大夫,后升丞相)、东汉申屠刚(御史中丞)两位申屠氏名臣的典故,二人皆以御史相关官职身份展现刚正品格,完美贴合“谒申屠御史”的主题,无冗余之笔。
  3. 语言质朴,意蕴深远:全诗语言平易凝练,不事雕琢,以直白的赞颂表达对刚直之风的推崇,无华丽辞藻却情感真挚,借古喻今,将个人敬仰转化为对传统士大夫品格的弘扬,格调高昂。
  4. 时空对比,强化主题:首联“向来汉相”与“建武中兴”暗含时空跨度,凸显不同时代皆有刚直御史的特点,强化了“百世流芳”的主题,让对先贤的赞颂更具历史厚重感。

常见问题

《谒申屠御史》的作者和朝代是什么?

《谒申屠御史》的作者是王义山,页面按宋作品展示。

《谒申屠御史》主要写了什么?

这首七言绝句为咏史怀古诗,诗人借赞颂西汉申屠嘉、东汉申屠刚两位以刚直闻名的申屠氏御史名臣,抒发对清廉刚正为官之风的推崇,感叹二人美名百世流芳,紧扣“谒申屠御史”的题旨,情感真挚醇厚。

《谒申屠御史》的创作背景是什么?

王义山为宋末元初诗人,字元高,号稼村,宋亡后隐居不仕。此诗为诗人拜谒申屠御史祠或相关遗迹时所作,借咏赞两位申屠氏御史的刚直事迹,抒发对正直为官之风的敬仰,寄托了对清明政风的期许,学界主流认为此诗以咏史抒怀为主,侧重彰显传统士大夫的刚正品格。

《谒申屠御史》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法井然 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,首句仄起不入韵,二、四句以“刚”“芳”押韵(属平水韵阳韵部)。全诗起承转合自然流畅:首联分别咏颂西汉、东汉两位申屠氏刚直名臣,颔联总结二人同为名御史的身份,尾联点出其美名传世的结局,结构完整清晰。 2. 用典精准,紧扣题旨 :全诗选取西汉申屠嘉(曾任御史大夫,后升丞相)、东汉申屠刚(御史中丞)两位申屠...