公安

· 陆游

地旷江天接,沙𬯎市井移。
避风留半日,买米待多时。
蝶冷停菰叶,鸥驯傍𫇛枝。
昔人勲业地,搔首叹吾衰。

简要说明

这首诗描绘了公安之地的自然与人文景象,诗人因避风停留此地,在等待买米的过程中,观察到蝶、鸥等自然景象,最后由眼前之地联想到古人建功立业,感慨自己的衰老与壮志未酬。

逐句注释

  • “地曠江天接,沙隤市井移”:
    • 字词:“曠”,开阔;“隤”,崩塌;“市井”,集市。
    • 句意:此地地势开阔,江水与天空相连,沙滩崩塌使得集市的位置都改变了。
  • “避風留半日,買米待多時”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:因为躲避大风在这里停留了半天,买米也等待了很长时间。
  • “蝶冷停菰葉,鷗馴傍艣枝”:
    • 字词:“菰葉”,茭白叶;“馴”,温顺;“艣枝”,船桨。
    • 句意:蝴蝶因寒冷停在茭白叶上,海鸥温顺地停靠在船桨旁边。
  • “昔人勲業地,搔首嘆吾衰”:
    • 字词:“勲業”,即“功业”;“搔首”,用手挠头,表示发愁。
    • 句意:这里是古人建功立业的地方,我挠着头感叹自己已经衰老。

现代译文

此地地势开阔,江水与天空相连,
沙滩崩塌集市的位置也已改变。
为躲避大风停留了半天时光,
买米也等待了好长一段时间。
蝴蝶因寒冷停在茭白叶上,
海鸥温顺地傍着船桨栖息。
这里是古人建功立业的地方,
我挠着头感叹自己已经衰老。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志难酬。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是他在旅途之中,经过公安这个曾有古人建立功业的地方时所作。他在避风、买米的过程中,目睹当地景象,由此触景生情,抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中先描绘了公安之地开阔的江天、变迁的市井、蝶鸥等景象,最后由景入情,借古人的功业之地抒发自己衰老而未建功的感慨,情景交融。
    • 对比:将古人的建功立业与自己的衰老无成形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,如“避風留半日,買米待多時”,以直白的语言记录生活中的琐事,却生动地展现出旅途的情景。
  • 意境营造:通过对开阔江天、沙滩市井、蝶鸥等自然人文景象的描写,营造出一种宁静又略带沧桑的意境,为后面诗人感慨自己的衰老与壮志未酬做了铺垫,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《公安》的作者和朝代是什么?

《公安》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《公安》主要写了什么?

这首诗描绘了公安之地的自然与人文景象,诗人因避风停留此地,在等待买米的过程中,观察到蝶、鸥等自然景象,最后由眼前之地联想到古人建功立业,感慨自己的衰老与壮志未酬。

《公安》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志难酬。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是他在旅途之中,经过公安这个曾有古人建立功业的地方时所作。他在避风、买米的过程中,目睹当地景象,由此触景生情,抒发自己的感慨。

《公安》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了公安之地开阔的江天、变迁的市井、蝶鸥等景象,最后由景入情,借古人的功业之地抒发自己衰老而未建功的感慨,情景交融。 对比 :将古人的建功立业与自己的衰老无成形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与无奈。 语言特色 :语言平实自然,如“避風留半日,買米待多時”,以直白的语言记录生活中的琐事,却生动地展现出旅途的情景。 意境营造...