月岩

· 王义山

岩中一个月胚胎,知是谁将斧凿开。
一夜六丁将帝敕,驾空推起上天天。

简要说明

这首诗以浪漫奇想咏赞月岩胜景,将天然岩穴比作孕育月亮的胚胎,借道教六丁神将的神话典故,描绘月岩中月亮凌空升起的奇幻场景,既展现了自然景观的奇绝壮美,又营造出空灵壮阔的神话意境。

逐句注释

  1. 岩中一个月胚胎:岩,指月岩胜景;胚胎,本指孕育生命的雏形,此处喻指月岩洞穴中仿佛孕育着初成的月亮,将静态岩穴赋予动态的生命感。
  2. 知是谁将斧凿开:知,疑问词,意为“不知”;斧凿开,以斧凿劈开,形容月岩天然奇崛的造型仿佛人工雕琢,实则为自然天成。
  3. 一夜六丁将帝敕:六丁,道教尊奉的天神(六丁玉女),此处泛指司职天地的神仙;将,持、奉;帝敕,天帝的诏令、敕命。
  4. 驾空推起上天天:驾空,凌空、乘驾虚空;上天天,前一个“天”指天空,后一个“天”强化了高空、天庭的意象,意为将月亮推升至极高的云霄之上。

现代译文

月岩的洞穴之中,仿佛孕育着一轮初成的月亮,
不知是谁以斧凿将它劈凿开张?
原来一夜之间,六丁神将奉了天帝的敕令,
驾着虚空,将这轮月托起,直上九霄天上。

创作背景

王义山为宋末元初文学家,一生多游历山水、题咏胜景。此诗当为其游览月岩(今多认为是江西抚州或湖南永州的月岩胜景)时所作,诗人目睹岩穴与月光相映的奇绝景致,结合道教神话意象展开奇想,将自然景观与浪漫想象结合,抒发对天地造化的赞叹。学界主流认为此诗为即兴题咏山水的作品,未明确具体创作年份,整体体现了宋末山水诗借景抒怀、善用神话的创作特色。

艺术赏析

  1. 奇想与虚实结合:诗人以“月胚胎”的新奇比喻开篇,将静态岩穴转化为孕育月亮的生命摇篮,打破了实景的局限;后两句引入六丁神将的神话典故,将“月出岩中”的自然现象演绎为天神奉敕推月升空的奇幻场景,虚实交融,既展现了月岩的天然奇貌,又赋予景观浪漫的神话色彩。
  2. 动态意境营造:全诗以“推起”二字为核心,将本为静态的岩穴、月亮转化为动态的造月过程,“驾空”“上天天”进一步强化了凌空飞升的壮阔画面,让静止的山水胜景拥有了灵动的生命力。
  3. 语言质朴灵动:全诗用语浅白自然,“斧凿开”以通俗的意象点出月岩的奇崛造型,“一夜”“驾空”等词则弱化了典故的晦涩,让神话场景更具直观的画面感,兼具口语的质朴与诗意的灵动。
  4. 格律合规:作为七言绝句,首句入韵(“胎”“开”“天”同属平声韵部),平仄虽有小幅度宽对,但整体符合近体诗的韵律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《月岩》的作者和朝代是什么?

《月岩》的作者是王义山,页面按宋作品展示。

《月岩》主要写了什么?

这首诗以浪漫奇想咏赞月岩胜景,将天然岩穴比作孕育月亮的胚胎,借道教六丁神将的神话典故,描绘月岩中月亮凌空升起的奇幻场景,既展现了自然景观的奇绝壮美,又营造出空灵壮阔的神话意境。

《月岩》的创作背景是什么?

王义山为宋末元初文学家,一生多游历山水、题咏胜景。此诗当为其游览月岩(今多认为是江西抚州或湖南永州的月岩胜景)时所作,诗人目睹岩穴与月光相映的奇绝景致,结合道教神话意象展开奇想,将自然景观与浪漫想象结合,抒发对天地造化的赞叹。学界主流认为此诗为即兴题咏山水的作品,未明确具体创作年份,整体体现了宋末山水诗借景抒怀、善用神话的创作特色。

《月岩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 奇想与虚实结合 :诗人以“月胚胎”的新奇比喻开篇,将静态岩穴转化为孕育月亮的生命摇篮,打破了实景的局限;后两句引入六丁神将的神话典故,将“月出岩中”的自然现象演绎为天神奉敕推月升空的奇幻场景,虚实交融,既展现了月岩的天然奇貌,又赋予景观浪漫的神话色彩。 2. 动态意境营造 :全诗以“推起”二字为核心,将本为静态的岩穴、月亮转化为动态的造月过程,“驾空”...