这首诗描绘了早寒时节沔鄂与荆巫地区不同的景象,展现了秋季景色的变化。诗人虽认为时节景物本身并不差,但自身情怀却少有欢乐,表达了暮年历经世事的感慨与无奈,最后以醉卧江边作结,流露出消极的情绪。
早寒
沔鄂犹残暑,荆巫已早寒。
潦收滩正白,霜重叶初丹。
节物元非恶,情怀自鲜欢。
暮年更世事,唯有醉江干。
潦收滩正白,霜重叶初丹。
节物元非恶,情怀自鲜欢。
暮年更世事,唯有醉江干。
简要说明
逐句注释
- “沔鄂猶殘暑,荆巫已早寒”:
- 字词:“沔鄂”,指沔水和鄂州一带;“荆巫”,指荆州和巫山一带。
- 句意:沔水和鄂州地区还残留着暑气,而荆州和巫山一带却已经早早地寒冷起来。
- “潦收灘正白,霜重葉初丹”:
- 字词:“潦”,积水;“灘正白”,指水退去后沙滩露出白色;“丹”,红色。
- 句意:积水退去,沙滩呈现出一片白色,寒霜浓重,树叶刚刚开始变红。
- “節物元非惡,情懷自鮮歡”:
- 字词:“節物”,指随季节而变化的景物;“元”,原本;“鮮”,少。
- 句意:时节景物原本并不坏,只是自己的情怀却很少有欢乐。
- “暮年更世事,唯有醉江干”:
- 字词:“暮年”,晚年;“更”,经历;“江干”,江边。
- 句意:晚年经历了诸多世事,只有在江边醉酒才能忘却烦恼。
现代译文
沔鄂一带还残留着夏日的暑气,
荆巫之地却早已迎来了早寒。
积水退去沙滩露出一片洁白,
寒霜浓重树叶刚刚开始红染。
时节景物本来并非那么糟糕,
只是我的情怀却少有了喜欢。
晚年历经了无数的人间世事,
唯有在江边沉醉才能解愁烦。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他暮年时期,具体时间难以精确考证。此时他历经了人生的起伏和世事的沧桑,在早寒时节看到不同地区的景象变化,有感而发,写下此诗以抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:开头“沔鄂猶殘暑,荆巫已早寒”将沔鄂和荆巫两地不同的气候状况进行对比,突出地域差异和季节变化的特点。
- 借景抒情:中间“潦收灘正白,霜重葉初丹”描绘了秋季的自然景象,通过对滩白、叶丹的描写,营造出一种清冷的氛围,为后文抒发情感做铺垫。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能准确地描绘出早寒时节的景象,如“潦收”“霜重”等词语简洁而生动。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。诗的前四句写景,展现了早寒时节的自然变化,后四句抒情,将诗人暮年的感慨与无奈融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《早寒》的作者和朝代是什么?
《早寒》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《早寒》主要写了什么?
这首诗描绘了早寒时节沔鄂与荆巫地区不同的景象,展现了秋季景色的变化。诗人虽认为时节景物本身并不差,但自身情怀却少有欢乐,表达了暮年历经世事的感慨与无奈,最后以醉卧江边作结,流露出消极的情绪。
《早寒》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作于他暮年时期,具体时间难以精确考证。此时他历经了人生的起伏和世事的沧桑,在早寒时节看到不同地区的景象变化,有感而发,写下此诗以抒发内心的感慨。
《早寒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :开头“沔鄂猶殘暑,荆巫已早寒”将沔鄂和荆巫两地不同的气候状况进行对比,突出地域差异和季节变化的特点。 借景抒情 :中间“潦收灘正白,霜重葉初丹”描绘了秋季的自然景象,通过对滩白、叶丹的描写,营造出一种清冷的氛围,为后文抒发情感做铺垫。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,却能准确地描绘出早寒时节的景象,如“潦收”“霜重”等词语...