重阳

· 陆游

照江丹叶一林霜,折得黄花更断肠。
商略此时须痛饮,细腰宫畔过重阳。

简要说明

此诗描绘了重阳节时江边红叶经霜、诗人折得黄花的景象,表达了诗人内心的断肠之感,通过“须痛饮”体现出诗人借酒消愁的心境,整体传达出一种凄苦、哀伤的情感。

逐句注释

  • “照江丹叶一林霜”:
    • 字词:“照江”,映照在江上;“丹叶”,经霜变红的叶子;“一林霜”,整林树叶都被霜染。
    • 句意:经霜的红叶映照在江面上,整片树林都被霜染过。
  • “折得黄花更断肠”:
    • 字词:“黄花”,指菊花,重阳节有赏菊的习俗;“断肠”,形容极度哀伤。
    • 句意:折下一朵菊花,心中却更加哀伤。
  • “商略此时须痛饮”:
    • 字词:“商略”,商量、考虑;“痛饮”,尽情喝酒。
    • 句意:思量在这个时候应该尽情地喝酒。
  • “细腰宫畔过重阳”:
    • 字词:“细腰宫”,春秋时楚灵王所建宫殿,以细腰为美,这里可能借指故都宫殿遗址;“过重阳”,度过重阳节。
    • 句意:在细腰宫的遗址旁边度过重阳节。

现代译文

经霜的红叶映照在江面上,
整片树林都染上了寒霜。
折下一朵金黄的菊花,
心中却更添了几分哀伤。
思量此时应当尽情饮酒,
在细腰宫的遗址旁度过重阳。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临北方政权的威胁,国家处于动荡不安之中。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,很可能是在其郁郁不得志、对国家命运担忧的心境下,在重阳节这一天,于故都宫殿遗址附近触景生情而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句“照江丹叶一林霜”描绘了江边经霜红叶的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为下文抒发哀伤之情做铺垫。通过描写重阳节的景物,如红叶、黄花等,将诗人内心的愁苦之情融入其中。
    • 对比衬托:以重阳节本应有的欢乐、团圆氛围与诗人“断肠”的哀伤心情形成对比,更突出了诗人内心的痛苦。同时,“细腰宫畔”这一故都宫殿遗址的描写,将往昔的繁华与如今的衰败进行对比,衬托出诗人对国家命运的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“折得黄花更断肠”,直接道出了诗人的哀伤;“商略此时须痛饮”,简洁地表现出诗人借酒消愁的想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄清、哀伤的意境。江边红叶经霜、折菊断肠、细腰宫畔痛饮等画面,共同构成了一个充满哀愁的重阳节场景,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与对国家命运的忧虑。

常见问题

《重阳》的作者和朝代是什么?

《重阳》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《重阳》主要写了什么?

此诗描绘了重阳节时江边红叶经霜、诗人折得黄花的景象,表达了诗人内心的断肠之感,通过“须痛饮”体现出诗人借酒消愁的心境,整体传达出一种凄苦、哀伤的情感。

《重阳》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临北方政权的威胁,国家处于动荡不安之中。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,很可能是在其郁郁不得志、对国家命运担忧的心境下,在重阳节这一天,于故都宫殿遗址附近触景生情而作。

《重阳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句“照江丹叶一林霜”描绘了江边经霜红叶的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为下文抒发哀伤之情做铺垫。通过描写重阳节的景物,如红叶、黄花等,将诗人内心的愁苦之情融入其中。 对比衬托 :以重阳节本应有的欢乐、团圆氛围与诗人“断肠”的哀伤心情形成对比,更突出了诗人内心的痛苦。同时,“细腰宫畔”这一故都宫殿遗址的描写,将往昔的繁华与如...