这首诗是陆游《哀郢二首》中的第二首,抒发了诗人壮志未酬的悲愤之情。诗中借景抒情,感慨时光飞逝,自己却不被重用,同时凭吊古迹,流露出对历史兴衰的深沉感慨。
哀郢二首 其二
荆州十月早梅春,徂岁真同下阪轮。
天地何心穷壮士,江湖从古著羁臣。
淋漓痛饮长亭暮,慷慨悲歌白发新。
欲吊章华无处问,废城霜露湿荆榛。
天地何心穷壮士,江湖从古著羁臣。
淋漓痛饮长亭暮,慷慨悲歌白发新。
欲吊章华无处问,废城霜露湿荆榛。
简要说明
逐句注释
- “荆州十月早梅春,徂歲真同下阪輪”:
- 字词:“徂岁”,过去的岁月;“下阪轮”,下坡的车轮,比喻时光流逝迅速。
- 句意:荆州十月早梅绽放如春天般,过去的岁月真像那下坡的车轮一样飞逝。
- “天地何心窮壯士,江湖從古著羈臣”:
- 字词:“穷壮士”,使壮士陷入困境;“羁臣”,被贬谪流放在外的臣子。
- 句意:天地为何如此无情,让壮士陷入困境,自古以来江湖就是安置被贬臣子的地方。
- “淋漓痛飲長亭暮,慷慨悲歌白髮新”:
- 字词:“淋漓”,形容尽情畅快;“长亭”,古时设在路旁供行人休息或饯别的亭子。
- 句意:傍晚在长亭中尽情痛饮,慷慨悲歌间又添了新的白发。
- “欲吊章華無處問,廢城霜露濕荆榛”:
- 字词:“章华”,指章华台,春秋时楚灵王所建的行宫;“荆榛”,荆棘,泛指丛生的灌木。
- 句意:想要凭吊章华台却无处问询,荒废的城池被霜露浸湿,长满了荆棘。
现代译文
荆州十月早梅绽放宛如春天,
过去的岁月就像下坡的车轮飞转。
天地怎如此无情让壮士困厄,
自古以来江湖总安置着被贬谪的官员。
傍晚在长亭里尽情痛饮,
慷慨悲歌中又添了新的白发。
想凭吊章华台却无处可问,
荒废的城池被霜露浸湿,荆棘杂乱。
创作背景
这首诗作于宋孝宗淳熙四年(1177 年),陆游时年五十二岁,他一生志在恢复中原,但却屡遭排挤,仕途坎坷。此诗是他在被贬外放途中路过荆州时所作,借古伤今,抒发自己壮志难酬的悲愤和对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“荆州十月早梅春”描绘早梅绽放之景,以乐景衬哀情,更突出诗人内心的悲苦;“废城霜露湿荆榛”通过描写荒废城池的破败景象,抒发了诗人对历史兴衰和自身遭遇的感慨。
- 对比映衬:将“天地”的无情与“壮士”的壮志形成对比,突出了壮士的无奈与悲愤;“淋漓痛饮”“慷慨悲歌”的豪情与“白发新”的衰老形成对照,强化了时光流逝、壮志未酬的哀伤。
- 语言特色:语言质朴深沉,情感表达直接而强烈。如“天地何心”“江湖从古”等语句,以直白的质问和陈述,展现出诗人内心的愤懑。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沧桑的意境。从早梅的春意到岁月的流逝,从壮士的悲愤到废城的荒芜,层层递进,将诗人的情感融入到一幅幅画面之中,使读者深刻感受到诗人内心的痛苦和对国家命运的忧虑。
常见问题
《哀郢二首 其二》的作者和朝代是什么?
《哀郢二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《哀郢二首 其二》主要写了什么?
这首诗是陆游《哀郢二首》中的第二首,抒发了诗人壮志未酬的悲愤之情。诗中借景抒情,感慨时光飞逝,自己却不被重用,同时凭吊古迹,流露出对历史兴衰的深沉感慨。
《哀郢二首 其二》的创作背景是什么?
这首诗作于宋孝宗淳熙四年(1177 年),陆游时年五十二岁,他一生志在恢复中原,但却屡遭排挤,仕途坎坷。此诗是他在被贬外放途中路过荆州时所作,借古伤今,抒发自己壮志难酬的悲愤和对国家命运的忧虑。
《哀郢二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“荆州十月早梅春”描绘早梅绽放之景,以乐景衬哀情,更突出诗人内心的悲苦;“废城霜露湿荆榛”通过描写荒废城池的破败景象,抒发了诗人对历史兴衰和自身遭遇的感慨。 对比映衬 :将“天地”的无情与“壮士”的壮志形成对比,突出了壮士的无奈与悲愤;“淋漓痛饮”“慷慨悲歌”的豪情与“白发新”的衰老形成对照,强化了时光流逝、壮志未酬的哀伤。 语...