本句为仅存的残词,以极简笔触刻画了一位含羞带泪的女子形象,含蓄传递出其内心的羞涩与哀婉愁绪,未直接点明愁绪根源,却极具感染力。
失调名
粉面羞搽泪满腮。
简要说明
逐句注释
- 粉面:代指女子白皙姣好的面容,点明其容貌秀美。
- 羞搽:因心绪不宁、含羞带怯而无心敷搽脂粉,暗含女子正处于情绪波动之中。
- 泪满腮:泪水沾满了双颊,直白展现出女子的悲戚情态。
整句大意:这位面容姣好的女子含羞带怯,无心涂抹脂粉,泪水早已沾满了面颊。
现代译文
白皙的面庞含羞带怯,无心敷搽脂粉,
泪水簌簌,早已沾满了双腮。
创作背景
王幼玉是宋代知名歌妓,其生平见于北宋笔记《青琐高议·王幼玉记》,她与士子柳富相恋,后因变故分离,满怀相思怨怼。这首《失调名》仅存残句,应为其抒发离别愁思或身世之感的作品,具体创作年份已难以考证,仅以残句流传于世。
艺术赏析
- 白描手法的凝练表达:全句无冗余修饰,以“粉面”勾勒容貌、“羞搽”传递情态、“泪满腮”直抒悲情,七字便将女子的娇美、腼腆与哀恸融为一体,笔触简练却意蕴丰满。
- 情感的复合张力:“羞”与“泪”形成微妙的情感对冲,含羞的娇态与满面泪痕交织,既写出女子的内敛羞怯,又暗藏其深埋心底的悲戚,未明言愁绪来源,却让读者可联想其背后的故事,极具留白之美。
- 格律与韵致:此句符合七言仄起入韵的格律格式,韵脚“腮”字平声和谐悠扬,余味绵长。作为仅存的残句,更添朦胧含蓄的美感,引发读者对女子身世与遭遇的共情。
常见问题
《失调名》的作者和朝代是什么?
《失调名》的作者是王幼玉,页面按宋作品展示。
《失调名》主要写了什么?
本句为仅存的残词,以极简笔触刻画了一位含羞带泪的女子形象,含蓄传递出其内心的羞涩与哀婉愁绪,未直接点明愁绪根源,却极具感染力。
《失调名》的创作背景是什么?
王幼玉是宋代知名歌妓,其生平见于北宋笔记《青琐高议·王幼玉记》,她与士子柳富相恋,后因变故分离,满怀相思怨怼。这首《失调名》仅存残句,应为其抒发离别愁思或身世之感的作品,具体创作年份已难以考证,仅以残句流传于世。
《失调名》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法的凝练表达 :全句无冗余修饰,以“粉面”勾勒容貌、“羞搽”传递情态、“泪满腮”直抒悲情,七字便将女子的娇美、腼腆与哀恸融为一体,笔触简练却意蕴丰满。 2. 情感的复合张力 :“羞”与“泪”形成微妙的情感对冲,含羞的娇态与满面泪痕交织,既写出女子的内敛羞怯,又暗藏其深埋心底的悲戚,未明言愁绪来源,却让读者可联想其背后的故事,极具留白之美。 3....