这首诗以群山朝宗的自然景象起兴,借山川形势比拟封建君臣秩序,抒发了北宋初年国家未完全统一之际,诗人期盼辅佐君主、借贤才之力平定割据、重整天下的政治抱负,格调雄浑激昂。
无题
群山起伏朝灵岳,恰似千官奉至尊。
吴蜀未平宜假手,顾将馀力致乾坤。
吴蜀未平宜假手,顾将馀力致乾坤。
简要说明
逐句注释
- 群山起伏朝灵岳:起伏,指连绵错落的形态;灵岳,指被视为天下中枢的神圣山岳(此处多指五岳);朝,朝向、朝觐。句意:连绵起伏的群山,都齐齐朝向这座神圣的山岳。
- 恰似千官奉至尊:恰似,正好像;千官,代指朝廷百官;至尊,古代对帝王的尊称。句意:这幅景象,正如同万千官员恭谨侍奉君王的模样。
- 吴蜀未平宜假手:吴蜀,以三国时期的吴、蜀割据政权代指当时尚未被统一的地方割据势力;宜,应当、适宜;假手,借助贤才之力成事。句意:吴蜀这类割据势力尚未平定,正该托付贤能之士出力平乱。
- 顾将馀力致乾坤:顾,只是、不过;将,运用;馀力,剩余的力量(此处指在辅佐君主的基础上,以余力完成统一);致乾坤,使天下归于一统、重整乾坤(乾坤代指天下国家)。句意:只须动用剩余的力量,便可重整寰宇,完成国家统一的大业。
现代译文
连绵群山起伏错落,齐齐朝向那座神圣的山岳,
恰似万千朝官,恭谨侍奉着至尊的君王。
吴蜀割据尚未平定,正该借重贤才之力,
只须余下些许气力,便可重整寰宇,澄清乾坤。
创作背景
张崇的生平史料留存较少,学界对其具体经历、创作时间暂无定论。主流观点认为此诗作于北宋初年:当时宋廷正开展统一全国的战争,南方仍有南唐、吴越等割据势力未平,北方亦有北汉等政权存在。诗人借咏山川朝宗之景,寄托了自己期盼辅佐君主、平定割据、完成国家统一的政治理想。
艺术赏析
- 比兴结合,托物言志:开篇以“群山朝灵岳”的自然景象起兴,将山川朝贡的自然之势,比拟为封建朝廷的君臣纲纪,把静态的自然景观转化为富有政治象征意义的意象,巧妙将个人抱负融入景物描写。
- 用典含蓄贴切:以“吴蜀未平”化用三国典故,以古喻今,含蓄点明当时国家尚未完全统一的现实,既丰富了诗句的历史内涵,又避免了直白表述的生硬。
- 意境雄浑,格调高昂:全诗以“千官奉至尊”“致乾坤”等宏大意象,营造出庄严开阔的意境,将个人政治抱负与国家统一大业结合,展现出激昂向上的精神风貌。
- 格律严谨工整:全诗严格遵循七言绝句的平仄与押韵规则,首句不入韵,二、四句押平声韵,读来朗朗上口,节奏明快。
常见问题
《无题》的作者和朝代是什么?
《无题》的作者是张崇,页面按宋作品展示。
《无题》主要写了什么?
这首诗以群山朝宗的自然景象起兴,借山川形势比拟封建君臣秩序,抒发了北宋初年国家未完全统一之际,诗人期盼辅佐君主、借贤才之力平定割据、重整天下的政治抱负,格调雄浑激昂。
《无题》的创作背景是什么?
张崇的生平史料留存较少,学界对其具体经历、创作时间暂无定论。主流观点认为此诗作于北宋初年:当时宋廷正开展统一全国的战争,南方仍有南唐、吴越等割据势力未平,北方亦有北汉等政权存在。诗人借咏山川朝宗之景,寄托了自己期盼辅佐君主、平定割据、完成国家统一的政治理想。
《无题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴结合,托物言志 :开篇以“群山朝灵岳”的自然景象起兴,将山川朝贡的自然之势,比拟为封建朝廷的君臣纲纪,把静态的自然景观转化为富有政治象征意义的意象,巧妙将个人抱负融入景物描写。 2. 用典含蓄贴切 :以“吴蜀未平”化用三国典故,以古喻今,含蓄点明当时国家尚未完全统一的现实,既丰富了诗句的历史内涵,又避免了直白表述的生硬。 3. 意境雄浑,格调高昂...