· 吴涛

文书堆裹形骸苦,竹木阴中日月閒。

简要说明

此联为宋代诗人吴涛的传世断句诗句,以强烈的生活场景对比,描摹了官场案牍劳形的劳碌之苦与林泉幽居的闲适之乐,抒发了诗人对仕途繁务的倦怠,以及对自在归隐生活的向往。

逐句注释

文书堆裹形骸苦:文书堆,指堆积如山的政务公文;通“里”,意为“之中”;形骸,指人的躯体肉身;,谓劳苦困顿。此句谓身处堆积如山的公文之中,身心都被繁剧的政务磨得困苦不堪。
竹木阴中日月閒:竹木阴,指竹木掩映的树荫之下,代指清幽静谧的山林居处;同“闲”,指悠闲自在;日月,代指时日、光阴。此句谓在竹林树荫的清幽之地,时光过得悠然闲散。

现代译文

案头文书堆得满满,躯壳都被繁务磨得劳苦;
竹林树荫掩映幽处,日日都过得悠然闲散。

创作背景

吴涛为宋代诗人,生平事迹史籍记载简略,仅知其曾担任低级地方官职,传世诗作数量不多。此联为其留存的经典断句佳句,当是诗人在仕途奔波、终日为案牍政务所累之际,触景生情,对比自身所处的官场处境与理想中的山林隐居生活,抒发了对官场繁务的厌倦与对闲适自在生活的渴慕。

艺术赏析

  1. 对比手法突出情感:上联聚焦官场“文书堆裹”的劳碌之苦,下联勾勒林居“竹木阴中”的闲适之乐,两种截然不同的生活状态形成强烈反差,将诗人厌倦仕途、向往归隐的情绪直白而含蓄地传递出来,情感真挚动人。
  2. 对仗严谨自然:此联符合近体诗的对仗规则,“文书堆裹”对“竹木阴中”(偏正结构的处所短语相对),“形骸苦”对“日月閒”(名词加形容词结构相对),对仗工整精巧,读来朗朗上口,兼具形式美感与音乐性。
  3. 意象凝练精准:以“文书堆”这一极具代表性的官场意象,精准点出仕途繁剧、劳形伤神的本质;以“竹木阴”勾勒出清幽静谧的归隐环境,将抽象的“闲”具象化为可感的画面,简洁却富有画面感。
  4. 语言质朴自然:全诗未用生僻典故与雕琢辞藻,以浅近直白的语言将两种生活状态与自身心境展现出来,于平淡之中见真情,余味悠长。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是吴涛,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此联为宋代诗人吴涛的传世断句诗句,以强烈的生活场景对比,描摹了官场案牍劳形的劳碌之苦与林泉幽居的闲适之乐,抒发了诗人对仕途繁务的倦怠,以及对自在归隐生活的向往。

《句》的创作背景是什么?

吴涛为宋代诗人,生平事迹史籍记载简略,仅知其曾担任低级地方官职,传世诗作数量不多。此联为其留存的经典断句佳句,当是诗人在仕途奔波、终日为案牍政务所累之际,触景生情,对比自身所处的官场处境与理想中的山林隐居生活,抒发了对官场繁务的厌倦与对闲适自在生活的渴慕。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法突出情感 :上联聚焦官场“文书堆裹”的劳碌之苦,下联勾勒林居“竹木阴中”的闲适之乐,两种截然不同的生活状态形成强烈反差,将诗人厌倦仕途、向往归隐的情绪直白而含蓄地传递出来,情感真挚动人。 2. 对仗严谨自然 :此联符合近体诗的对仗规则,“文书堆裹”对“竹木阴中”(偏正结构的处所短语相对),“形骸苦”对“日月閒”(名词加形容词结构相对),对仗工整...